Diogelu'r Amgylchedd

Rydym yn deall bod ein heffaith yn ymestyn y tu hwnt i'n gweithrediadau ein hunain i wahanol gamau ein cadwyn werth. Felly rydym wedi gweithredu mesurau rheoli cadwyn gyflenwi trylwyr gyda'r nod o leihau ein hôl troed amgylcheddol, hyrwyddo lles cymdeithasol, ac yn y pen draw sbarduno datblygiad cynaliadwy ar hyd y gadwyn werth. Rydym yn ceisio partneru â chyflenwyr sy'n dangos ein hymrwymiad i arferion cyfrifol, ac yn annog eu gwelliant parhaus.

Mae cynaliadwyedd cynnyrch yn dechrau o ddyluniad y cynnyrch, felly rydym yn cymryd camau ymarferol i ymgorffori ystyriaethau amgylcheddol yn ein cynhyrchion dillad chwaraeon. Er mwyn cyflawni ein nod o leihau effaith amgylcheddol ein cynnyrch, nid ydym yn canolbwyntio ar ein gweithgareddau gweithgynhyrchu ein hunain, ond hefyd ar ddewis deunyddiau a gwaredu diwedd oes.

O ran deunydd crai, rydym wedi parhau i gynyddu'r defnydd o ddeunyddiau sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd yn ein cynnyrch yn gyson ac i fynd i'r afael ag effaith amgylcheddol y deunydd a ddefnyddir. Er enghraifft, gallai cynhyrchu ffibrau naturiol sy'n allweddol i'n cynyrchiadau dillad fod yn ddwys o ran adnoddau, a gall arwain at amrywiol lygreddau amgylcheddol a goblygiadau iechyd. Felly rydym yn mynd ati i ddefnyddio dewisiadau amgen gwyrdd, fel cotwm organig, deunyddiau planhigion wedi'u hailgylchu, a deunyddiau bioddiraddadwy i gynhyrchu ein cynhyrchion dillad ac esgidiau. Isod mae rhai enghreifftiau o ddeunyddiau gwyrdd a'u cymhwysiad diweddaraf yn ein cynnyrch:

Yn ogystal â deunyddiau gwyrdd, rydym hefyd yn ymgorffori cysyniadau dylunio gwyrdd yn ein cynnyrch. Er enghraifft, gwnaethom wahanol gydrannau o'n hesgidiau yn ddatodadwy fel y gall cwsmeriaid ailgylchu'r cydrannau'n hawdd yn lle eu gwaredu'n uniongyrchol, gan leihau ôl troed amgylcheddol diwedd oes cynhyrchion.

Rydym wedi ymrwymo i wella cynaliadwyedd ein dillad chwaraeon drwy archwilio’n weithredol y defnydd o amrywiol ddeunyddiau ailgylchadwy a bio-seiliedig yn ein cynnyrch. Er mwyn darparu opsiynau mwy cynaliadwy i ddefnyddwyr, rydym yn cyflwyno cynhyrchion ecogyfeillgar newydd bob tymor.

Yn 2023, datblygodd Xtep 11 cynnyrch esgidiau sy'n ymwybodol o'r amgylchedd, gyda 5 yn y categori chwaraeon gan gynnwys ein hesgidiau rhedeg cystadleuol blaenllaw a 6 yn y categori ffordd o fyw. Llwyddwyd i drawsnewid eco-gynhyrchion bio-seiliedig o gysyniad i gynhyrchu màs, yn enwedig yn ein hesgidiau rhedeg cystadleuol blaenllaw, gan gyflawni naid o gysyniadau ecogyfeillgar i berfformiad. Rydym yn falch o weld bod defnyddwyr wedi ymateb yn gadarnhaol i'r deunyddiau gwyrdd a'r cysyniadau dylunio yn ein cynnyrch, a byddwn yn parhau i fod yn ymrwymedig i ddatblygu mwy o gynhyrchion ecogyfeillgar i ddefnyddwyr.

Fel cwmni yn y diwydiant dillad chwaraeon, rydym yn gweithio'n barhaus i hyrwyddo cynaliadwyedd ar draws ein gweithrediadau a'n portffolio cynnyrch. Drwy sefydlu rhaglenni yn ein cyfleusterau i wella effeithlonrwydd ynni, lleihau gwastraff, a lleihau allyriadau, ein nod oedd dylunio dillad a dillad chwaraeon gyda llai o effeithiau amgylcheddol dros eu cylchoedd bywyd. Drwy archwilio dyluniadau cynnyrch arloesol a mentrau gweithredu cynaliadwy, rydym yn ymdrechu i weithredu'n gyfrifol mewn ffordd sy'n cyd-fynd â diddordeb cynyddol ein cwsmeriaid mewn brandiau sy'n amddiffyn yr amgylchedd.

