Puipuiga o le Siosiomaga

Matou te malamalama o lo matou a'afiaga e fa'alautele atu i tua atu oa matou lava fa'agaioiga i vaega eseese o la matou filifili tau. O le mea lea, ua matou fa'atinoina faiga fa'atonutonu sapalai sapalai e fa'atatau i le fa'aitiitiga o tulagavae o le si'osi'omaga, fa'alauteleina le soifua manuia lautele, ma i'u ai ina una'ia le atina'e gafataulimaina i luga o le filifili tau. Matou te saili e faipaaga ma kamupani fa'atau oloa o lo'o fa'aalia se fa'asoa o la matou tautinoga i faiga fa'atatau, ma fa'amalosia lo latou fa'aleleia atili.

O le fa'atumauina o oloa e amata mai i le mamanu o le oloa, o lea matou te faia ai ni laasaga fa'atino e tu'ufa'atasia ai iloiloga o le si'osi'omaga i a matou oloa ta'aloga. Ina ia ausia la matou sini o le faʻaitiitia o aʻafiaga o le siʻosiʻomaga oa matou oloa, matou te le taulaʻi i a matou lava gaioiga gaosiga, ae faʻapea foʻi le filifilia o meafaitino ma le faʻaumatia o le olaga.

I le tulaga o mea mata, o loʻo faʻaauau pea ona faʻateleina le faʻaogaina o mea e faʻaogaina ai le siosiomaga i totonu oa tatou oloa ma faʻatalanoaina le aʻafiaga o le siosiomaga o mea faʻaaogaina. Mo se fa'ata'ita'iga, o le gaosiga o alava fa'anatura e taua i a tatou gaosiga o la'ei e mafai ona fa'aola malosi, ma e ono o'o atu ai i le tele o le fa'aleagaina o le si'osi'omaga ma a'afiaga ole soifua maloloina. O le mea lea o lo'o matou taumafai malosi ai i le fa'aogaina o isi mea lanu meamata, e pei o le cotton organic, mea toe fa'aaogaina o la'au, ma mea e mafai ona fa'aleagaina e gaosia ai a matou lavalava ma seevae. O loʻo i lalo nisi o faʻataʻitaʻiga o mea lanu meamata ma a latou faʻaoga lata mai ia matou oloa:

E ese mai i mea lanu meamata, matou te tu'ufa'atasia fo'i manatu mamanu lanu meamata i totonu oa matou oloa. Mo se fa'ata'ita'iga, sa matou faia vaega 'ese'ese o a matou seevae e mafai ona fa'ate'aina ina ia faigofie ai i tagata fa'atau ona toe fa'aaogaina vaega nai lo le lafoa'i sa'o, fa'aitiitia ai le tulaga o le si'osi'omaga o oloa.

Matou te fa'amaoni i le fa'aleleia atili o le fa'atumauina o a matou la'ei ta'aloga e ala i le su'esu'eina malosi o le fa'aogaina o mea e mafai ona toe fa'aaogaina ma mea fa'aola i totonu oa matou oloa. Ina ia tuʻuina atu i tagata faʻatau ni filifiliga sili atu ona gafataulimaina, o loʻo matou faʻalauiloaina oloa fou faʻalelei i vaitau uma.

I le 2023, na fausia ai e Xtep ni seevae e 11 i le si'osi'omaga, ma le 5 i le vaega o ta'aloga e aofia ai a tatou seevae fa'atauva'a fa'atauva'a ma le 6 i le ituaiga olaga. Na matou suia ma le manuia le fa'aogaina o meaola fa'akomepiuta mai le manatu i le tele o gaosiga, aemaise lava i a matou seevae ta'avale fa'atauva, ausia se oso mai manatu fa'alelei i le fa'atinoga. Matou te fiafia e va'ai atu na tali lelei le au fa'atau i mea lanu meamata ma fa'ata'ita'iga mamanu oa matou oloa, ma o le a tumau le fa'amaoni i le atina'eina atili o oloa fa'alelei mo tagata fa'atau.

