Panalipod sa Kalikopan

Nasabtan namo nga ang among epekto milapas sa among kaugalingong operasyon ngadto sa lain-laing mga yugto sa among value chain. Busa, among gipatuman ang estrikto nga mga lakang sa pagdumala sa supply chain nga nagtumong sa pagpakunhod sa among epekto sa kalikopan, pagpalambo sa sosyal nga kaayohan, ug sa katapusan pagduso sa malungtarong kalamboan subay sa value chain. Naningkamot kami nga makig-partner sa mga supplier nga nagpakita sa among pasalig sa responsableng mga pamaagi, ug nagdasig sa ilang padayon nga pag-uswag.

Ang pagkamalungtaron sa produkto magsugod sa disenyo sa produkto, busa naghimo kami og praktikal nga mga lakang aron ilakip ang mga konsiderasyon sa kalikupan sa among mga produkto sa sportswear. Aron makab-ot ang among tumong nga maminusan ang epekto sa kalikupan sa among mga produkto, wala kami mag-focus sa among kaugalingong mga kalihokan sa paggama, apan lakip usab ang pagpili sa materyal ug paglabay sa mga materyales nga dili na magamit hangtod sa katapusan sa among paggamit.

Sa mga hilaw nga materyales, padayon namong gipausbaw ang paggamit sa mga materyales nga mahigalaon sa kalikupan sa among mga produkto ug gitubag ang epekto sa materyal nga gigamit sa kalikupan. Pananglitan, ang paghimo og natural nga mga lanot nga importante sa among mga produksiyon sa sinina mahimong magkinahanglan og daghang kahinguhaan, ug mahimong mosangpot sa nagkalain-laing polusyon sa kalikupan ug mga implikasyon sa panglawas. Busa, aktibo namong gigamit ang mga alternatibong berde, sama sa organikong gapas, mga recycled nga materyales sa tanom, ug mga biodegradable nga materyales aron makahimo sa among mga produkto sa sinina ug sapatos. Ania ang pipila ka mga ehemplo sa berde nga mga materyales ug ang ilang pinakabag-o nga aplikasyon sa among mga produkto:

Gawas sa mga berdeng materyales, gilakip usab namo ang mga konsepto sa berdeng disenyo sa among mga produkto. Pananglitan, gihimo namo ang lainlaing mga sangkap sa among mga sapatos nga matangtang aron dali nga ma-recycle sa mga kustomer ang mga sangkap imbes nga direktang ilabay, nga nagpamenos sa epekto sa mga produkto sa kalikopan sa katapusan sa ilang kinabuhi.

Kami dedikado sa pagpalambo sa pagkamalungtaron sa among mga sportswear pinaagi sa aktibong pagsuhid sa paggamit sa lain-laing mga recyclable ug bio-based nga mga materyales sa among mga produkto. Aron mahatagan ang mga konsumidor og mas malungtaron nga mga kapilian, nagpaila kami og mga bag-ong eco-friendly nga mga produkto matag panahon.

Niadtong 2023, ang Xtep nakaugmad og 11 ka eco-conscious nga mga produkto sa sapatos, diin 5 niini naa sa kategorya sa isports lakip ang among flagship competitive running shoes ug 6 sa kategorya sa lifestyle. Malampuson namong gibag-o ang bio-based eco-products gikan sa konsepto ngadto sa mass production, ilabina sa among nanguna nga competitive running shoes, nga nakab-ot ang usa ka paglukso gikan sa eco-friendly nga mga konsepto ngadto sa performance. Nalipay kami nga makita nga ang mga konsumidor positibo nga mitubag sa mga green materials ug design concepts sa among mga produkto, ug magpabilin nga komitado sa pagpalambo og mas eco-friendly nga mga produkto para sa mga konsumidor.

