Sicilian
English French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Leave Your Message
20241111

Protizzioni di l'ambienti

Capìmu ca u nostru impattu s’allunga oltri li nostri opirazzioni â li diversi fasi dâ nostra catina ri valuri. Pirtantu, implementàmu rigurusi misuri ri gestioni dâ catina ri appruvviggionamentu cû scopu ri ridùciri ô minimu a nostra ‘mpronta ambientali, prumòviri u benèssiri suciali e â fini spinciri u sviluppu sustinìbbili nnâ catina ri valuri. Circamu ri collaborari cû furnitura ca dimustranu 'na cunnivìsioni dû nostru ‘mpegnu pì pràttichi rispunsabbili e ‘ncuraggiàmu u sò migghioramentu cuntinuu.

Promuoviri li ‘nnovazzioni nnî prudutti virdi

Matiriali virdi e pruggettazzioni sustinibbili ntâ catina di valuri

La sustinibbilità dû pruduttu accumincia dô pruggettu dû pruduttu, pirciò pigghiamu passaggi pràtici pi ncorpurari cunsiderazzioni ambientali ntê nostri prudutti di abbigliamentu sportivu. Pi arrivari ô nostru obbiettivu di ridùciri ô minimu l’impattu ambientali dî nostri prudutti, nun ni cuncintramu ncapu li nostri attività di produzzioni, ma macari ncapu la silizzioni dû matiriali e lu smaltimentu â fini dâ vita.

Pi quantu riguarda la matiriali prima, cuntinuamu a aumintari custantimenti l'usu di matiriali rispettuusi di l'ambienti ntê nostri prudutti e a affruntari l'impattu ambientali dû matiriali usatu. Pir esempiu, a produzzioni ri fibbri naturali ca sunnu funnamintali pâ nostra produzzioni ri vistiti putissi pigghiari assái risursi e purtari a vari ‘nquinamenti ambientali e cunsiguenzi pâ saluti. Pirciò, stiamu circannu attivamenti l'usu di alternativi virdi, comu lu cuttuni biuloggicu, li matiriali viggitali riciclati e li matiriali biudiggradàbbili pi prudùciri li nostri prudutti di vistiti e calzaturi. Di seguitu ci sunu quarchi esempiu di matiriali virdi e la so ùrtima applicazzioni ntê nostri prudutti:

ambienti_img01l34ambienti_img02h6u

Oltri ê matiriali virdi, ncorpuramu macari cuncetti di design virdi ntê nostri prudutti. Pir esempiu, fìcimu vari cumpunenti dî nostri calzaturi staccabbili accussì li clienti ponnu riciclari facilmenti li cumpunenti ô postu di smaltirili direttamenti, arridducennu l’impronta ambientali dî prudutti â fini dâ sò vita.

Sustinìri nu cunzumu sustinibbili

Siamu didicati a migghiurari la sustinibbilità dû nostru abbigliamentu sportivu esplorannu attivamenti l'usu di vari matiriali riciclabbili e biu-basati ntê nostri prudutti. Pi dari ê cunsumaturi opzzioni cchiù sustinibbili, prisintamu novi prudutti ecologici ogni staggiuni.

Ntô 2023, Xtep sviluppò 11 prudutti di scarpi ecologici, cu 5 ntâ catigurìa sportiva ntra cui li nostri scarpi di corsa cumpititivi ammiragghiu e 6 ntâ catigurìa dû stili di vita. Trasfurmamu cu successu li ecu-prudutti basati ncapu li biu dû cuncettu â pruduzzioni di massa, supratuttu ntê nostri scarpi di corsa cumpititivi principali, arrivannu a nu saltu di cuncetti eculòggici a prestazzioni. Siamu cuntenti di vìdiri ca li cunsumatura arrispunnìru positivamenti ê matiriali virdi e ê cuncetti di pruggettazzioni dî nostri prudutti e arristamu ‘mpegnati ntô sviluppu di prudutti cchiù eculòggici pî cunsumatura.

