Puipuiga o le Siosiomaga

Matou te malamalama o lo matou aʻafiaga e sili atu nai lo a matou lava galuega faatino i laʻasaga eseese o la matou filifili taua. O le mea lea, ua matou faʻatinoina ai ni fuafuaga faʻapitoa mo le puleaina o le filifili sapalai e faʻamoemoe e faʻaitiitia ai lo matou aʻafiaga i le siosiomaga, faʻalauiloa le soifua manuia lautele, ma iu ai ina faʻatinoina le atinaʻe gafataulimaina i luga o le filifili taua. Matou te sailia le galulue faʻatasi ma tagata faʻatau oloa o loʻo faʻaalia le tutusa o la matou tautinoga i faiga faʻatino talafeagai, ma faʻamalosia lo latou faʻaleleia atili pea.

O le fa'aauauina o le fa'aleleia o le si'osi'omaga e amata mai i le mamanuina o le oloa, o lea matou te faia ai ni la'asaga aoga e fa'aofi ai mafaufauga fa'ale-si'osi'omaga i totonu o a matou oloa ta'aloga. Ina ia ausia la matou sini o le fa'aitiitia o le a'afiaga o a matou oloa i le si'osi'omaga, matou te le taula'i atu i a matou lava gaioiga gaosiga, ae fa'apea fo'i i le filifilia o meafaitino ma le lafoa'i pe a uma ona fa'aaogaina.

I tulaga o mea mata, ua matou faʻaauau pea ona faʻateleina le faʻaaogaina o mea e le afaina ai le siosiomaga i a matou oloa ma faʻafetaui ai le aʻafiaga o mea e faʻaaogaina i le siosiomaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le gaosiga o ie masani e taua i a matou gaosiga o lavalava e ono tele ai punaoa, ma e ono oʻo atu ai i le tele o faʻaleagaina o le siosiomaga ma aʻafiaga i le soifua maloloina. O le mea lea o loʻo matou taumafai malosi ai e faʻaaoga isi mea e sui ai le siosiomaga, e pei o le vavae faʻalenatura, mea e toe faʻaaogaina mai laʻau, ma mea e pala e gaosia ai a matou oloa mo lavalava ma seevae. O loʻo i lalo nisi o faʻataʻitaʻiga o mea lanumeamata ma lo latou faʻaaogaina lata mai i a matou oloa:

E le gata i meafaitino lanumeamata, matou te faʻaaogaina foʻi manatu o mamanu lanumeamata i a matou oloa. Mo se faʻataʻitaʻiga, na matou faia ni vaega eseese o a matou seevae e mafai ona aveese ina ia faigofie ai ona toe faʻaaogaina e tagata faʻatau ia vaega nai lo le lafoaʻi saʻo, ma faʻaitiitia ai le aʻafiaga o le siosiomaga i le iʻuga o le ola o oloa.

Matou te tuuto atu i le faʻaleleia atili o le faʻasaoina o a matou lavalava taʻalo e ala i le suʻesuʻeina ma le faʻaeteete o le faʻaaogaina o mea eseese e mafai ona toe faʻaaogaina ma mea e faʻavae i meaola i a matou oloa. Ina ia maua e tagata faʻatau ni filifiliga e sili atu ona gafataulimaina, o loʻo matou faʻalauiloaina ni oloa fou e faʻalelei i le siosiomaga i vaitau taʻitasi.

I le 2023, na atiaʻe ai e le Xtep ni oloa seevae e 11 e faʻaeteete i le siosiomaga, e 5 i le vaega o taʻaloga e aofia ai a matou seevae tamoʻe tauva ma le 6 i le vaega o le olaga. Na matou suia ma le manuia oloa faʻale-siosiomaga e faʻavae i meaola mai le manatu i le gaosiga tele, aemaise lava i a matou seevae tamoʻe tauva taʻutaʻua, ma ausia ai se laʻasaga mai manatu faʻalelei i le siosiomaga i le faʻatinoga. Matou te fiafia e vaʻai atu i le tali lelei mai o tagata faʻatau i mea lanumeamata ma manatu mamanu o a matou oloa, ma o le a tumau pea le tuuto i le atinaʻeina o oloa e sili atu ona faʻalelei i le siosiomaga mo tagata faʻatau.

