Proteçion de l'ambiente

Capiemmo che o nòstro impatto o va a-o de là de nòstre operaçioin a-e despæge fase da nòstra cadeña de valô. Pe quello, emmo misso in deuvia de mesue rigorose de gestion da cadeña de fornitua ch'an l'intençion de redue a-o minimo a nòstra orma ambientale, promeuve o bon stâ soçiale e in sciâ fin sponciâ un sviluppo sostegnibile longo a cadeña de valô. Çerchemmo de collaborâ con di fornitoî che mostran unna parte do nòstro impegno pe-e prattiche responsabile e incoraggemmo o seu megioamento continuo.

A sostegnibilitæ do produto a comensa da-o progetto do produto, donca piggiemmo di pasci prattichi pe incorporâ de conscideraçioin ambientæ inti nòstri produti de vestii sportivi. Pe razzonze o nòstro propòxito de redue a-o minimo l'impatto ambientale di nòstri produti, no se conçentremmo in scê nòstre attivitæ de produçion, ma ascì in sciâ seleçion do materiale e in sciâ fin da vitta.

In termini de matëia primma, emmo anæto avanti à aumentâ de mainea costante l'uso de mateiæ respettoxi de l'ambiente inti nòstri produti e à affrontâ l'impatto in sce l'ambiente do mateiâ deuviou. Prexempio, a produçion de fibre naturale che son primmäie pe-e nòstre produçioin de vestî a porrieiva piggiâ ben ben de risòrse e a peu portâ à ciù inquinamenti ambientali e de implicaçioin pe-a sanitæ. Pe quello stæmo attivamente apreuvo à deuviâ de alternative verde, comme o cotton biologico, i materiali vegetali reçiclæ e i materiali biodegraddabili pe produe i nòstri produti de vestî e scarpe. De sotta gh'é quarche exempio de mateiæ verdi e a seu urtima applicaçion inti nòstri produti:

In azzonta a-i mateiæ verdi, incorporemmo ascì di conçetti de progetto verdi inti nòstri produti. Prexempio, emmo reiso ciù componenti de nòstre scarpe amovibili de mainea che i clienti peuan reçiclâ de lengê i componenti incangio de eliminâli direttamente, con redue l'orma ambientale di produti in sciâ fin da vitta.

Se dedichemmo à megioâ a sostegnibilitæ do nòstro vestio de sport con esplorâ attivamente l'uso de vari mateiæ reçiclabili e à base bio inti nòstri produti. Pe fornî a-i consummatoî de opçioin ciù sostegnibili, stæmo introduxendo di neuvi produti eco-amighi tutte e stagioin.

Do 2023, Xtep o l'à desgheuggeito 11 produti de scarpe eco-consciente, con 5 inta categoria do sport compreiso e nòstre scarpe da corsa competitive amiraggio e 6 inta categoria do stile de vitta. Noemme emmo trasformou con successo i ecoproduti basæ in sciâ bio da-o conçetto a-a produçion de massa, sorviatutto inte nòstre scarpe da corsa competitive ciù importante, con ottegnî un passo da-i conçetti eco-amighi a-a prestaçion. No semmo contenti de vedde che i consummatoî an responduo poxitivamente a-i mateiæ verdi e a-i conçetti de progettaçion di nòstri produti, e restemmo impegnæ into desviluppâ di produti ciù eco-amighi pe-i consummatoî.

Comme açienda inte l'industria do vestî de sport, travaggiemmo delongo pe fâ anâ avanti a sostegnibilitæ inte tutte e nòstre operaçioin e o nòstro portafeuggio de produti. Con instituî di programmi inte nòstre struttue pe megioâ a reisa energetica, redue o spreco e redue e emiscioin, voemmo progettâ di vestî e di vestii de sport con di impatti ambientæ ciù basci inti seu çicli de vitta. Pe mezo de l'esploraçion de progetti innovativi de produti e de iniçiative de fonçionamento sostegnibili, s'arrembemmo à operâ con responsabilitæ inte unna mainea ch'a l'é in linia co-o crescente interesse di nòstri clienti pe-e marche che protezzan l'ambiente.