ambienti_img03n5q

Cunsirvari l'ambienti naturali

Comu sucità ntâ nnustria dû vestiti sportivu, travagghiamu sempri pi fari prugridiri la sustinibbilità ntê nostri opirazzioni e ntô nostru portafogghiu di prudutti. Istituennu prugrammi ntê nostri strutturi pi migghiurari l'efficienza energètica, ridurri li rifiuti e ridduciri l'emissioni, vulìamu pruggittari abbillimentu e abbillimentu sportivu cu impatti ambientali cchiù vasci ntê sò cicli vitali. Esplorannu pruggetti di prudutti nnuvativi e iniziativi di funzionamentu sustinibbili, cercamu di opirari ‘n manera rispunzàbbili ‘n manera ca s’allinia cû criscenti ‘ntiressi dî nostri clienti pî marchi ca prutègginu l’ambienti.

Lu nostru Sistema di Gistioni Ambientali, ca è cirtificatu sutta l'ISO 14001, duna na struttura strutturata pi cuntrullari li rinnimenti ambientali dê nostri opirazzioni cutiddiani e assicurari lu rispettu cumpletu dê regolamenti ambientali sempri cchiù stritti. Pi guidari li nostri sforzi di sustinibbilità, avemu difinitu àrii di focus e obiettivi pi prisirvari l'ambienti. Pî dittagghi, si prega di cunsultari lu "Chianu di Sustinibbilità di 10 Anni" rintra la sezzioni "Lu nostru Quadru e Iniziativi pâ Sustinibbilità".

Affrontari lu mutamentu climàticu

Rischi e uppurtunitati ligati ô clima

Preservari l'ambienti naturali Comu produtturi di abbigliamentu sportivu, lu gruppu arricanusci l'impurtanza di affruntari li rischi rilativi dô mutamentu climàticu. Continuamu a valutari e implementari vari iniziativi di gestioni dû rischiu climàticu pi èssiri attenti a affruntari l'impatti e li rischi ligati ô clima ntâ nostra attivitati.

Rischi fìsici comu l'aumentu dê timpiraturi globbali, l'alterazzioni dê schemi climàtici ntô munnu e eventi climatici cchiù friquenti ponu nfluenzari li nostri opirazzioni interrumpennu li catini di appruvviggionamentu e riducennu la risistenza di l'infrastrutturi. Li rischi ri transizzioni dî canciamenti pulìtici e dî canciamenti dî prifirenze dû mircatu ponnu macari ‘nfluenzari cunsidirabbilmenti li opirazzioni. Pir esempiu, a transizzioni glubbali â econumî a vasciu carboniu pò aumintari li nostri costi ri produzzioni ‘nvistennu nnâ enirgìa sustinibbili. Tuttavia, chisti rìsichi portunu macari opportunità sviluppannu novi tecnologgìi e prudutti pi rispùnniri ô mutamentu climàticu.

Efficienza energètica e riduzzioni dû carboniu

Lu gruppu s’impegna a ridùciri a nostra ‘mpronta ri carboniu rafforzannu a gestioni dâ enirgìa e sustinènnu a transizzioni a nu futuru a vasciu carboniu. Stabbilìmu quattru obbiettivi pi n’usu rispunzàbbili di l’energìa e travagghiamu supra vari iniziativi comu parti dî nostri sforzi cuntinui pi fari prugridiri chisti obbiettivi.

Ficimu sforzi pi aduttari n'energìa cchiù pulita ntê nostri strutturi di produzzioni. Ntâ nostra fabbrica di Hunan, stallamu nu sistema fotuvoltàicu sulari cû scopu di ridurri l'affidabbilità di l'elittricità acquistata dâ riti mentri ci pusizzionamu pi valutari l'espansioni dâ ginirazzioni rinnivàbbili ntô postu versu autri siti. Ntâ nostra fabbrica Shishi, accuminciamu a pruggittari l'implementazzioni di nu chianu di utilizzu sulari pi valutari l'approcci pi sfruttari la ginirazzioni di energia sulari ntô situ.