Isip usa ka kompanya sa industriya sa sportswear, padayon kami nga nagtrabaho aron mapalambo ang pagpadayon sa among mga operasyon ug portfolio sa produkto. Pinaagi sa pag-institute og mga programa sa among mga pasilidad aron mapalambo ang kahusayan sa enerhiya, pagpakunhod sa basura, ug pagpaubos sa mga emisyon, among gitinguha nga magdesinyo og mga sinina ug sportswear nga adunay mas ubos nga epekto sa kalikopan sa ilang mga siklo sa kinabuhi. Pinaagi sa pagsuhid sa mga inobatibong disenyo sa produkto ug mga inisyatibo sa malungtarong operasyon, naningkamot kami nga molihok nga responsable sa paagi nga nahiuyon sa nagkadako nga interes sa among mga kustomer sa mga brand nga nanalipod sa kalikopan.

Ang among Environmental Management System, nga sertipikado ubos sa ISO 14001, naghatag ug istrukturado nga balangkas alang sa pagmonitor sa performance sa among adlaw-adlaw nga operasyon sa kalikopan ug pagsiguro sa hingpit nga pagsunod sa nagkahigpit nga mga regulasyon sa kalikopan. Aron magiyahan ang among mga paningkamot sa pagpadayon, kami adunay gitakda nga mga focus area ug mga target alang sa pagpreserbar sa kalikopan. Alang sa mga detalye, palihug tan-awa ang "10-Year Sustainability Plan" sa seksyon nga "Our Sustainability Framework and Initiatives".

Pagpreserbar sa Kinaiyahan Isip usa ka tiggama og mga sinina sa paugnat sa kusog, giila sa Grupo ang kamahinungdanon sa pag-atubang sa mga risgo nga dala sa pagbag-o sa klima. Padayon namong gisusi ug gipatuman ang nagkalain-laing mga inisyatibo sa pagdumala sa risgo sa klima aron magpabiling mabinantayon sa pagsulbad sa mga epekto ug risgo nga may kalabutan sa klima sa among negosyo.

Ang mga pisikal nga risgo sama sa pagsaka sa temperatura sa kalibutan, pag-usab sa mga sumbanan sa klima sa tibuok kalibutan, ug mas kanunay nga grabe nga mga panghitabo sa panahon adunay potensyal nga makaapekto sa among mga operasyon pinaagi sa pagsamok sa mga kadena sa suplay ug pagkunhod sa kalig-on sa imprastraktura. Ang mga risgo sa transisyon gikan sa mga pagbag-o sa palisiya ug mga pagbag-o sa gusto sa merkado mahimo usab nga makaapekto pag-ayo sa mga operasyon. Pananglitan, ang global nga transisyon ngadto sa mga ekonomiya nga ubos ang carbon mahimong makadugang sa among mga gasto sa produksiyon pinaagi sa pagpamuhunan sa malungtarong enerhiya. Bisan pa, kini nga mga risgo nagdala usab og mga oportunidad pinaagi sa pagpalambo sa mga bag-ong teknolohiya ug mga produkto agig tubag sa pagbag-o sa klima.

Ang Grupo komitado sa pagpakunhod sa among carbon footprint pinaagi sa pagpalig-on sa pagdumala sa enerhiya ug pagsuporta sa transisyon ngadto sa usa ka kaugmaon nga ubos ang carbon. Nagtukod kami og upat ka target alang sa responsable nga paggamit sa enerhiya ug nagtrabaho sa lainlaing mga inisyatibo isip kabahin sa among padayon nga mga paningkamot aron mapalambo kini nga mga target.

Naningkamot mi nga mogamit og mas limpyo nga enerhiya sa among mga pasilidad sa produksiyon. Sa among pabrika sa Hunan, nag-instalar kami og solar photovoltaic system nga adunay tumong nga makunhuran ang pagsalig sa gipalit nga kuryente gikan sa grid samtang gibutang kami sa posisyon aron masusi ang pagpalapad sa onsite renewable generation ngadto sa ubang mga site. Sa among pabrika sa Shishi, nagsugod na kami sa pagplano alang sa pagpatuman sa usa ka plano sa paggamit sa solar aron masusi ang mga pamaagi sa pagpahimulos sa solar power generation sa site.