O nòstro Scistema de Gestion de l'Ambiente, ch'o l'é çertificou sotta ISO 14001, o fornisce un quaddro strutturou pe monitorâ a prestaçion ambientâ de nòstre operaçioin giorno dòppo giorno e garantî a piña conformitæ co-e regole ambientæ da maniman ciù streite. Pe guiddâ i nòstri sfòrsci pe-a sostegnibilitæ, emmo definio de aree de conçentraçion e di propòxiti pe avvardâ l'ambiente. Pe di dettaggi, se consulta o “Cian de sostegnibilitæ à 10 anni” inta seçion “O nòstro quaddro e iniçiative de sostegnibilitæ”.

Preservâ l'Ambiente Natuâ Comme produttô de vestii de sport, o Gruppo o reconosce l'importansa d'affrontâ i reiseghi rappresentæ da-o cangiamento do climma. Continuemmo à valuâ e à mette in deuvia varie iniçiative de gestion do reisego climatico pe tegnîse attenti à affrontâ i impatti e i reiseghi ligæ a-o climma inte tutta a nòstra attivitæ.

I reiseghi fixichi comme l'aumento de tempiatue globæ, l'alteraçion di modelli do climma inte tutto o mondo, e i eventi meteorològichi ciù frequenti an o potençiâ pe influensâ e nòstre operaçioin con interrompî e cadeñe de fornitua e redue a rescistensa de infrastruttue. I reiseghi de tranxiçion che ne vëgnan da-i cangiamenti de politiche e da-i cangiamenti de preferense de mercou porrieivan ascì influî ben ben in scê operaçioin. Prexempio, a tranxiçion globale à de economie à basso carbònio a peu fâ cresce i nòstri costi de produçion con investî inte l'energia sostegnibile. Tutte e mainee, sti reiseghi chì pòrtan ascì de opportunitæ co-o desgheugge de neuve tecnologie e produti comme respòsta a-o cangiamento do climma.

O Gruppo o s'impegna à redue a nòstra orma de carbònio con rinforsâ a gestion de l'energia e sostegnî a tranxiçion à un avvegnî à basso carbònio. Noemme emmo stabilio quattro propòxiti pe un deuvio responsabile de l'energia e travaggiemmo in sce ciù iniçiative comme parte di nòstri sfòrsci de longo pe fâ anâ avanti sti propòxiti.

Noemme emmo fæto di sfòrsci pe adottâ unn'energia ciù netta inte nòstre struttue de produçion. Inta nòstra fabrica de Hunan, emmo installou un scistema fotovoltaico solare co-o propòxito de ammermâ a dependensa da l'elettriçitæ accattâ da-a ræ, tanto che ne poxiçionemmo pe valuâ l'espanscion da generaçion rinnovabile in sciô pòsto à di atri sciti. Inta nòstra fabrica de Shishi, emmo comensou à progettâ l'implementaçion d'un progetto de deuvio do sô pe valuâ e metodologie pe sfrütâ a generaçion d'energia solare into scito.

I megioamenti continui de nòstre struttue existente aggiuttan à megioâ a reisa energetica de nòstre operaçioin. Noemme l'emmo sostituio i appægi d'inluminaçion inte tutte e nòstre fabriche con de alternative à LED e di contròlli d'inluminaçion intregæ con di sensoî de movimento inti dormitöi in sciô pòsto. O scistema de rescädamento de l'ægua do dormitöio o l'é stæto misso à gio à un appægio intelligente d'ægua cada à energia ch'o deuvia a tennologia da pompa de calô alimentâ da l'elettriçitæ pe unna ciù grande reisa energetica. Tutte e caldaie traverso i nòstri sciti de produçion son alimentæ da-o gas natuâ, ch'o megioa a reisa energetica e o redue l'inquinamento de l'äia e e emiscioin de gas særa. A manutençion regolâ a ven fæta in scê caldaie pe redue a-o minimo quæ se segge potençiâ perdia de resòrse da-o vegio appægio ò da-i guasti.

Into nòstro proçesso de produçion, a combuscion de carburanti pe di appægi comme e caldaie a se traduxe pe fòrsa inte çerte emiscioin d'äia. No emmo passou à alimentâ e nòstre caldaie con do gas natuâ ciù netto che do diesel, co-o resultato de emiscioin d'äia ciù basse e unna megioa reisa termica. Pe de ciù, i gas de scarrego di nòstri proçesci de produçion vëgnan trattæ con do carbònio attivo pe remeuve i sostanse inquinanante avanti de ëse relasciæ inte l'atmosfera, che vëgnan sostituii tutti i anni da di fornitoî qualificæ.