I le avea ai ma se kamupani i le pisinisi o lavalava taʻaloga, o loʻo matou galulue pea e faʻaleleia atili le faʻasaoina o le siosiomaga i a matou galuega ma oloa. I le faʻatuina o polokalame i totonu o a matou fale e faʻaleleia atili ai le faʻaaogaina lelei o le malosi, faʻaitiitia ai otaota, ma faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o le siosiomaga, na matou taumafai ai e mamanuina lavalava ma lavalava taʻaloga e itiiti ifo ona aʻafiaga i le siosiomaga i o latou olaga atoa. E ala i le suʻesuʻeina o mamanu fou o oloa ma taumafaiga faʻatino gafataulimaina, matou te taumafai e faʻatino ma le faʻaeteete i se auala e ogatusa ma le naunautaʻiga o a matou tagata faʻatau i faʻailoga e puipuia ai le siosiomaga.

O la matou Faiga o Pulega o le Siosiomaga, lea ua faamaonia i lalo o le ISO 14001, e maua ai se faavae faatulagaina mo le mataituina o le faatinoga o le siosiomaga i a matou galuega i aso taitasi ma ia mautinoa le tausisia atoatoa o tulafono faatonutonu o le siosiomaga ua faateleina le malosi. Mo le taiala o a matou taumafaiga e faatumauina ai le siosiomaga, ua matou faatulagaina ni vaega ma ni sini autu mo le faasaoina o le siosiomaga. Mo nisi faamatalaga auiliili, faamolemole taga’i i le “Fuafuaga mo le Faaauauina o le Siosiomaga mo le 10 Tausaga” i le vaega “O La Matou Faavae ma Fuafuaga mo le Faaauauina o le Siosiomaga”.

Faasaoina o le Siosiomaga Faanatura I le avea ai ma se kamupani gaosi lavalava taʻalo, ua iloa e le Vaega le taua o le feagai ai ma tulaga lamatia e mafua mai i suiga o le tau. Matou te faʻaauau pea ona iloiloina ma faʻatino ni fuafuaga eseese e pulea ai tulaga lamatia o le tau ina ia mataala ai i le faʻafetaiaʻia o aʻafiaga ma tulaga lamatia e fesoʻotaʻi ma le tau i totonu o la matou pisinisi.

O tulaga lamatia faaletino e pei o le siitia o le vevela o le lalolagi, suia o mamanu o le tau i le lalolagi atoa, ma mea mata'utia o le tau e masani ona tutupu e ono a'afia ai a tatou galuega e ala i le fa'alavelaveina o filifili sapalai ma fa'aitiitia ai le malosi o atina'e. O tulaga lamatia o suiga mai suiga o faiga fa'avae ma suiga o mea e fiafia i ai maketi e mafai fo'i ona matua a'afia ai galuega. Mo se fa'ata'ita'iga, o le suiga o le lalolagi i tamaoaiga maualalo-kalaponi e ono fa'ateleina ai a tatou tau o gaosiga e ala i le fa'afaigaluegaina o le malosiaga gafataulimaina. Peita'i, o nei tulaga lamatia e aumaia ai fo'i avanoa e ala i le atina'eina o tekinolosi fou ma oloa e tali atu ai i suiga o le tau.

Ua tautino le Vaega e faʻaitiitia lo matou tulagavae kaponi e ala i le faʻamalosia o le pulega o le malosi ma le lagolagoina o le suiga i se lumanaʻi e maualalo le kaponi. Ua matou faʻatuina ni sini e fa mo le faʻaaogaina tatau o le malosi ma galulue i ni fuafuaga eseese o se vaega o a matou taumafaiga faifai pea e faʻalautele ai nei sini.

Sa matou faia taumafaiga e faʻaaogaina le malosiaga mama i totonu o matou fale gaosi oloa. I le matou fale gaosi oloa i Hunan, ua matou faʻapipiʻiina se faiga photovoltaic o le la ma le faʻamoemoe e faʻaitiitia ai le faʻalagolago i le eletise e faʻatau mai le grid aʻo tuʻuina atu ia i matou le avanoa e iloilo ai le faʻalauteleina o le gaosiga o le eletise faʻafouina i totonu o le nofoaga i isi nofoaga. I le matou fale gaosi oloa i Shishi, ua amata ona matou fuafuaina le faʻatinoina o se fuafuaga faʻaaogaina o le la e iloilo ai auala e faʻaaoga ai le gaosiga o le malosiaga o le la i le nofoaga.