Ang padayon nga pag-upgrade sa among kasamtangang mga pasilidad makatabang sa pagpalambo sa kahusayan sa enerhiya sa among mga operasyon. Gipulihan namo ang mga suga sa tibuok namong mga pabrika og mga alternatibo sa LED ug integrated motion-sensor lighting controls sa onsite dormitory. Ang dormitory water heating system gi-upgrade ngadto sa usa ka smart energy hot water device nga naggamit sa heat pump technology nga gipadagan sa kuryente para sa mas maayong kahusayan sa enerhiya. Ang tanang boiler sa among mga production site gipadagan sa natural gas, nga nagpalambo sa kahusayan sa enerhiya ug nagpamenos sa polusyon sa hangin ug mga greenhouse gas emissions. Regular nga pagmentinar ang gihimo sa mga boiler aron maminusan ang bisan unsang potensyal nga pag-usik sa mga kahinguhaan gikan sa tigulang nga kagamitan o mga pagkapakyas.

Sa among proseso sa produksiyon, ang pagkasunog sa mga sugnod para sa mga kagamitan sama sa mga boiler dili kalikayan nga moresulta sa pipila ka mga emisyon sa hangin. Nibalhin na kami sa pagpaandar sa among mga boiler gamit ang mas limpyo nga natural gas imbes nga diesel, nga miresulta sa mas ubos nga emisyon sa hangin ug pagpaayo sa thermal efficiency. Dugang pa, ang mga gas nga gikan sa among mga proseso sa produksiyon gitambalan gamit ang activated carbon aron makuha ang mga pollutant sa dili pa kini ipagawas sa atmospera, nga gipulihan matag tuig sa mga kwalipikado nga vendor.

Gi-upgrade sa Palladium ug K·SWISS ang exhaust gas collection hood sa waste gas treatment system, aron masiguro ang labing maayo ug makanunayon nga performance sa mga treatment facility. Dugang pa, among gikonsiderar ang pagpalambo sa usa ka energy data reporting system aron mapadali ang standardized emissions data collection ug calculation processes, nga makapauswag sa katukma sa datos ug makamugna og mas lig-on nga air emission management system.

Kadaghanan sa konsumo sa tubig sa Grupo mahitabo atol sa proseso sa produksiyon ug sa mga dormitoryo niini. Aron mapauswag ang kahusayan sa tubig niining mga dapita, nagpatuman kami og lain-laing mga pagpaayo sa proseso ug mga lakang sa pag-recycle ug paggamit pag-usab sa tubig aron maminusan ang paggamit sa tubig. Ang regular nga inspeksyon ug pagmentinar sa among imprastraktura sa plumbing nagsiguro sa kasaligan nga operasyon sa sistema ug malikayan ang pag-usik sa mga kahinguhaan sa tubig tungod sa pagkapakyas sa kagamitan. Gi-adjust usab namo ang presyur sa tubig sa among mga puy-anan ug nag-instalar og mga timer aron makontrol ang frequency sa pag-flush sa mga banyo sa among mga pabrika ug mga dormitoryo, nga makapakunhod sa kinatibuk-ang konsumo sa tubig.

Pagpagawas sa hugaw nga tubig
Ang among pagpagawas sa hugaw nga tubig wala gipailalom sa piho nga mga kinahanglanon gikan sa gobyerno tungod kay kini mga hugaw sa panimalay nga adunay gamay nga mga kemikal. Among gipagawas ang maong hugaw ngadto sa network sa hugaw nga tubig sa munisipyo subay sa lokal nga mga regulasyon sa tanan namong operasyon.

