Tshireletso ya Tikologo

Re tlhaloganya gore khuetso ya rona e feta ditiro tsa rona go ya kwa dikgatong tse di farologaneng tsa ketane ya rona ya boleng. Ka jalo, re tsentse tirisong dikgato tse di gagametseng tsa taolo ya ketane ya tlamelo ka maikaelelo a go fokotsa motlhala wa rona mo tikologong, go rotloetsa katlaatleloloago, le kwa bofelong go kgweetsa tlhabololo e e tswelelang go bapa le ketane ya boleng. Re batla go dirisana le batlamedi ba ba bontshang karolo ya boineelo jwa rona mo mekgweng e e nang le maikarabelo, le go rotloetsa tokafatso ya bona e e tswelelang.

Go tswelela ga setlhagiswa go simolola mo moakanyetso wa setlhagiswa, ka jalo re tsaya dikgato tse di mosola go akaretsa dintlha tsa tikologo mo ditlhagisweng tsa rona tsa diaparo tsa metshameko. Go fitlhelela maikaelelo a rona a go fokotsa ditlamorago tsa tikologo tsa ditlhagiswa tsa rona, ga re tsepamise mogopolo mo ditirong tsa rona tsa go dira, mme gape le mo go tlhopheng didirisiwa le go di latlha kwa bokhutlong jwa botshelo.

Mabapi le thepa e tala, re tswetse pele ho eketsa ka tsela e tsitsitseng tshebediso ya thepa e sa senyeheng tikoloho dihlahisweng tsa rona le ho sebetsana le tshusumetso tikolohong ya thepa e sebediswang. Sekao, tlhagiso ya ditlhale tsa tlhago tse e leng selotlolo sa ditlhagiso tsa rona tsa diaparo e ka nna ya tlhoka didirisiwa tse dintsi, mme e ka baka kgotlhelo e e farologaneng ya tikologo le ditlamorago tsa boitekanelo. Ka jalo re latela ka matlhagatlhaga tiriso ya ditsela tse dingwe tse ditala, jaaka letseta la manyolo, didirisiwa tsa dimela tse di dirisiwang gape, le didirisiwa tse di bolang mo ditsheding go tlhagisa ditlhagiswa tsa rona tsa diaparo le ditlhako. Fa tlase fano go na le dikai dingwe tsa didirisiwa tse ditala le tiriso ya tsone ya bosheng mo dikumong tsa rona:

Ntle le thepa e tala, re boetse re kenyeletsa dikgopolo tsa moralo o tala dihlahisweng tsa rona. Ka sekai, re ne ra dira gore dikarolo tse di farologaneng tsa ditlhako tsa rona di kgone go kgaoganngwa gore bareki ba kgone go dirisa dikarolo tseno gape bonolo go na le go di latlha ka tlhamalalo, mme seno se dirile gore dilo di se ka tsa senya tikologo fa di sa tlhole di dirisiwa.

Re ineetse go tokafatsa go itsetsepela ga diaparo tsa rona tsa metshameko ka go sekaseka ka matlhagatlhaga tiriso ya didirisiwa tse di farologaneng tse di ka dirisiwang gape le tse di theilweng mo ditsheding mo ditlhagisweng tsa rona. Go tlamela bareki ka dikgetho tse di tswelelang pele, re tlhagisa ditlhagiswa tse dišwa tse di sa senyeng tikologo paka nngwe le nngwe.

Ka 2023, Xtep e ne ya tlhama ditlhagiswa di le 11 tsa ditlhako tse di sa senyeng tikologo, mme di le 5 di le mo setlhopheng sa metshameko go akaretsa le ditlhako tsa rona tsa go taboga tsa kgaisano ya sefolaga le di le 6 mo setlhopheng sa mokgwa wa botshelo. Re fetotse ka katleho dihlahiswa tsa tikoloho tse thehilweng hodima diphedi ho tloha kgopolong ho ya tlhahisong e ngata, haholoholo dieteng tsa rona tse etellang pele tsa kgaisano ya ho matha, re fihlella ho tlola ho tloha dikgopolong tse sa senyeng tikoloho ho ya tshebetsong. Re itumelela go bona gore bareki ba tsibogile ka tsela e e siameng ka didirisiwa tse ditala le dikgopolo tsa go tlhama dikumo tsa rona, mme re tla nna re ikemiseditse mo tlhabololong ya dikumo tse dintsi tse di sa senyegeng tikologo tsa bareki.