Mae ein System Rheoli Amgylcheddol, sydd wedi'i hardystio o dan ISO 14001, yn darparu fframwaith strwythuredig ar gyfer monitro perfformiad amgylcheddol ein gweithrediadau dyddiol a sicrhau cydymffurfiaeth lawn â rheoliadau amgylcheddol cynyddol llym. I arwain ein hymdrechion cynaliadwyedd, rydym wedi diffinio meysydd ffocws a thargedau ar gyfer gwarchod yr amgylchedd. Am fanylion, cyfeiriwch at y “Cynllun Cynaliadwyedd 10 Mlynedd” yn yr adran “Ein Fframwaith a’n Mentrau Cynaliadwyedd”.

Diogelu'r Amgylchedd Naturiol Fel gwneuthurwr dillad chwaraeon, mae'r Grŵp yn cydnabod pwysigrwydd wynebu'r risgiau a achosir gan newid hinsawdd. Rydym yn parhau i werthuso a gweithredu amrywiol fentrau rheoli risg hinsawdd er mwyn aros yn wyliadwrus wrth fynd i'r afael ag effeithiau a risgiau sy'n gysylltiedig â'r hinsawdd ar draws ein busnes.

Mae gan risgiau ffisegol fel tymereddau byd-eang yn codi, patrymau hinsawdd byd-eang sy'n newid, a digwyddiadau tywydd garw amlach y potensial i effeithio ar ein gweithrediadau trwy amharu ar gadwyni cyflenwi a lleihau gwydnwch seilwaith. Gallai risgiau trosglwyddo o newidiadau polisi a newidiadau i ddewisiadau'r farchnad effeithio'n sylweddol ar weithrediadau hefyd. Er enghraifft, gall y newid byd-eang i economïau carbon isel gynyddu ein costau cynhyrchu trwy fuddsoddi mewn ynni cynaliadwy. Fodd bynnag, mae'r risgiau hyn hefyd yn dod â chyfleoedd trwy ddatblygu technolegau a chynhyrchion newydd mewn ymateb i newid hinsawdd.

Mae'r Grŵp wedi ymrwymo i leihau ein hôl troed carbon drwy gryfhau rheolaeth ynni a chefnogi'r newid i ddyfodol carbon isel. Rydym wedi sefydlu pedwar targed ar gyfer defnydd cyfrifol o ynni ac yn gweithio ar amrywiol fentrau fel rhan o'n hymdrechion parhaus i symud y targedau hyn ymlaen.

Gwnaethom ymdrechion i fabwysiadu ynni glanach yn ein cyfleusterau cynhyrchu. Yn ein ffatri yn Hunan, rydym wedi gosod system ffotofoltäig solar gyda'r nod o leihau dibyniaeth ar drydan a brynir o'r grid wrth ein rhoi mewn sefyllfa dda i werthuso ehangu cynhyrchu ynni adnewyddadwy ar y safle i safleoedd eraill. Yn ein ffatri yn Shishi, rydym wedi dechrau cynllunio ar gyfer gweithredu cynllun defnyddio ynni solar i werthuso dulliau o fanteisio ar gynhyrchu ynni solar ar y safle.

Mae uwchraddio parhaus i'n cyfleusterau presennol yn helpu i wella effeithlonrwydd ynni ein gweithrediadau. Fe wnaethom ddisodli gosodiadau goleuo ledled ein ffatrïoedd gyda dewisiadau amgen LED a rheolyddion goleuadau synhwyrydd symudiad integredig mewn ystafelloedd cysgu ar y safle. Uwchraddiwyd system gwresogi dŵr yr ystafell gysgu i ddyfais dŵr poeth ynni glyfar sy'n defnyddio technoleg pwmp gwres wedi'i phweru gan drydan ar gyfer effeithlonrwydd ynni gwell. Mae pob boeler ar draws ein safleoedd cynhyrchu yn cael ei bweru gan nwy naturiol, gan wella effeithlonrwydd ynni a lleihau llygredd aer ac allyriadau nwyon tŷ gwydr. Cynhelir gwaith cynnal a chadw rheolaidd ar y boeleri i leihau unrhyw wastraff adnoddau posibl o offer sy'n heneiddio neu fethiannau.

Yn ein proses gynhyrchu, mae hylosgi tanwyddau ar gyfer offer fel boeleri yn anochel yn arwain at rai allyriadau aer. Rydym wedi newid i bweru ein boeleri â nwy naturiol glanach yn hytrach na diesel, gan arwain at allyriadau aer is a gwella effeithlonrwydd thermol. Yn ogystal, mae nwyon gwacáu o'n prosesau cynhyrchu yn cael eu trin â charbon wedi'i actifadu i gael gwared ar lygryddion cyn cael eu rhyddhau i'r atmosffer, sy'n cael eu disodli'n flynyddol gan werthwyr cymwys.