I le avea ai o se kamupani i totonu o fale ta'aloga, o lo'o matou galulue pea e fa'agasolo le fa'atumauina i totonu oa matou fa'agaioiga ma oloa. E ala i le fa'atuina o polokalame i totonu oa matou fale e fa'aleleia atili ai le malosi, fa'aitiitia otaota, ma fa'aitiitia ai amu, na matou fa'amoemoe e mamanuina lavalava ma ta'aloga e fa'aitiitia ai a'afiaga o le si'osi'omaga i o latou olaga. E ala i le su'esu'eina o mamanu fou o oloa ma fa'agaioiga gafataulimaina, matou te taumafai e fa'agaioi fa'atatau i se auala e fetaui ma le fa'atupula'ia o le fiafia o tagata fa'atau i ituaiga e puipuia ai le si'osi'omaga.

Ole tatou Siosiomaga Pulega System, lea e faʻamaonia i lalo ole ISO 14001, e tuʻuina atu se faʻatulagaga faʻatulagaina mo le mataʻituina o le faʻatinoga o le siosiomaga oa tatou gaioiga i aso taitasi ma faʻamautinoaina le tausisia atoatoa o tulafono faʻatonutonu siʻosiʻomaga. Ina ia ta'ita'ia a tatou taumafaiga fa'aauau, ua fa'amatu'u vaega e taula'i i ai ma fa'amoemoe mo le fa'asaoina o le si'osi'omaga. Mo fa'amatalaga, fa'amolemole va'ai i le “10-Year Sustainability Plan” i le “Our Sustainability Framework and Initiatives” vaega.

Fa'asaoina o le Siosiomaga Fa'anatura I le avea ai o se tagata gaosi lavalava ta'aloga, e iloa e le Vaega le taua o le fa'afetaia'ia o lamatiaga e mafua mai i suiga o le tau. O lo'o fa'aauau pea ona iloilo ma fa'atino fuafuaga eseese tau pulega o lamatiaga o le tau ina ia mataala i le fa'atalanoaina o a'afiaga ma lamatiaga i totonu o la tatou pisinisi.

O fa'alavelave fa'aletino e pei o le si'itia o le vevela o le lalolagi, suiga o le tau i le lalolagi atoa, ma le tele o fa'alavelave mata'utia o le tau e ono a'afia ai a tatou galuega e ala i le fa'alavelaveina o sapalai o sapalai ma fa'aitiitia le maufetuuna'i. O a'afiaga tau suiga mai suiga o faiga fa'avae ma suiga o mana'oga maketi e mafai fo'i ona matua a'afia ai galuega. Mo se fa'ata'ita'iga, ole suiga ole lalolagi ile tamaoaiga maualalo e ono fa'atuputeleina ai a tatou tau o gaosiga e ala i le fa'afaigaluegaina o le malosi gafataulimaina. Ae ui i lea, o nei tulaga lamatia e aumaia ai foi avanoa e ala i le atiaeina o tekinolosi fou ma oloa e tali atu ai i suiga o le tau.

O lo'o naunau le Vaega i le fa'aitiitia o tatou tulagavae kaponi e ala i le fa'amalosia o le puleaina o le malosi ma le lagolagoina o le suiga i se lumana'i maualalo. Ua matou fa'atuina ni fa'amoemoega mo le fa'aogaina lelei o le malosi ma galulue i fa'atinoga eseese o se vaega o a matou taumafaiga faifaipea e fa'agasolo ai nei sini.

Na matou faia ni taumafaiga e faʻaaogaina le malosi mama i a matou fale gaosi oloa. I le matou fale gaosimea a Hunan, ua matou faʻapipiʻiina se masini photovoltaic solar ma le faʻamoemoe e faʻaitiitia le faʻalagolago i le eletise faʻatau mai le faʻasologa aʻo faʻatulagaina i matou e iloilo le faʻalauteleina o le faʻafouina faʻafouina i isi nofoaga. I le matou fale gaosi Shishi, ua amata ona matou fuafua mo le faʻatinoina o se fuafuaga mo le faʻaaogaina o le la e iloilo ai auala e faʻaogaina ai le gaosiga o le malosi o le la i le nofoaga.