Li cuntinui aggiornamenti dê nostri strutturi esistenti aiùtunu a migliorari l'efficienza energètica dê nostri opirazzioni. Sostituìamu l'infissi di luci ntâ tutti li nostri fabbrichi cu alternativi a LED e cuntrolli di luci ntigrati a sinsuri di muvimentu ntê dormitori ntô postu. Lu sistema di riscaldamentu di l'acqua dô dormitoriu fu aggiornatu a nu dispusitivu di acqua cauda energètica 'ntelliggenti ca usa la tecnologgìa dâ pumpa di caluri alimentata di l'elittricità pi na maggiori efficienza energètica. Tutti li caldaie ntê nostri siti di pruduzzioni sunu alimentati di gas naturali, aumintannu l'efficienza energètica e riducennu l'inquinamentu atmusfèricu e l'emissioni di gas serra. Si fa na manutinzioni rigulari supra li caldaie pi ridurri ô minimu li putinziali sprechi di risorsi di l'attrizzatura 'nvicchiata o di guasti.

Favuriri na cultura di conservazzioni di l'energìa ntê nostri opirazzioni è na parti mpurtanti dô rafforzamentu dâ gestioni di l'energìa. Ntê nostri negozzi, fabbrichi e quartieri ginirali, li guidi supra li pratichi di risparmiu energèticu e li matiriali di cumunicazzioni nterni sunu esposti 'n manera pruminenti, dannu nfurmazzioni supra comu li pratichi cutiddiàni ponu supportari la conservazzioni di l'energia. Sparti, cuntrullamu di vicinu lu cunsumu di elittricità pi tutti li nostri opirazzioni pi identificari promptamenti qualegghiè anomalìa ntô usu di l'energìa e migghiurari continuamenti l'efficienza.

ambienti_img05ibd
ambienti_img061n7

Emissioni d'aria

Ntô nostru prucessu di pruduzzioni, la cummussioni di carburanti pi apparecchiaturi comu li caldaie porta inevitabbilmenti a certi emissioni d'aria. Passamu a alimintari li nostri caldaie cu gas naturali cchiù pulitu chiuttostu ca cu diesel, cu cunsiguenti emissioni d'aria cchiù vasci e migghiurannu l'efficienza termica. Sparti, li gas di scàrricu dî nostri prucessi di pruduzzioni sunu trattati cu carboniu attivatu pi livari li sustanzi nquinanti prima di èssiri rilassati nta l'atmusfera, ca sunu scanciati ogni annu di vinnituri qualificati.

Palladium e K·SWISS agghiornaru la cappa di raccolta dî gas di scàrricu dû sistema di trattamentu dî gas di scartu, garantennu nu rinnimentu ottimali e coerenti dî strutturi di trattamentu. Sparti, stiamu pinzannu a sviluppari nu sistema di rilazzioni dî dati energètici pi cunsentiri la ricota standardizzata dî dati di l’emissioni e li prucessi di càrculu, ca ponnu migghiurari l’accuratizza dî dati e criari nu sistema di gistioni di l’emissioni atmusfèrichi cchiù robustu.

Gistioni di l'Acqua

Usu di l'acqua

La gran parti dô cunsumu d'acqua dô gruppu si virifica duranti lu prucessu di pruduzzioni e li soi dormitori. Pi migghiurari l'efficienza di l'acqua nta chisti àrii, avemu implementatu diversi migghiuramenti dê prucessi e misuri di riciclaggio e riutilizzu di l'acqua pi ridurri ô minimu l'usu di l'acqua. L'ispezzioni e la manutinzioni rigulari dê nostri nfrastrutturi idraulici garantisciunu nu funzionamentu affidabbili dô sistema e evitunu lu sprecu di risorsi idrìchi a causa di guasti di l'attrizzatura. Avemu macari aggiustatu la prissioni di l'acqua dê nostri quartieri di vita e nstallati timer pi cuntrullari la friquenza di lavaggiu dê bagni ntê nostri fabbrichi e dormitori, ca arriduci lu cunsumu cumplessivu d'acqua.