Uwchraddiodd Palladium a K·SWISS gwfl casglu nwyon gwacáu'r system trin nwyon gwastraff, gan sicrhau perfformiad gorau posibl a chyson y cyfleusterau trin. Ar ben hynny, rydym yn ystyried datblygu system adrodd data ynni i alluogi prosesau casglu a chyfrifo data allyriadau safonol, a all wella cywirdeb data a chreu system rheoli allyriadau aer fwy cadarn.

Mae'r rhan fwyaf o ddefnydd dŵr y Grŵp yn digwydd yn ystod y broses gynhyrchu a'i ystafelloedd cysgu. Er mwyn gwella effeithlonrwydd dŵr yn yr ardaloedd hyn, rydym wedi gweithredu amryw o welliannau prosesau a mesurau ailgylchu ac ailddefnyddio dŵr i leihau'r defnydd o ddŵr. Mae archwilio a chynnal a chadw rheolaidd ein seilwaith plymio yn sicrhau gweithrediad dibynadwy'r system ac yn osgoi gwastraffu adnoddau dŵr oherwydd methiant offer. Rydym hefyd wedi addasu pwysedd dŵr ein llety ac wedi gosod amseryddion i reoli amlder fflysio'r ystafelloedd ymolchi yn ein ffatrïoedd a'n hystafelloedd cysgu, sy'n lleihau'r defnydd dŵr cyffredinol.

Gollyngiad dŵr gwastraff
Nid yw ein gollyngiad dŵr gwastraff yn ddarostyngedig i ofynion penodol gan y llywodraeth gan ei fod yn garthffrwd ddomestig gyda chemegau dibwys. Rydym yn gollwng carthffosiaeth o'r fath i'r rhwydwaith dŵr gwastraff trefol yn unol â rheoliadau lleol ym mhob un o'n gweithrediadau.

Fel cynhyrchydd dillad chwaraeon cyfrifol, mae'r Grŵp wedi ymrwymo i sicrhau diogelwch ein cynnyrch a lleihau'r defnydd o gemegau peryglus. Rydym yn cydymffurfio'n llawn â'n safonau mewnol a'r rheoliadau cenedlaethol perthnasol ynghylch defnyddio cemegau yn ein holl weithrediadau.

Rydym wedi bod yn ymchwilio i ddewisiadau amgen mwy diogel ac yn lleihau'r defnydd o gemegau sy'n destun pryder yn ein cynnyrch. Cydweithiodd Merrell â gweithgynhyrchwyr cynorthwywyr lliwio Bluesign ar gyfer 80% o'i gynhyrchiad dillad ac mae'n anelu at ragori ar y ganran uchel erbyn 2025. Cynyddodd Saucony hefyd ei fabwysiad o ddillad gwrth-ddŵr di-fflworin i 10%, gyda'i darged o 40% erbyn 2050.

Mae hyfforddiant i weithwyr ar drin cemegau'n briodol hefyd yn agwedd hanfodol ar ein gweithrediad. Mae Palladium a K·SWISS yn darparu sesiynau hyfforddi trylwyr i sicrhau bod gweithwyr yn ymwybodol o reoli cemegau diogelwch. Yn ogystal, rydym yn anelu at gynyddu'r defnydd o ludyddion sy'n seiliedig ar ddŵr, fel opsiwn mwy diogel a llai llygrol, ar gyfer dros 50% o gynhyrchu esgidiau o dan ein brand craidd Xtep gan gynnal ansawdd uchel. Gostyngodd cyfran y dychweliadau a'r cyfnewidiadau sy'n gysylltiedig â gludo aneffeithiol o 0.079% yn 2022 i 0.057% yn 2023, gan ddangos ein hymdrechion i optimeiddio'r defnydd o ludyddion a lleihau problemau ansawdd.

Rydym wedi bod yn cymryd camau i gyflwyno opsiynau pecynnu mwy cynaliadwy ar draws ein brandiau i leihau'r effeithiau amgylcheddol cysylltiedig. Ar gyfer ein brand craidd Xtep, rydym wedi disodli tagiau a labeli ansawdd ar ddillad ac ategolion gyda deunyddiau mwy ecogyfeillgar ers 2020. Rydym hefyd yn darparu blychau esgidiau gyda dolenni cario i leihau'r defnydd o fagiau manwerthu plastig. Yn 2022, roedd 95% o bapur lapio gan K·SWISS a Palladium wedi'i ardystio gan FSC. O 2023, bydd pob blwch mewnol ar gyfer archebion cynnyrch Saucony a Merrell yn defnyddio deunydd sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd.