O le fa'aleleia faifaipea oa tatou fale o lo'o i ai nei e fesoasoani e fa'aleleia atili le malosi oa tatou galuega. Na matou suia mea fa'apipi'i moli i totonu oa matou falegaosimea i le fa'aogaina o le LED ma fa'atasi ai le fa'atonutonuina o moli i totonu o fale moe. O le fa'avevela vai mo potu moe na fa'aleleia i se masini vai vevela e fa'aogaina ai tekinolosi pamu vevela e fa'amalosia e le eletise mo le fa'aleleia atili o le malosi. E fa'aola uma pusa fa'auma i totonu o tatou nofoaga e gaosi ai le kesi fa'alenatura, fa'aleleia atili le malosi ma fa'aitiitia le fa'aleagaina o le ea ma le kasa oona. O le tausiga faifaipea e fa'atinoina ile fauvela ina ia fa'aitiitia ai so'o se mea e ono fa'ama'umau ai puna'oa mai masini tuai po'o fa'aletonu.

I la matou gaosiga, o le faʻafefe o suauʻu mo mea faigaluega e pei o boilers e mautinoa lava e iʻu ai i nisi o ea. Ua matou fesuia'i i le fa'avevelaina oa matou pusa fa'aula i le kesi fa'alenatura mama nai lo le tiso, e fa'aitiitia ai le fa'aosoina o le ea ma fa'aleleia atili ai le fa'amama. E le gata i lea, o kasa oona mai a tatou gaosiga o loʻo togafitia i le carbon activated e aveese ai mea filogia aʻo leʻi tuʻuina atu i totonu o le ea, lea e suia i tausaga taʻitasi e tagata faʻatau oloa.

O le Palladium ma le K·SWISS na fa'aleleia le fa'aputuga o kasa fa'agata o le fa'aogaina o kesi otaota, fa'amautinoaina le lelei ma le fa'aauau pea o le fa'atinoga o nofoaga mo togafitiga. E le gata i lea, o loʻo matou mafaufau e atiaʻe se faiga e lipotia ai faʻamaumauga o le malosi ina ia mafai ai ona tuʻufaʻatasia le aoina o faʻamaumauga ma faʻasologa o faʻasologa, e mafai ona faʻaleleia le saʻo o faʻamaumauga ma fausia ai se faiga e sili atu le malosi o le puleaina o le ea.

O le tele o le fa'aaogaina o vai a le Vaega o lo'o fa'atinoina i le taimi o le gaosiga ma ona fale moe. Ina ia fa'aleleia atili le lelei o le suavai i nei vaega, ua matou fa'atinoina le tele o faiga fa'aleleia ma le toe fa'aaogaina o le vai ma toe fa'aoga faiga e fa'aitiitia ai le fa'aogaina o le vai. Ole asiasiga faifaipea ma le tausiga ole paipa e fa'amautinoa ai le fa'atuatuaina o le fa'aogaina o le faiga ma 'alofia le fa'ama'imau o puna'oa ona o le fa'aletonu o masini. Ua uma fo'i ona fetu'una'i le mamafa o le vai i totonu o le matou fale nofo ma fa'apipi'i taimi e fa'atonutonu ai le fa'afefe o fale ta'ele i totonu o matou falegaosimea ma fale moe, lea e fa'aitiitia ai le fa'aaogaina o le vai.

Lafoa'i suavai leaga
O a tatou suavai lafoai e le o noatia i ni manaoga faapitoa mai le Malo ona o le suavai leaga i totonu o aiga ma ni vailaau laiti. Matou te lafoa'i ia otaota i totonu o feso'ota'iga o vai otaota a le taulaga e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale i a matou galuega uma.