A parti li migghiuramenti dê prucessi e di l'infrastrutturi, stiamu travagghiannu macari pi cultivari na cultura di cunsirvazzioni di l'acqua ntra li dipennenti. Accuminciamu campagni di istruzzioni e sensibilizzazzioni pi sensibilizzari li nostri dipendenti supra lu significatu dê funti d'acqua e ncuraggiari pratichi ca ponu ridurri lu cunsumu cutidianu d'acqua.

ambienti_img07lnt

Scaricu di acque reflue
Lu nostru scarricamentu di l'acque reflue non è suggettu a riquisiti spicìfici dô guvernu pirchì è n'effluenti dumesticu cu sustanzi chimichi nsignificanti. Scaricamu chisti acque fogni rintra la riti di acque reflue municipali 'n cunfurmità chê normi lucali pi tutti li nostri opirazzioni.

Usu dî sustanzi chìmichi

Comu produtturi di abbigliamentu sportivu rispunzàbbili, lu Gruppu s'impegna a garantiri la sicurizza dû nostru pruduttu e a ridùciri ô minimu l'usu di sustanzi chìmichi piriculusi. Rispettamu completamenti li nostri standard nterni e li normi nazziunali applicabbili supra l'usu chimicu nta tutti li nostri upirazzioni.

Circamu alternativi cchiù sicuri e riducemu l’usu di sustanzi chimichi ca prioccupanu li nostri prudutti. Merrell cullabburau cchî pruduttura di l'ausiliari di tintura Bluesign pi l'80% dâ sò pruduzzioni di vistiti e voli supirari l'auta pircintuali ntô 2025. Saucony aumintò macari l'adozzioni di vistiti idroripulenti senza flùoru ô 10%, cû sò obiettivu dû 450% dû 2025.

A furmazzioni dî dipennenti supra a curretta manipolazzioni chimica è macari n’aspettu cruciali dû nostru funzionamentu. Palladium e K·SWISS offri sessioni di furmazzioni rigurusi pi assicuràrisi ca li dipennenti sunnu cunsapevoli dâ gistioni chìmica di sicurizza. Sparti, vulemu aumintari l'usu di l'adisivi a basi d'acqua, comu opzzioni cchiù sicura e menu nquinanti, pi cchiù dû 50% dâ pruduzzioni di scarpi sutta lu nostru marchiu principali Xtep mantinennu ô stissu tempu n'auta qualità. La prupurzioni di rinnimenti e scanci ligati â ncullatura inefficaci calau dû 0,079% ntô 2022 ô 0,057% ntô 2023, dimustrannu li nostri sforzi pi ottimizzari l'usu di l'adisivi e ridduciri li prubblemi di qualità.

Matiriali d'imballaggiu e gistioni dî rifiuti

Avemu fattu misuri pi ntrudùciri opzzioni di imballaggiu cchiù sustinibbili ntê nostri marchi pi ridduciri l'impatti ambientali assuciati. Pi lu nostru marchiu principali Xtep, scanciamu li etichetti e li etichetti di qualità supra l'abbillimentu e l'accissòri cu matiriali cchiù ecologici dô 2020. Furnimu macari scatuli di scarpi cu manichi di trasportu pi ridduciri l'usu di sacchi di plàstica ô mircatu. Ntô 2022, lu 95% dâ carta di mmàggini di K·SWISS e Palladium era cirtificata FSC. A cuminciari dû 2023, tutti li scatuli nterni pi l'ordini di prudutti di Saucony e Merrell aduttanu matiriali rispettuusi di l'ambienti.

ambienti_img08lb4

Lu gruppu è attentu ntâ gestioni dê nostri rifiuti e ntô currettu smaltimentu. Li rifiuti piriculusi dâ nostra pruduzzioni, comu lu carboniu attivatu e li cuntinitura cuntaminati, sunu arricugghiuti di terzi parti qualificati pi èssiri smaltiti 'n accordu chê liggi e li rigulamenti lucali. Na quantitati cunsidirevuli di rifiuti ginirali veni ginirata ntê nostri alloggi dê dipendenti ntô postu. Sustinìamu li principi dâ riduzzioni, dû riutilizzu e dû riciclaggio ntê strutturi di vita e di produzzioni. Li rifiuti riciclabbili sunu catigurizzati e riciclati 'n manera cintrali e li cuntratturi esterni sunu numinati pi arricogghiri e smaltiri currettamenti li rifiuti ginirali non riciclabbili.