Jaaka khamphani mo intasetering ya diaparo tsa metshameko, re tswelela go dira go tsweletsa pele go itsetsepela go ralala ditiro tsa rona le photefolio ya dikumo. Ka go tlhoma mananeo mo mafelong a rona a go tokafatsa tiriso e e siameng ya maatla, go fokotsa leswe le go fokotsa mesi e e ntshiwang, re ne re ikaeletse go tlhama diaparo le diaparo tsa metshameko tse di nang le ditlamorago tse di kwa tlase mo tikologong mo dipopegong tsa botshelo jwa tsone. Ka go sekaseka ditlhamo tsa dikumo tse di itlhametsweng le maiteko a go dira ka tsela e e tswelelang pele, re leka ka natla go dira ka maikarabelo ka tsela e e tsamaelanang le kgatlhego e e golang ya bareki ba rona mo dikhamphaning tse di sireletsang tikologo.

Tsamaiso ya rona ya Taolo ya Tikologo, e e netefaditsweng ka fa tlase ga ISO 14001, e tlamela ka letlhomeso le le rulagantsweng la go ela tlhoko tiragatso ya tikologo ya ditiro tsa rona tsa letsatsi le letsatsi le go netefatsa kobamelo e e feletseng ya melawana e e gagametseng ya tikologo e e ntseng e oketsega. Go kaela maiteko a rona a go somarela tikologo, re tlhalositse mafelo a a tsepamisitsweng le dintlha tsa go somarela tikologo. Go bona dintlha, tsweetswee leba “Leano la Tsweletso ya Dingwaga di le 10” mo karolong ya “Letlhomeso le Dikgato tsa Rona tsa Tsweletso”.

Go Somarela Tikologo ya Tlhago Jaaka modiri wa diaparo tsa metshameko, Setlhopha se lemoga botlhokwa jwa go lebana le dikotsi tse di bakwang ke phetogo ya tlelaemete. Re tswelela go sekaseka le go tsenya tirisong maiteko a a farologaneng a taolo ya dikotsi tsa tlelaemete go nna re ntshitse matlho dinameng mo go samaganeng le ditlamorago le dikotsi tse di amanang le tlelaemete go ralala kgwebo ya rona.

Dikotsi tsa sebele tse kang ho nyoloha ha dithemphereitjha tsa lefatshe, ho fetola diphethene tsa tlelaemete ya lefatshe ka bophara, le diketsahalo tse mpe tsa boemo ba lehodimo tse etsahalang kgapetsakgapetsa di na le bokgoni ba ho ama ditshebetso tsa rona ka ho sitisa diketane tsa phepelo le ho fokotsa nonofo ya mafaratlhatlha. Dikotsi tsa phetogo go tswa mo diphetogong tsa pholisi le diphetogo tsa dikgetho tsa mmaraka le tsona di ka ama ditiro thata. Ka sekai, phetogo ya lefatshe lotlhe go ya kwa diikonoming tse di nang le khabone e e kwa tlase e ka oketsa ditshenyegelo tsa rona tsa tlhagiso ka go beeletsa mo maatleng a a tswelelang. Le fa go ntse jalo, dikotsi tseno gape di tlisa ditšhono ka go tlhama dithekenoloji le dikumo tse dišwa go tsibogela phetogo ya tlelaemete.

Setlhopha se ikemiseditse go fokotsa motlhala wa rona wa khabone ka go matlafatsa taolo ya maatla le go tshegetsa phetogelo go ya kwa isagong e e nang le khabone e e kwa tlase. Re tlhomile dintlha di le nne tsa tiriso ya maatla ka maikarabelo le go dira mo maitekong a a farologaneng jaaka karolo ya maiteko a rona a a tswelelang go tsweletsa dintlha tseno.

Re ne ra dira maiteko a go dirisa maatla a a phepa kwa mafelong a rona a go tlhagisa. Kwa feketoring ya rona ya Hunan, re tsentse thulaganyo ya letsatsi ya photovoltaic ka boikaelelo jwa go fokotsa go ikaega ka motlakase o o rekilweng go tswa mo keriting fa re ntse re baya mo maemong a go sekaseka go atolosa motlakase o o ntšhwafadiwang mo lefelong go ya kwa mafelong a mangwe. Kwa feketoring ya rona ya Shishi, re simolotse go rulaganyetsa go tsenngwa tirisong ga leano la tiriso ya maatla a letsatsi go sekaseka mekgwa ya go dirisa maatla a letsatsi mo lefelong leo.

