Pannakasalaknib ti Aglawlaw

Maawatanmi a ti epektomi ket lumablabas iti bukodmi nga operasion agingga kadagiti nadumaduma a tukad ti value chain-mi. Gapuna, nangipatungpalkami kadagiti nainget a wagas ti panangtarawidwid iti supply chain a panggepna a kissayan ti environmental footprint-tayo, maitandudo ti social welfare, ken kamaudiananna maiturong ti sustainable development iti value chain. Ikagkagumaanmi ti makikadua kadagiti suplayer a mangipakita iti bingay ti panagkumitmi kadagiti responsable nga aramid, ken paregtaen ti agtultuloy a panagrang-ayda.

Mangrugi ti kinatalged ti produkto manipud iti disenio ti produkto, ngarud mangaramidkami kadagiti praktikal nga addang tapno mairaman dagiti konsiderasion iti aglawlaw kadagiti produktomi a kawes ti isports. Tapno maragpat ti kalatmi a mangkissay iti epekto dagiti produktomi iti aglawlaw, saanmi nga ipamaysa dagiti bukodmi nga aktibidad iti panagpataud, no di ket ti panagpili iti material ken panangibelleng iti ngudo ti biag.

No maipapan iti raw material, intultuloymi nga in-inut a pinaadu ti pannakausar dagiti materiales a makaay-ayo iti aglawlaw kadagiti produktomi ken tamingen ti epekto ti material a mausar iti aglawlaw. Kas pagarigan, ti panagpataud kadagiti natural a lanot a tulbek kadagiti produksiontayo a kawes ket mabalin a kasapulan ti rekurso, ken mabalin nga agtungpal iti nadumaduma a polusion ti aglawlaw ken implikasionda iti salun-at. Gapuna aktibo a sursurotenmi ti panagusar kadagiti berde nga alternatibo, kas iti organiko a kapas, dagiti na-recycle a materiales ti mula, ken dagiti biodegradable a materiales tapno mangpataud kadagiti produktomi a kawes ken sapatos. Iti baba ket sumagmamano a pagarigan dagiti berde a materiales ken ti kaudian a pannakaipakatda kadagiti produktomi:

Malaksid kadagiti berde a materiales, ikabilmi met dagiti konsepto ti berde a disenio kadagiti produktomi. Kas pagarigan, inaramidmi ti nadumaduma a paset ti sapatosmi a mailasin tapno nalaka laeng a ma-recycle dagiti kustomer dagiti paset imbes a direkta a maibelleng, a mangkissay iti ngudo ti biag a tugot ti aglawlaw dagiti produkto.

Dedikadokami a mangpasayaat iti kinatalged dagiti kawesmi iti isports babaen ti aktibo a panangsukimat iti pannakausar dagiti nadumaduma a ma-recycle ken bio-based a materiales kadagiti produktomi. Tapno maipaayan dagiti konsumidor iti ad-adda a mataginayon a pagpilian, mangiyam-ammokami kadagiti baro nga eco-friendly a produkto iti tunggal panawen.

Idi 2023, nangaramid ti Xtep iti 11 nga eco-conscious shoe products, nga addaan iti 5 iti sports category agraman ti flagship competitive running shoes-tayo ken 6 iti lifestyle category. Sibaballigi a binaliwanmi dagiti bio-based eco-products manipud konsepto agingga iti mass production, nangruna kadagiti kangrunaan a kompetitibo a sapatosmi a panagtaray, a nakagun-od iti panagluksaw manipud kadagiti eco-friendly a konsepto agingga iti performance. Maragsakankami a makakita a positibo ti sungbat dagiti konsumidor kadagiti berde a materiales ken konsepto ti disenio dagiti produktomi, ken agtalinaedda a naikumit iti panagdur-as nga ad-adda nga eco-friendly a produkto para kadagiti konsumidor.