Isip usa ka responsable nga prodyuser sa mga sinina sa paugnat sa kusog, ang Grupo komitado sa pagsiguro sa kaluwasan sa among produkto ug pagminus sa paggamit sa mga delikado nga kemikal. Hingpit namong gisunod ang among internal nga mga sumbanan ug ang magamit nga mga regulasyon sa nasud bahin sa paggamit sa kemikal sa tanan namong operasyon.

Nagsiksik kami og mas luwas nga mga alternatibo ug nagpamenos sa paggamit sa mga kemikal nga gikabalak-an sa among mga produkto. Nakigtambayayong ang Merrell sa mga tiggama sa Bluesign dyeing auxiliaries alang sa 80% sa produksiyon sa mga sinina niini ug nagtumong nga molapas sa taas nga porsyento sa tuig 2025. Gipataas usab sa Saucony ang pagsagop niini sa mga sinina nga walay fluorine nga dili masudlan og tubig ngadto sa 10%, nga adunay target nga 40% sa tuig 2050.

Ang pagbansay sa mga empleyado sa hustong pagdumala sa kemikal usa usab ka importante nga aspeto sa among operasyon. Ang Palladium ug K·SWISS naghatag ug estrikto nga mga sesyon sa pagbansay aron masiguro nga ang mga empleyado nahibalo sa kaluwasan sa pagdumala sa kemikal. Dugang pa, among gipuntirya ang pagdugang sa paggamit sa mga water-based adhesive, isip usa ka mas luwas ug dili kaayo makahugaw nga kapilian, alang sa kapin sa 50% sa produksiyon sa sapatos ubos sa among kinauyokan nga brand sa Xtep samtang gipadayon ang taas nga kalidad. Ang proporsyon sa mga pagbalik ug pagbaylo nga may kalabotan sa dili epektibo nga pagpapilit mikunhod gikan sa 0.079% sa 2022 ngadto sa 0.057% sa 2023, nga nagpakita sa among mga paningkamot sa pag-optimize sa paggamit sa adhesive ug pagpakunhod sa mga isyu sa kalidad.

Naghimo kami og mga lakang aron ipaila ang mas malungtarong mga kapilian sa pagputos sa among mga brand aron makunhuran ang mga epekto niini sa kalikopan. Alang sa among kinauyokan nga brand sa Xtep, among gipulihan ang mga tag ug mga label sa kalidad sa mga sinina ug mga aksesorya og mas eco-friendly nga mga materyales sukad sa 2020. Naghatag usab kami og mga kahon sa sapatos nga adunay mga kuptanan aron makunhuran ang paggamit sa mga plastik nga retail bag. Niadtong 2022, 95% sa mga papel nga pangputos gikan sa K·SWISS ug Palladium ang sertipikado sa FSC. Sugod sa 2023, ang tanan nga mga kahon sa sulod alang sa mga order sa produkto sa Saucony ug Merrell mogamit og mga materyales nga mahigalaon sa kalikopan.

Ang Grupo mabinantayon sa pagdumala sa among basura ug sa hustong paglabay niini. Ang mga delikado nga basura gikan sa among produksiyon, sama sa activated carbon ug kontaminado nga mga sudlanan, gikolekta sa mga kwalipikado nga ikatulo nga partido alang sa paglabay niini subay sa lokal nga mga balaod ug regulasyon. Daghang basura ang namugna sa among on-site nga akomodasyon sa mga empleyado. Gisunod namo ang mga prinsipyo sa pagkunhod, paggamit pag-usab, ug pag-recycle sa mga pasilidad sa pagpuyo ug paggama. Ang mga ma-recycle nga basura giklasipikar ug gi-recycle sa sentral nga paagi, ug ang mga eksternal nga kontraktor gitudlo aron sa pagkolekta ug hustong paglabay sa dili ma-recycle nga basura.