I le avea ai o se tagata e gaosia lavalava ta'aloga, e naunau le Vaega e fa'amautinoa le saogalemu oa tatou oloa ma fa'aitiitia le fa'aogaina o vaila'au mata'utia. Matou te usita'ia atoatoa a matou tulaga fa'alotoifale ma tulafono fa'atatau a le atunu'u e fa'atatau i le fa'aogaina o vaila'au i a matou galuega uma.

Sa matou su'esu'eina isi mea e sili atu ona saogalemu ma fa'aitiitia le fa'aogaina o vaila'au o lo'o popole i a matou oloa. Na galulue fa'atasi Merrell ma kamupani fa'akomepiuta a le Bluesign dyeing auxiliary mo le 80% o lona gaosiga o lavalava ma o lo'o fa'amoemoe e sili atu i le pasene maualuga i le 2025. Sa fa'ateleina fo'i e Saucony lona fa'aaogaina o lavalava e leai ni vai fa'afefete i le 10%, ma lona fa'amoemoe e 40% i le 2050.

O a'oa'oga a tagata faigaluega i le fa'aogaina lelei o vaila'au ose itu taua fo'i o la matou fa'agaioiga. Palladium ma K·SWISS e tuʻuina atu aʻoaʻoga malosi e faʻamautinoa ai o loʻo nofouta tagata faigaluega ile pulega o vailaʻau saogalemu. E le gata i lea, o loʻo matou faʻamoemoe e faʻateleina le faʻaogaina o mea faʻapipiʻi vai, e avea o se filifiliga e sili atu le saogalemu ma le faʻaleagaina, mo le sili atu i le 50% o le gaosiga o seevae i lalo o le matou autu Xtep brand aʻo tumau pea le maualuga. O le vaega o tupe maua ma fefaʻatauaʻiga e fesoʻotaʻi ma le le lelei o le faʻapipiʻiina na faʻaititia mai le 0.079% i le 2022 i le 0.057% i le 2023, e faʻaalia ai a matou taumafaiga e faʻamalieina le faʻaogaina o le pipii ma faʻaitiitia tulaga lelei.

Sa matou faia ni laasaga e faʻalauiloa atili ai filifiliga faʻapipiʻi gafataulimaina i luga o matou ituaiga e faʻaitiitia ai aʻafiaga o le siosiomaga. Mo la matou fa'ailoga autu Xtep, matou suia fa'ailoga ma fa'ailoga lelei i luga o lavalava ma mea fa'aoga fa'atasi ai ma mea e sili atu le fa'aleleia o le si'osi'omaga talu mai le 2020. Matou te tu'uina atu fo'i atigipusa seevae ma 'au amo e fa'aitiitia ai le fa'aogaina o ato fa'atau oloa. I le 2022, 95% o pepa afifi mai K·SWISS ma Palladium sa fa'amaonia FSC. Mai le 2023, o atigipusa uma i totonu mo faʻatonuga o oloa a Saucony ma Merrell o le a faʻaaogaina mea e faʻafeiloaʻi ai le siosiomaga.

O lo'o fa'aeteete le Vaega i le fa'afoeina o a tatou otaota ma lafoa'i lelei. O otaota mata'utia mai a tatou gaosiga, e pei o le kaponi fa'agaoioia ma pusa fa'aleagaina, e aoina mai e isi vaega agava'a mo le lafoai e tusa ai ma tulafono ma tulafono fa'alotoifale. Ole tele ole lapisi lautele o lo'o fa'atupuina ile matou fale e nonofo ai tagata faigaluega. Matou te lagolagoina mataupu faavae o le faʻaitiitia, toe faʻaaogaina, ma le toe faʻaaogaina i totonu o fale ola ma fale gaosi oloa. O otaota e mafai ona toe fa'aaogaina e fa'avasegaina ma toe fa'aaogaina i totonu, ma tofia konekarate mai fafo e aoina ma lafoa'i lelei otaota lautele e le mafai ona toe fa'aaogaina.