7 Li fattura di cunvirsioni di l'enirgìa su' rifirinziati dû Dipartimentu dû Regnu Unitu pâ Sicurizza di l'Energìa e dî fattura di cunvirsioni netti zeru 2023.
8 Chist'annu, allargamu la nostra purtata di rilazzioni dû cunsumu d'energìa pi junciri ntô quartieri ginirali dû Gruppu, Xtep Running Clubs (esclusi li negozzi franchising) e 2 centri luggìstici a Nan'an e a Cizao. Pi garantiri la cunsistenza e la cunfruntabbilità, lu cunsumu totali di enirgìa dû 2022 e la ripartizzioni pi tipi di carburanti foru macari rivisti 'n linia cu l'agghiornamentu dî dati di cunsumu d'energìa dû 2023.
9 Lu cunzumu totali di elittricità diminuìu rispettu ô 2022. Chistu fu duvutu a l'aumentu dû vulumi di pruduzzioni e a l'uri di travagghiu cchiù longhi ntâ nostra fabbrica Fujian Quanzhou Koling e ntâ fabbrica Fujian Shishi, accussì comu l'installazzioni di novi unità di climatizzazzioni ntâ zona di l'ufficiu ntâ nostra fabbrica Fujian Shishi.
10 La quantitati totali di cunsumu di gas a benzina liquida calau a 0 ntô 2023, picchì la nostra fabbrica principali di Fujian Jinjiang ca usa gas a benzina liquida pâ cucina avìa cessatu lu funzionamentu ntô dicèmmiru 2022.
11 La quantità tutali di cunzumu di diesel e benzina diminuìu ntô 2023 a causa dâ riduzzioni dû nùmmaru di veiculi ntâ nostra fabbrica Koling di Fujian Quanzhou e ntâ fabbrica principali di Fujian Quanzhou.
12 Lu cunsumu totali di gas naturali aumintò assài rispettu ô 2022. Chistu canciamentu fu attribbuitu principalmenti ô nùmmaru cchiù àutu di dipennenti ca manciaru ntâ cafeteria dâ nostra fabbrica Fujian Shishi e a l'espansioni dî sirvizzi dâ cafeteria ntâ nostra fabbrica principali di Fujian Quanzhou, ca ùsanu tutti dui lu gas naturali pi cucinari.
13 L'espansioni dê supirfici nta diversi negozzi cuntribbuìu a n'aumentu dô cunsumu d'energìa ntô 2023. Sparti, nu nùmmuru mpurtanti di negozzi, ca foru chiusi ntô 2022 a causa dô COVID-19, ripigghiaru l'opirazzioni pi tuttu l'annu ntô 2023, signannu lu primu annu senza l'impattu upirativu dâ pandemia.
14 Li fattura di emissioni sunnu rifirinziati dâ Guida pû càlculu e la rilazzioni di l'emissioni di gas serra ntâ nnustria e autri sitturi (prova) pubbricata dâ Cummissiuni Nazziunali dû Sviluppu e dâ Riforma dâ Ripùbblica Populari Cinisi e lu fatturi di emissioni mediu dâ riti nazziunali ntô 2022 annunciatu dû Ministeru di l'Ecoluggìa e dû PRC.
15 L'emissioni di purtata 1 aumintau assai ntô 2023 a causa di l'aumentu dû cunsumu di gas naturali ntâ nostra fabbrica principali di Fujian Quanzhou.
16 Rivistu sicunnu li emissioni ristabiliti dû purtata 1 dû 2022.
17 La riduzzioni dô cunsumu cumplissivu d'acqua fu principalmenti duvuta ê miglioramenti di l'efficienza di l'acqua, cumprisi l'agghiornamenti dô sistema di lavaggiu.
18 Ntô 2023, la sostituzzioni graduali di strisci di plàstica cu nastri di plàstica purtau a na diminuzzioni di l'usu di strisci e a n'aumentu di l'usu di nastri rispettu ô 2022.