O Palladium e o K·SWISS an megioou a cappa de recuggeita di gas de scarrego do scistema de trattamento di gas de scarto, con garantî unna prestaçion ottimâ e coerente de struttue de trattamento. Pe de ciù, stæmo pensando à desgheugge un scistema de segnalaçion di dæti d'energia pe permette l'arrecuggeita standardizzâ di dæti de emiscioin e di proçesci de carcolo, che peuan megioâ a preçixon di dæti e creâ un scistema de gestion de emiscioin d'äia ciù fòrte.

O ciù tanto do consummo d'ægua do Gruppo o l'avvëgne into proçesso de produçion e inti seu dormitöi. Pe megioâ a reisa de l'ægua inte ste aree chì, emmo implementou variezzæ megioamenti into proçesso e de mesue de reçiclaggio e reuso de l'ægua pe redue a-o minimo o deuvio de l'ægua. L'ispeçion regolâ e a manutençion da nòstra infrastruttua de idraulica garantiscian un fonçionamento seguo do scistema e schivan a perdia de resòrse d'ægua apreuvo à un guasto de l'apparecchiaçion. Noemme ascì emmo regolou a prescion de l'ægua di nòstri quartê de vitta e installou di temporizzatoî pe controllâ a frequensa de sciacquâ de stansie de bagno inte nòstre fabriche e dormitöi, cösa ch'a redue o consummo complescivo d'ægua.

Descarrego d'ægua corrente
O nòstro descharge d'ægua corrente o no l'é soggetto à di requixii speçifichi da-o goerno dæto ch'o l'é un effluente domestico con de sostanse chimiche inscignificative. Descarremmo ste ægue corrente inta ræ de ægue corrente muniçipæ in conformitæ co-e regole do pòsto inte tutte e nòstre operaçioin.

Comme produttô responsabile de vestii de sport, o Gruppo o s'impegna à garantî a seguessa do nòstro produto e à redue a-o minimo l'uso de sostanse chimiche arresegæ. Se conformemmo do tutto a-i nòstri standard interni e a-e regole naçionale ch'an da fâ con l'uso chimico inte tutte e nòstre operaçioin.

Noemme emmo fæto de reçerche in sce de alternative ciù segue e emmo reduto l’utilizzaçion de sostanse chimiche che son unna raxon pe preoccupâse inti nòstri produti. O Merrell o l'à collaborou co-i produttoî de aggiutti pe-a tintua Bluesign pe l'80% da seu produçion de vestii e o l'ammia à scompassâ l'erta perçentuale do 2025. A Saucony a l'à ascì aumentou a seu adoçion de vestii sensa fluoro che repellen l'ægua a-o 10%, co-o seu propòxito do 450% pe-o 2025.

A formaçion di dependenti in sciâ corretta manipolaçion chimica a l'é ascì un ponto fondamentale do nòstro fonçionamento. O Palladium e o K·SWISS forniscian de seçioin de formaçion rigorose pe fâ de mòddo che i dependenti seggian conscienti da gestion chimica da seguessa. Pe de ciù, gh'emmo l'intençion d'aumentâ l'uso de adexivi à base d'ægua, comme opçion ciù segua e meno inquinanante, pe ciù do 50% da produçion de scarpe sotta o nòstro marco prinçipâ Xtep, mantegnindo tanto l'erta qualitæ. A proporçion de rendie e scangi ligæ à l'incollamento inefficaçe a l'é cheita da-o 0,079% do 2022 a-o 0,057% do 2023, con demostrâ i nòstri sfòrsci pe ottimizzâ l'uso de l'adexivo e redue i problemi de qualitæ.

Noemme l'é stæto piggiou di pasci pe introdue de opçioin d'imballaggio ciù sostegnibili inte tutte e nòstre marche pe redue i impatti ambientali ligæ. Pe-o nòstro core marco Xtep, emmo sostituio e etichette e e etichette de qualitæ in sce vestii e accessöi con di mateiæ ciù eco-amighi da-o 2020. Fornimmo ascì de scatole de scarpe con de manegge de portâ pe redue l'uso de sacchetti de plastica pe-o dettaggio. Do 2022, o 95% do papê d'imballaggio de K·SWISS e Palladio o l'ea çertificao FSC. Da-o 2023, tutte e scatole de drento pe-i ordini de produti de Saucony e Merrell adottan un mateiâ respettoso de l'ambiente.