Ditlhabololo tse di tswelelang tsa dikago tsa rona tse di leng teng di thusa go tokafatsa bokgoni jwa maatla jwa ditiro tsa rona. Re ne ra emisetsa ditlhomeso tsa mabone mo madirelong otlhe a rona ka di-LED tse dingwe le ditaolo tse di kopantsweng tsa go bonesa tsa motion-sensor mo matlong a borobalo a a mo lefelong. Thulaganyo ya go thuthafatsa metsi a matlo a borobalo e ne ya tlhabololwa go nna sedirisiwa se se botlhale sa metsi a a bolelo se se dirisang thekenoloji ya pompo ya mogote e e tsamaisiwang ke motlakase go somarela maatla thata. Dibedisi tsotlhe go ralala mafelo a rona a tlhagiso di tsamaisiwa ke gase ya tlholego, go tokafatsa bokgoni jwa maatla le go fokotsa kgotlhelo ya mowa le mesi ya digase tsa sethopo. Tlhokomelo ya ka metlha e dirwa mo dibedisi go fokotsa tshenyo epe e e ka nnang teng ya didirisiwa go tswa mo didirisiweng tse di tsofetseng kgotsa go palelwa.

Mo thulaganyong ya rona ya tlhagiso, go tuka ga ditukisi tsa didirisiwa tse di jaaka dibedisi go felela ka mesi e e rileng ya mowa. Re fetogetse go naya dibedisi tsa rona maatla ka gase ya tlholego e e phepa go na le disele, mme seno se dirile gore go nne le mesi e e kwa tlase ya mowa le go tokafatsa bokgoni jwa mogote. Mo godimo ga moo, digase tse di tswang mo dithulaganyong tsa rona tsa go tlhagisa di alafiwa ka khabone e e dirisiwang go tlosa dikgotleletsi pele ga di gololwa mo lefaufaung, tse di emisediwang ngwaga le ngwaga ke barekisi ba ba tshwanelegang.

Palladium le K·SWISS ntlafaditswe hood ya ho bokella khase ya matlakala ya tsamaiso ya kalafo ya khase, ho netefatsa tshebetso e loketseng le e tsitsitseng ya ditsi tsa kalafo. Ho feta moo, re nahana ka ho ntshetsa pele tsamaiso ya ho beha dintlha tsa eneji ho kgontsha ho bokella dintlha tsa mesi e tlwaelehileng le ditshebetso tsa ho bala, tse ka ntlafatsang ho nepahala ha dintlha le ho theha tsamaiso e matla haholo ya taolo ya mesi ya moya.

Bontsi jwa tiriso ya metsi ya Setlhopha bo diragala ka nako ya thulaganyo ya tlhagiso le matlo a yona a borobalo. Go tokafatsa bokgoni jwa metsi mo mafelong ano, re tsentse tirisong ditokafatso tse di farologaneng tsa thulaganyo le dikgato tsa go dirisa metsi gape le go a dirisa gape go fokotsa tiriso ya metsi. Tlhatlhobo le tlhokomelo ya ka metlha ya mafaratlhatlha a rona a dipompo e netefatsa tiriso e e ikanyegang ya thulaganyo le go tila tshenyo ya metswedi ya metsi ka ntlha ya go palelwa ga didiriswa. Gape re fetotse kgatelelo ya metsi mo mafelong a re nnang mo go one le go tsenya di-timer go laola makgetlo a go tlhatswa ga matlwana a botlhapelo mo madirelong a rona le mo matlong a rona a borobalo, mme seno se fokotsa tiriso ya metsi ka kakaretso.

Go ntsha metsi a a leswe
Go ntsha ga rona metsi a a leswe ga go laolwe ke ditlhokego tse di rileng go tswa kwa pusong ka e le metsi a a tswang mo gae a a nang le dikhemikhale tse di seng botlhokwa. Re tsholola leswe le le ntseng jalo mo mafaratlhatlheng a metsi a a leswe a mmasepala go tsamaisana le melawana ya selegae mo ditirong tsotlhe tsa rona.