Mae'r Grŵp yn ofalus ynglŷn â rheoli ein gwastraff a'i waredu'n briodol. Mae gwastraff peryglus o'n cynhyrchiad, fel carbon wedi'i actifadu a chynwysyddion halogedig, yn cael ei gasglu gan drydydd partïon cymwys i'w waredu yn unol â chyfreithiau a rheoliadau lleol. Cynhyrchir llawer iawn o wastraff cyffredinol yn ein llety gweithwyr ar y safle. Rydym yn cynnal egwyddorion lleihau, ailddefnyddio ac ailgylchu ar draws y cyfleusterau byw a gweithgynhyrchu. Caiff gwastraff ailgylchadwy ei gategoreiddio a'i ailgylchu'n ganolog, a phenodir contractwyr allanol i gasglu a gwaredu gwastraff cyffredinol na ellir ei ailgylchu'n briodol.

⁷ Cyfeirir at ffactorau trosi ynni o Adran Diogelwch Ynni a ffactorau trosi Net Sero y Deyrnas Unedig 2023.
⁸ Eleni, rydym wedi ehangu cwmpas ein hadroddiadau ar ddefnydd ynni i ychwanegu pencadlys y Grŵp, Clybiau Rhedeg Xtep (ac eithrio siopau masnachfraint), a 2 ganolfan logisteg yn Nan'an ac yn Cizao. Er mwyn sicrhau cysondeb a chymhariaeth, mae cyfanswm y defnydd ynni yn 2022 a'r dadansoddiad yn ôl mathau o danwydd hefyd wedi'u diwygio yn unol â diweddariad ar y data defnydd ynni yn 2023.
⁹ Gostyngodd cyfanswm y defnydd o drydan o'i gymharu â 2022. Roedd hyn oherwydd y cynnydd yn y gyfaint cynhyrchu ac oriau gwaith estynedig yn ein ffatri Fujian Quanzhou Koling a ffatri Fujian Shishi, yn ogystal â gosod unedau aerdymheru newydd yn ardal y swyddfa yn ein ffatri Fujian Shishi.
¹⁰ Gostyngodd cyfanswm y defnydd o nwy petrol hylifedig i 0 yn 2023, gan fod ein prif ffatri yn Fujian Jinjiang, sy'n defnyddio nwy petrol hylifedig ar gyfer coginio, wedi rhoi'r gorau i weithredu ym mis Rhagfyr 2022.
¹¹ Gostyngodd cyfanswm y defnydd o ddisel a gasoline yn 2023 oherwydd y gostyngiad yn nifer y cerbydau yn ein ffatri Fujian Quanzhou Koling a phrif ffatri Fujian Quanzhou.
¹² Cynyddodd cyfanswm y defnydd o nwy naturiol yn sylweddol o'i gymharu â 2022. Priodolwyd y newid hwn yn bennaf i'r nifer uwch o weithwyr yn bwyta yn y ffreutur yn ein ffatri Fujian Shishi ac ehangu gwasanaethau ffreutur yn ein prif ffatri yn Fujian Quanzhou, y ddau ohonynt yn defnyddio nwy naturiol ar gyfer coginio.
¹³ Cyfrannodd ehangu arwynebeddau llawr mewn sawl siop at gynnydd yn y defnydd o ynni yn 2023. Yn ogystal, ailddechreuodd nifer sylweddol o siopau, a gaewyd yn 2022 oherwydd COVID-19, weithredu am flwyddyn lawn yn 2023, gan nodi'r flwyddyn gyntaf heb effaith weithredol y pandemig.
¹⁴ Cyfeirir at ffactorau allyriadau o'r Canllaw i Gyfrifo ac Adrodd ar Allyriadau Nwyon Tŷ Gwydr mewn Diwydiant a Sectorau Eraill (Treial) a gyhoeddwyd gan Gomisiwn Datblygu a Diwygio Cenedlaethol Gweriniaeth Pobl Tsieina a'r ffactor allyriadau cyfartalog ar gyfer y grid cenedlaethol yn 2022 a gyhoeddwyd gan Weinyddiaeth Ecoleg ac Amgylchedd Gweriniaeth Pobl Tsieina.
¹⁵ Mae allyriadau Cwmpas 1 wedi cynyddu'n sylweddol yn 2023 oherwydd cynnydd yn y defnydd o nwy naturiol yn ein prif ffatri yn Fujian Quanzhou.
¹⁶ Wedi'i ddiwygio yn ôl allyriadau cwmpas 1 2022 a ailddatganwyd.
¹⁷ Roedd y gostyngiad yn y defnydd dŵr cyffredinol oherwydd y gwelliannau effeithlonrwydd dŵr yn bennaf, gan gynnwys uwchraddio'r system fflysio.
^{18 oed} Yn 2023, arweiniodd y broses raddol o ddisodli stribedi plastig â thapiau plastig at ostyngiad yn y defnydd o stribedi a chynnydd yn y defnydd o dâp o'i gymharu â 2022.