O Gruppo o l'é attento a-a gestion do nòstro refuo e a-a corretta eliminaçion. I refui de reisego da nòstra produçion, comme o carbònio attivo e i contegnui contaminæ, son arrecuggeiti da de terse parte qualificæ pe ëse eliminæ in conformitæ co-e leze e i regolamenti do pòsto. Unna consciderevole quantitæ de rumenta geneâ a ven generâ inti nòstri alloggi pe-i dependenti in sciô pòsto. Sostegnemmo i prinçippi de reduçion, reuso e reçiclaggio inte tutte e struttue de vitta e de produçion. O refuo da reçiclâ o l'é categorizzou e reçiclou çentralmente, e di contraentæ de feua son nominæ pe arrecheugge e eliminâ correttamente o refuo geneâ no reçiclou.

⁷ I fattoî de converscion d’energia son indicæ da-o Departamento do Regno Unio pe-a seguessa de l’energia e da-i fattoî de converscion netto zero 2023.
⁸ Sto anno, emmo allargou o nòstro campo de segnalaçion do consummo d'energia pe azzonze into quartê geneâ do Gruppo, Xtep Running Clubs (à parte e butteghe in franchising), e 2 çentri logistichi à Nan'an e à Cizao. Pe garantî coerensa e comparabilitæ, o consummo totale d'energia do 2022 e a descriçion pe qualitæ de carburante son stæti ascì revisti in linia con l'aggiornamento in scî dæti de consummo d'energia do 2023.
⁹ O consummo totale d'elettriçitæ o l'é diminuio in confronto a-o 2022. Sto fæto o l'é dovuo à l'aumento do volumme de produçion e a-i oräi de travaggio esteixi inta nòstra fabrica de Fujian Quanzhou Koling e inta fabrica de Shishi de Fujian, coscì comme à l'installaçion de neuve unitæ de condiçionamento d'äia inte l'aria de scagno inta nòstra fabrica de Shishi de Fujian.
¹⁰ A quantitæ totale de consummo de gas benziña liquido a l'é cheita a-o 0 do 2023, dæto che a nòstra fabrica prinçipâ de Fujian Jinjiang ch'a deuvia gas benziña liquido pe coxinâ a l'aiva desmisso o fonçionamento do dexembre 2022.
¹¹ A quantitæ totale de consummo de diesel e benziña a l'é diminuia do 2023 apreuvo a-a reduçion do numero de veicoli inta nòstra fabrica de Koling de Fujian Quanzhou e inta fabrica prinçipâ de Fujian Quanzhou.
¹² O consummo totale de gas natuâ o l'é cresciuo de mainea importante à peto do 2022. Sto cangiamento o l'é stæto attribuio sorvetutto a-o ciù erto numeo de impiegæ che mangian inta cafeteria da nòstra fabrica de Shishi de Fujian e à l'espanscion di serviçi de cafeteria da nòstra fabrica prinçipâ de Fujian Quanzhou, che deuvian tutti doî o gas natuâ pe coxinâ.
¹³ L'espanscion de aree de pavimento inte ciù butteghe a l'à contribuio à l'aumento do consummo d'energia do 2023. In azzonta, un numero scignificativo de butteghe, ch'ean stæte serræ do 2022 pe caxon do COVID-19, an repiggiou e operaçioin pe l'anno intrego do 2023, con marcâ o primmo anno sensa l'impatto operativo da pandemia.
¹⁴ I fattoî d'emiscion son indicæ da-a Guida pe-o carcolo e a reportaçion de l'emiscion de gas à effetto særa inte l'industria e inti atri settoî (prova) pubricâ da-a Commiscion Naçionale pe-o Sviluppo e a Reforma da Repubrica Popolare Cineise e o fattô medio d'emiscion da grixella naçionale do 2022 annonçiou da-o Ministëio de l'Ecologia de l'Ambiente e da-o PRC.
¹⁵ L'emiscion de portâ 1 a l'é cresciua de mainea importante do 2023 apreuvo à l'aumento do consummo de gas natuâ inta nòstra fabrica prinçipâ de Fujian Quanzhou.
¹⁶ Revisto segondo e emiscioin de portâ 1 do 2022 restabiliæ.
¹⁷ A reduçion do consummo complescivo d'ægua a l'ea dovua sorvetutto a-i megioamenti da reisa de l'ægua, compreixi i megioamenti do scistema de sciacquo.
¹⁸ Do 2023, a sostituçion gradduâ de strisce de plastica con de nastre de plastica a l'à portou à unna diminuçion de l'uso de strisce e à un aumento de l'uso de nastre à peto do 2022.