Jaaka motlhagisi wa diaparo tsa metshameko yo o nang le maikarabelo, Setlhopha se ikemiseditse go netefatsa pabalesego ya ditlhagiswa tsa rona le go fokotsa tiriso ya dikhemikhale tse di kotsi. Re ikamahanya ka botlalo le maemo a rona a ka hare le melawana e sebetsang ya naha mabapi le tshebediso ya dikhemikhale ditshebetsong tsohle tsa rona.

Re ntse re batlisisa ka ditsela tse dingwe tse di babalesegileng le go fokotsa tiriso ya dikhemikhale tse di tshwenyang mo ditlhagisweng tsa rona. Merrell e ne ya dirisana le batlhagisi ba dithusi tsa go fetola mmala tsa Bluesign mo 80% ya tlhagiso ya yone ya diaparo mme e ikaeletse go feta phesente e e kwa godimo ka 2025. Saucony gape e ne ya oketsa go amogelwa ga yone ga diaparo tse di sa tseneng metsi tse di senang fluorine go fitlha go 10%, ka mokgele wa yone wa 450% ka 2025.

Go katisa badiri ka go dirisa dikhemikale sentle le gone ke karolo e e botlhokwa thata ya tiro ya rona. Palladium le K·SWISS di fana ka dithulaganyo tse thata tsa thupelo ho netefatsa hore basebetsi ba tseba taolo ya dikhemikhale tsa polokeho. Mo godimo ga moo, re ikaeletse go oketsa tiriso ya dikgomaretsi tse di theilweng mo metsing, jaaka kgetho e e babalesegileng le e e sa kgotleleng thata, mo go fetang 50% ya tlhagiso ya ditlhako ka fa tlase ga letshwaokgwebo la rona la konokono la Xtep fa re ntse re boloka boleng jo bo kwa godimo. Karolo ya dipoelo le diphapanyetsano tse amanang le ho kgomaretsa ho sa sebetseng hantle e fokotsehile ho tloha ho 0.079% ka 2022 ho isa ho 0.057% ka 2023, ho bontsha boiteko ba rona ba ho ntlafatsa tshebediso ya sekgomaretsi le ho fokotsa dintlha tsa boleng.

Re ntse re nka dikgato tsa ho hlahisa dikgetho tse ngata tsa ho phuthela tse tshwarehang ho pholletsa le matshwaokgwebo a rona ho fokotsa ditlamorao tse amanang le tikoloho. Bakeng sa letshwaokgwebo la rona la konokono la Xtep, re emiseditse ditheke le dileibole tsa boleng mo diaparong le ditlaleletsi ka dilo tse di sa senyegeng tikologo go tloga ka 2020. Gape re tlamela ka mabokoso a ditlhako a a nang le ditshwaro tsa go rwala go fokotsa tiriso ya dikgetsi tsa polasetiki tsa go rekisa. Ka 2022, 95% ya pampiri ya go phuthela go tswa kwa K·SWISS le Palladium e ne e netefaditswe ke FSC. Ho tloha ka 2023, mabokose ohle a ka hare bakeng sa ditaelo tsa dihlahiswa tsa Saucony le Merrell a tla amohela dintho tse sa senyeheng tikoloho.

Setlhopha se kelotlhoko ka go laola matlakala a rona le go a latlha sentle. Matlakala a a kotsi a a tswang mo tlhagisong ya rona, a a tshwanang le khabone e e dirisiwang le ditshodi tse di kgotletsweng, a kokoanngwa ke batho ba boraro ba ba tshwanelegang go latlhiwa go ya ka melao le melawana ya selegae. Go tlhagisiwa matlakala a mantsi ka kakaretso kwa mafelong a rona a bonno a badiri a a mo lefelong. Re tshegetsa melaometheo ya go fokotsa, go dirisa gape, le go dirisa gape go ralala dikago tsa botshelo le tsa tlhagiso. Matlakala a a ka dirisiwang gape a aroganngwa le go dirisiwa gape mo bogareng, mme borakonteraka ba kwa ntle ba tlhomiwa go kokoanya le go latlha sentle matlakala a kakaretso a a sa dirisiwang gape.