O le fa'aleleia atili pea o a matou fale gaosi oloa o lo'o iai nei e fesoasoani i le fa'aleleia atili o le fa'aogaina o le malosiaga o a matou galuega. Na matou suia moli i totonu o a matou fale gaosi oloa i ni moli LED e sui ai ma moli e iai le fa'aogaina o le gaioi i totonu o potu moe. Na fa'aleleia le faiga fa'avevela vai i potu moe i se masini fa'avevela vai e fa'aaogaina ai le tekinolosi pamu vevela e fa'amalosia e le eletise mo le fa'aleleia atili o le malosiaga. O paila uma i totonu o a matou nofoaga gaosi oloa e fa'amalosia e le kesi masani, e fa'aleleia atili ai le fa'aogaina o le malosiaga ma fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le ea ma le fa'asa'olotoina o kasa fa'avevela. E faia le tausiga masani i paila e fa'aitiitia ai so'o se fa'aumatiaga o punaoa mai masini tuai po'o le fa'aletonu.

I la matou faiga gaosiga, o le susunuina o suauʻu mo masini e pei o paila e mafua ai ona iʻu i nisi o faʻasaʻolotoga o le ea. Ua matou sui i le faʻaaogaina o le kesi masani e sili atu le mama nai lo le diesel, ma mafua ai ona faʻaitiitia le faʻasaʻolotoga o le ea ma faʻaleleia atili ai le lelei o le vevela. E le gata i lea, o kasa e alu ese mai a matou faiga gaosiga e togafitia i le kalapona faʻagaoioia e aveese ai mea leaga aʻo leʻi faʻasaʻolotoina i le ea, lea e suia i tausaga taʻitasi e tagata faʻatau oloa agavaa.

Na faʻaleleia e Palladium ma K·SWISS le tapuni e aoina ai kasa o le faiga e togafitia ai kasa ota, ma faʻamautinoa ai le faʻatinoga lelei ma le tutusa o nofoaga e togafitia ai. E le gata i lea, o loʻo matou mafaufau e atiaʻe se faiga e lipotia ai faʻamaumauga o le malosi e faʻafaigofie ai le aoina ma le faʻatulagaina o faʻamaumauga o le ea, lea e mafai ona faʻaleleia atili ai le saʻo o faʻamaumauga ma fausia ai se faiga e sili atu ona malosi e pulea ai le ea.

O le tele o le faʻaaogaina o le vai e le Vaega e tupu i le taimi o le gaosiga ma ona fale moe. Ina ia faʻaleleia atili le lelei o le faʻaaogaina o le vai i nei vaega, ua matou faʻatinoina ni faʻaleleia atili o le faʻagasologa ma ni fuafuaga mo le toe faʻaaogaina ma le toe faʻaaogaina o le vai e faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o le vai. O le siakiina ma le tausiga masani o a matou fausaga faʻapipiʻi paipa e faʻamautinoa ai le faʻagaoioiga lelei o le faiga ma aloese mai le faʻaumatia o punaʻoa vai ona o le faʻaletonu o masini. Ua matou fetuʻunaʻi foʻi le mamafa o le vai o matou nofoaga e nonofo ai ma faʻapipiʻi ni taimi e pulea ai le tele o le fufuluina o faletaele i totonu o a matou falegaosimea ma fale moe, lea e faʻaitiitia ai le faʻaaogaina atoa o le vai.

Fa'atafega o otaota
E lē o noatia a matou otaota vai i ni manaʻoga faapitoa mai le malo auā o otaota ia o fale e tumu i vailaʻau e le taua tele. Matou te faʻamamāina ia otaota vai i totonu o le fesoʻotaʻiga otaota vai a le malo e tusa ai ma tulafono faʻalotoifale i a matou galuega uma.

I le avea ai ma se kamupani gaosi lavalava taʻaloga e faʻaeteete i ai, ua tautino le Vaega e faʻamautinoa le saogalemu o a matou oloa ma faʻaitiitia le faʻaaogaina o vailaʻau matautia. Matou te usitaʻia atoatoa a matou tulaga faʻatonuina i totonu ma tulafono faʻale-atunuʻu e faʻatatau i le faʻaaogaina o vailaʻau i a matou galuega uma.