⁷O mea e fa'aliliuina ai le malosi o lo'o fa'asino mai i le United Kingdom Department for Energy Security and Net Zero conversion factors 2023.
⁸O lenei tausaga, ua fa'alauteleina ai le matou lipoti o le fa'aaogaina o le malosi e fa'aopoopo i le Ofisa autu o le Vaega, Xtep Running Clubs (e le aofia ai faleoloa fa'apitoa), ma le 2 nofoaga fa'atau oloa i Nan'an ma Cizao. Ina ia faʻamautinoa le tutusa ma le faʻatusatusaina, o le 2022 aofaʻi o le faʻaaogaina o le malosi ma le malepelepe i ituaiga suauʻu ua toe faʻaleleia e tusa ai ma le faʻafouina o faʻamatalaga o le faʻaaogaina o le malosi i le 2023.
⁹O le aofaʻi o le eletise na faʻaititia pe a faʻatusatusa i le 2022. Na mafua lenei mea ona o le faʻatupulaia o le gaosiga o le gaosiga ma le faʻalauteleina o itula faigaluega i le matou Fujian Quanzhou Koling factory ma le Fujian Shishi factory, faʻapea foʻi ma le faʻapipiʻiina o vaega fou o le ea i totonu o le ofisa i le matou Fujian Shishi factory.
¹⁰O le aofaʻi o le faʻaaogaina o penisini liquefied na paʻu i le 0 i le 2023, ona o le matou Fujian Jinjiang falegaosimea autu o loʻo faʻaaogaina kesi kesi faʻafefeteina na faʻagata ai le faʻaogaina ia Tesema 2022.
¹¹O le aofaʻi o le tiso ma le penisini na faʻaititia i le 2023 ona o le faʻaititia o le numera o taʻavale i le matou Fujian Quanzhou Koling factory ma Fujian Quanzhou falegaosimea autu.
¹²O le aofaʻi o le faʻaaogaina o le kesi faʻalenatura na faʻatupulaia tele pe a faʻatusatusa i le 2022. O lenei suiga na mafua ona o le maualuga o le aofaʻi o tagata faigaluega o loʻo 'ai i le faleaiga i le matou Fujian Shishi factory ma le faʻalauteleina o auaunaga faleaiga i le matou Fujian Quanzhou main factory, o ia mea uma e faʻaaogaina le kesi faʻalenatura mo kuka.
¹³O le faʻalauteleina o fola o fale i le tele o faleoloa na saofagā i le faʻateleina o le faʻaaogaina o le malosi i le 2023. E le gata i lea, o se numera tele o faleoloa, na tapunia i le 2022 ona o le COVID-19, na toe faʻaauau le tausaga atoa i le 2023, faʻailogaina le tausaga muamua e aunoa ma le faʻamaʻi o le faʻalavelave faʻalavelave.
¹⁴O mea faʻalenatura o loʻo faʻasino mai i le Guide to Calculating and Reporting Greenhouse Gas Emission in Industry and Other Sectors (Trial) na tuʻuina atu e le National Development and Reform Commission of the People's Republic of China ma le averesi o le faʻaosoina o le eletise i le 2022 na faʻasalalau e le Matagaluega o Ecology ma le Siosiomaga a le PRC.
¹⁵Ole si'osi'omaga 1 ua fa'atupula'ia tele i le 2023 ona o le fa'ateleina o le fa'aaogaina o kesi fa'alenatura i totonu o le matou falegaosimea autu o Fujian Quanzhou.
¹⁶Toe fa'aleleia e tusa ai ma le toe fa'aalia o le 2022 scope 1 emissions.
¹⁷O le fa'aitiitia o le aofa'i o le fa'aaogaina o le vai na mafua ona o le fa'aleleia atili o le suavai, e aofia ai ma le fa'aleleia o le vai.
¹⁸I le 2023, o le suia malie o fasi pepa palasitika ma lipine palasitika na mafua ai le faʻaitiitia o le faʻaogaina o fasi pepa ma faʻateleina le faʻaogaina o lipine pe a faʻatusatusa i le 2022.