⁷ Dintlha tsa phetolo ya maatla di supiwa go tswa kwa Lefapheng la Tshireletsego ya Maatla la United Kingdom le dintlha tsa phetolo ya Net Zero tsa 2023.
⁸ Monongwaga, re atolositse bogolo jwa rona jwa go bega jwa tiriso ya maatla go oketsa mo ntlokgolong ya Setlhopha, Xtep Running Clubs (ntle le mabenkele a a nang le franchise), le mafelo a le 2 a dithulaganyo kwa Nan'an le kwa Cizao. Go netefatsa go tlhomama le go bapisiwa, tiriso yotlhe ya maatla ya 2022 le go aroganngwa ka mefuta ya lookwane le tsona di tlhabolotswe go tsamaelana le tlhabololo ya tshedimosetso ya tiriso ya maatla ka 2023.
⁹ Palogotlhe ya tiriso ya motlakase e ne ya fokotsega fa e bapisiwa le 2022. Seno se ne se bakilwe ke koketsego ya selekanyo sa tlhagiso le diura tsa tiro tse di atolositsweng kwa feketoring ya rona ya Fujian Quanzhou Koling le kwa feketoring ya Fujian Shishi, mmogo le go tsenngwa ga diyuniti tse disha tsa go tsidifatsa mowa mo lefelong la ofisi kwa feketoring ya rona ya Fujian Shishi.
¹⁰ Palogotlhe ya tiriso ya gase ya peterolo e e dirilweng seedi e wetse tlase go nna 0 ka 2023, ka gonne feketori ya rona e kgolo ya Fujian Jinjiang e e dirisang gase ya peterolo e e dirilweng seedi go apaya e ne e emisitse go dira ka Sedimonthole 2022.
¹¹ Palogotlhe ya tiriso ya disele le peterolo e fokotsegile ka 2023 ka ntlha ya phokotsego ya palo ya dikoloi mo feketoring ya rona ya Fujian Quanzhou Koling le feketori e kgolo ya Fujian Quanzhou.
¹² Palogotlhe ya tiriso ya gase ya tlholego e ne ya oketsega thata fa e bapisiwa le 2022. Phetogo eno e ne e bakwa thata ke palo e e kwa godimo ya badiri ba ba neng ba ja kwa lefelong la bojelo mo feketoring ya rona ya Fujian Shishi le go atolosiwa ga ditirelo tsa lefelo la bojelo kwa feketoring ya rona e kgolo ya Fujian Quanzhou, tse ka bobedi di dirisang gase ya tlholego go apaya.
¹³ Go atolosiwa ga mafelo a a fa fatshe mo mabenkeleng a le mmalwa go dirile gore go nne le tiriso e e oketsegileng ya maatla ka 2023. Mo godimo ga moo, palo e e bonalang ya mabenkele, a a neng a tswetswe ka 2022 ka ntlha ya COVID-19, a ne a simolola go dira gape ngwaga otlhe ka 2023, e leng ngwaga wa ntlha kwantle ga ditlamorago tsa tiro tsa leroborobo.
¹⁴ Dintlha tsa tshenyo di supilwe go tswa mo Kaeding ya go Bala le go Bega Tshelo ya Gase ya Greenhouse mo Intasetering le mo Makaleng a mangwe (Teko) e e ntshitsweng ke Khomišene ya Bosetšhaba ya Tlhabololo le Diphetogo ya Rephaboliki ya Batho ya China le palogare ya ntlha ya tshenyo ya keriti ya bosetšhaba ka 2022 e e itsisitsweng ke Lefapha la Tikologo le PRC.
¹⁵ Scope 1 phatlalatso e eketsehile haholo ka 2023 ka lebaka la ho eketseha ha tshebediso ya gase ya tlhaho fekthering ya rona e kgolo ya Fujian Quanzhou.
¹⁶ E tlhabolotswe go ya ka mesi e e tlhalositsweng sešwa ya 2022 scope 1.
¹⁷ Phokotso ya tiriso ya metsi ka kakaretso e bakilwe thata ke ditokafatso tsa bokgoni jwa metsi, go akaretsa le ditlhabololo tsa thulaganyo ya go tlhatswa.
¹⁸ Ka 2023, go emisediwa ka ditheipi tsa polasetiki ka iketlo go ne ga dira gore tiriso ya ditheipi e fokotsege le gore tiriso ya ditheipi e oketsege fa e bapisiwa le ka 2022.