Ua matou suʻesuʻeina isi auala e sili atu ona saogalemu ma faʻaitiitia le faʻaaogaina o vailaʻau o loʻo popole i ai i a matou oloa. Na galulue faʻatasi Merrell ma kamupani gaosi oloa valivali a le Bluesign mo le 80% o ana gaosiga o lavalava ma ua faʻamoemoe e sili atu i le pasene maualuga i le 2025. Na faʻateleina foʻi e Saucony lana faʻaaogaina o lavalava e leai se fluorine e teteʻe i le vai i le 10%, faʻatasi ai ma lana sini o le 40% i le 2050.

O aʻoaʻoga a tagata faigaluega i le taulimaina lelei o vailaʻau o se vaega taua tele foʻi lea o la matou galuega. O Palladium ma K·SWISS e tuʻuina atu ni aʻoaʻoga malolosi e faʻamautinoa ai o loʻo malamalama tagata faigaluega i le pulega saogalemu o vailaʻau. E le gata i lea, o loʻo matou taumafai e faʻateleina le faʻaaogaina o mea faʻapipiʻi e faʻavae i le vai, o se filifiliga e sili atu le saogalemu ma le itiiti ifo o le faʻaleagaina, mo le silia ma le 50% o le gaosiga o seevae i lalo o la matou faʻailoga autu Xtep aʻo faʻatumauina pea le maualuga o le lelei. O le pasene o toe faʻafoʻi mai ma fesuiaʻiga e fesoʻotaʻi ma le le lelei o le faʻapipiʻiina na faʻaitiitia mai le 0.079% i le 2022 i le 0.057% i le 2023, e faʻaalia ai a matou taumafaiga e faʻaleleia atili le faʻaaogaina o mea faʻapipiʻi ma faʻaitiitia ai faʻafitauli o le lelei.

Ua matou faia ni laasaga e faʻalauiloa ai ni filifiliga e sili atu ona gafataulimaina mo afifiina i totonu o a matou faʻailoga ina ia faʻaitiitia ai aafiaga o le siosiomaga. Mo la matou faʻailoga autu Xtep, na matou suia ai pine ma faʻailoga lelei i luga o lavalava ma mea faʻaopoopo i mea e sili atu ona lelei mo le siosiomaga talu mai le 2020. Matou te tuʻuina atu foʻi pusa seevae e iai au e feaveaʻi ai e faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o taga palasitika. I le 2022, 95% o pepa afifi mai K·SWISS ma Palladium na faʻamaonia e le FSC. Mai le 2023, o pusa uma i totonu mo oka oloa a Saucony ma Merrell o le a faʻaaogaina mea e lelei mo le siosiomaga.

E fa'aeteete le Vaega i le puleaina o a matou otaota ma le lafoa'iina sa'o. O otaota mata'utia mai a matou gaosiga, e pei o le kaponi fa'agaoioia ma koneteina ua pisia, e aoina e vaega lona tolu agavaa mo le lafoa'iina e tusa ai ma tulafono ma aiaiga fa'alotoifale. E tele naua otaota lautele e gaosia i a matou nofoaga e nonofo ai tagata faigaluega i totonu o le nofoaga. Matou te tausisia mataupu faavae o le fa'aitiitia, toe fa'aaogaina, ma le toe fa'aaogaina i totonu o fale nofo ma fale gaosi oloa. O otaota e mafai ona toe fa'aaogaina e fa'avasegaina ma toe fa'aaogaina i le ogatotonu, ma ua tofia konekarate mai fafo e aoina ma lafoa'i sa'o otaota lautele e le mafai ona toe fa'aaogaina.