⁷ Ang mga energy conversion factors gikutlo gikan sa United Kingdom Department for Energy Security ug Net Zero conversion factors 2023.
⁸ Karong tuiga, among gipalapdan ang among sakup sa pagreport sa konsumo sa enerhiya aron idugang ang hedkuwarter sa Grupo, ang Xtep Running Clubs (wala gilakip ang mga franchised store), ug 2 ka logistic center sa Nan'an ug sa Cizao. Aron masiguro ang makanunayon ug makomparar, ang kinatibuk-ang konsumo sa enerhiya sa 2022 ug ang pagkabahin-bahin niini pinaagi sa mga klase sa gasolina giusab usab subay sa update sa datos sa konsumo sa enerhiya sa 2023.
⁹ Mikunhod ang kinatibuk-ang konsumo sa kuryente kon itandi sa tuig 2022. Kini tungod sa pagtaas sa gidaghanon sa produksiyon ug dugang oras sa pagtrabaho sa among pabrika sa Fujian Quanzhou Koling ug pabrika sa Fujian Shishi, ingon man ang pag-instalar sa bag-ong mga air-conditioning unit sa opisina sa among pabrika sa Fujian Shishi.
¹⁰ Ang kinatibuk-ang gidaghanon sa konsumo sa liquefied petrol gas miubos ngadto sa 0 sa 2023, tungod kay ang among pangunang pabrika sa Fujian Jinjiang nga naggamit og liquefied petrol gas para sa pagluto mihunong sa operasyon niadtong Disyembre 2022.
¹¹ Ang kinatibuk-ang konsumo sa diesel ug gasolina mikunhod niadtong 2023 tungod sa pagkunhod sa gidaghanon sa mga sakyanan sa among pabrika sa Fujian Quanzhou Koling ug sa pangunang pabrika sa Fujian Quanzhou.
¹² Ang kinatibuk-ang konsumo sa natural gas misaka pag-ayo kon itandi sa 2022. Kini nga pagbag-o panguna nga gipahinungod sa mas daghang mga empleyado nga nangaon sa cafeteria sa among pabrika sa Fujian Shishi ug ang pagpalapad sa mga serbisyo sa cafeteria sa among pangunang pabrika sa Fujian Quanzhou, nga parehong naggamit og natural gas para sa pagluto.
¹³ Ang pagpalapad sa mga salog sa pipila ka mga tindahan nakatampo sa pagtaas sa konsumo sa enerhiya sa 2023. Dugang pa, daghang mga tindahan, nga gisirhan sa 2022 tungod sa COVID-19, ang mibalik sa tibuok tuig nga operasyon sa 2023, nga nagtimaan sa unang tuig nga wala ang epekto sa operasyon sa pandemya.
¹⁴ Ang mga hinungdan sa emisyon gikutlo gikan sa Giya sa Pagkalkula ug Pagreport sa Greenhouse Gas Emission sa Industriya ug Ubang Sektor (Trial) nga gi-isyu sa National Development and Reform Commission sa People's Republic of China ug ang aberids nga hinungdan sa emisyon sa nasudnong grid sa 2022 nga gipahibalo sa Ministry of Ecology and Environment sa PRC.
¹⁵ Ang emisyon sa Scope 1 misaka pag-ayo sa 2023 tungod sa pagtaas sa konsumo sa natural gas sa among pangunang pabrika sa Fujian Quanzhou.
¹⁶ Gibag-o sumala sa gibalik nga gipahayag nga 2022 scope 1 nga mga emisyon.
¹⁷ Ang pagkunhod sa kinatibuk-ang konsumo sa tubig panguna nga tungod sa mga pag-uswag sa episyente sa tubig, lakip na ang mga pag-upgrade sa flushing system.
¹⁸ Niadtong 2023, ang hinay-hinay nga pag-ilis sa mga plastic strips og plastic tapes misangpot sa pagkunhod sa paggamit sa strip ug pagtaas sa paggamit sa tape kon itandi sa 2022.