⁷ O mea e fa'aliliuina ai le malosiaga o lo'o fa'asino i ai mai le Matagaluega a le Malo Tele mo le Puipuiga o le Malosiaga ma le Net Zero conversion factors 2023.
⁸ I le tausaga nei, ua matou faʻalauteleina le lautele o la matou lipoti o le faʻaaogaina o le malosi e faʻaopoopo i ai le ofisa autu o le Vaega, Xtep Running Clubs (e le aofia ai faleoloa franchised), ma nofoaga autu e lua o loʻo faʻaaogaina ai oloa i Nan'an ma Cizao. Ina ia mautinoa le tutusa ma le faʻatusatusaina, o le aofaʻi atoa o le faʻaaogaina o le malosi i le 2022 ma le vaevaeina e tusa ai ma ituaiga o suauʻu ua toe teuteuina e tusa ai ma le faʻafouga o faʻamatalaga o le faʻaaogaina o le malosi i le 2023.
⁹ Ua faʻaitiitia le aofaʻi atoa o le eletise ua faʻaaogaina pe a faʻatusatusa i le 2022. O le mafuaʻaga lea o le faʻateleina o le tele o gaosiga ma le faʻalauteleina o itula faigaluega i la matou falegaosimea i Fujian Quanzhou Koling ma le falegaosimea i Fujian Shishi, faʻapea foʻi ma le faʻapipiʻiina o iunite ea malulu fou i le ofisa i la matou falegaosimea i Fujian Shishi.
¹⁰ Na pa'ū le aofa'i atoa o le fa'aaogaina o le kesi penisini 'ava i le 0 i le 2023, ona ua taofia le fa'agaoioiga o la matou fale gaosi oloa autu i Fujian Jinjiang lea e fa'aaogaina le kesi penisini 'ava mo le kuka ia Tesema 2022.
¹¹ Na faʻaitiitia le aofaʻi atoa o le faʻaaogaina o le tiso ma le penisini i le 2023 ona o le faʻaitiitia o le aofaʻi o taʻavale i la matou fale gaosimea i Fujian Quanzhou Koling ma le fale gaosimea autu i Fujian Quanzhou.
¹² O le aofaʻi atoa o le faʻaaogaina o le kesi masani na matuā faʻateleina pe a faʻatusatusa i le 2022. O lenei suiga na mafua tele lava ona o le tele o le aofaʻi o tagata faigaluega o loʻo 'aʻai i le faleaiga i la matou fale gaosimea i Fujian Shishi ma le faʻalauteleina o auaunaga faleaiga i la matou fale gaosimea autu i Fujian Quanzhou, o ia fale e lua e faʻaaogaina le kesi masani mo le kuka.
¹³ O le faʻalauteleina o le fola o faleʻoloa i le tele o faleoloa na fesoasoani i le faʻateleina o le faʻaaogaina o le eletise i le 2023. E le gata i lea, o le tele o faleoloa, ia na tapunia i le 2022 ona o le COVID-19, na toe amata faʻagaioiga atoa mo le tausaga atoa i le 2023, ma faʻailogaina ai le tausaga muamua e aunoa ma le aʻafiaga o le faʻamaʻi.
¹⁴ O mea e mafua ai le faʻasaʻolotoina o le ea o loʻo faʻasino i ai mai le Taiala i le Faʻatatauina ma le Lipotiina o le Faʻasaʻolotoina o le Greenhouse Gas i Alamanuia ma Isi Vaega (Faʻamasinoga) na tuʻuina atu e le Komisi o Atinaʻe ma le Toe Fuataʻiga a le Malo o Saina ma le averesi o le mea e mafua ai le faʻasaʻolotoina o le eletise a le atunuʻu i le 2022 na faʻalauiloa e le Matagaluega o le Siosiomaga ma le Siosiomaga a le PRC.
¹⁵ Ua matuā faʻateleina le kasa o le ea mai le Vasega 1 i le 2023 ona o le faʻateleina o le faʻaaogaina o le kesi masani i la matou fale gaosi oloa autu i Fujian Quanzhou.
¹⁶ Toe teuteuina e tusa ai ma le toe faatulagaina o le 2022 scope 1 emissions.
¹⁷ O le faʻaitiitia o le faʻaaogaina o le vai i le aotelega na mafua ona o le faʻaleleia atili o le lelei o le faʻaaogaina o le vai, e aofia ai le faʻaleleia atili o le faiga e fufulu ai paipa.
^{18 tausaga} I le 2023, o le suia malie o fasi palasitika i lipine palasitika na mafua ai ona faaitiitia le faaaogaina o fasi pepa ma faateleina ai le faaaogaina o lipine pe a faatusatusa i le 2022.