Kas maysa a kompania iti industria ti sportswear, agtultuloy nga agtartrabahokami tapno maparang-ay ti kinatalged iti intero nga operasion ken product portfolio-mi. Babaen ti panangipasdek kadagiti programa kadagiti pasilidadmi tapno mapasayaat ti kinaepisiente ti enerhia, maksayan ti basura, ken nababbaba ti emission, pinanggepmi ti agdisenio kadagiti kawes ken kawes ti isports nga addaan iti nababbaba nga epekto iti aglawlaw iti las-ud ti siklo ti biagda. Babaen ti panangsukimat kadagiti makabaro a disenio ti produkto ken dagiti sustainable operation initiatives, ikagkagumaanmi ti ag-operate a responsable iti wagas a maitunos iti dumakdakkel nga interes dagiti kustomermi kadagiti brand a mangsalaknib iti aglawlaw.

Ti Environmental Management System-tayo, a sertipikado iti sidong ti ISO 14001, ket mangipaay iti estrukturado a balangkas para iti panangmonitor iti panagaramid ti aglawlaw iti inaldaw nga operasiontayo ken panangsigurado iti naan-anay a panagtungpal kadagiti umad-adu a nainget a pagannurotan iti aglawlaw. Tapno maiturong dagiti panagreggettayo iti kinatalged, inkeddengtayo dagiti lugar a pangipamaysaan ken target para iti pannakapreserba ti aglawlaw. Para kadagiti detalye, pangngaasiyo ta kitaenyo ti “10-Year Sustainability Plan” iti benneg ti “Our Sustainability Framework and Initiatives”.

Panangpreserba iti Natural nga Aglawlaw Kas maysa a managaramid iti kawes ti isports, bigbigen ti Grupo ti kinapateg ti panangsango kadagiti peggad a patauden ti panagbalbaliw ti klima. Agtultuloy ti panangtingiting ken panangipatungpalmi kadagiti nadumaduma nga aramid iti panangtarawidwid iti peggad ti klima tapno agtalinaed a nasiput iti panangtaming kadagiti epekto ken peggad a mainaig iti klima iti intero a negosiotayo.

Dagiti pisikal a peggad kas iti panagngato ti sangalubongan a temperatura, panangbalbaliw kadagiti sangalubongan a padron ti klima, ken ad-adda a masansan a nakaro a pasamak ti paniempo ket addaan iti potensial a mangapektar iti operasiontayo babaen ti panangsinga kadagiti kadena ti suplay ken panangkissay iti kinaandur ti imprastruktura. Dagiti peggad ti panagbalbaliw manipud kadagiti panagbalbaliw ti patakaran ken panagbalbaliw ti kaykayat ti merkado ket mabalin met a dakkel ti epektona kadagiti operasion. Kas pagarigan, ti sangalubongan a panagbalbaliw kadagiti ekonomia a nababa ti karbonna mabalin a paaduenna ti gastostayo iti produksion babaen ti panagpuonan iti natalged nga enerhia. Nupay kasta, dagitoy a peggad mangyeg met kadagiti gundaway babaen ti panangpataud kadagiti baro a teknolohia ken produkto kas sungbat iti panagbalbaliw ti klima.

Nakumikom ti Grupo a mangkissay iti carbon footprint-tayo babaen ti panangpapigsa iti panangtarawidwid iti enerhia ken panangsuporta iti panagbalbaliw iti masakbayan a nababa ti karbonna. Naipasdekmi ti uppat a target para iti responsable a panagusar iti enerhia ken agtrabahokami kadagiti nadumaduma nga aramid kas paset ti agtultuloy a panagreggetmi a mangparang-ay kadagitoy a target.

Inkagumaanmi nga anamongan ti nadaldalus nga enerhia kadagiti pasilidad ti produksionmi. Iti paktoriami idiay Hunan, nangikabilkami iti solar photovoltaic system a panggepna a kissayan ti panagpannuray iti nagatang a koriente manipud iti grid bayat nga iposisionmi tapno matingiting ti panangpalawa iti onsite renewable generation kadagiti dadduma a lugar. Iti paktoriami iti Shishi, rinugianmi ti nagplano para iti pannakaipatungpal ti plano ti panagusar iti init tapno matingiting dagiti pamay-an tapno ma-leveraging ti solar power generation iti lugar.

Ti agtultuloy a pannakapasayaat dagiti agdama a pasilidadtayo ket makatulong a mangpasayaat iti kinaepisiente ti enerhia ti operasiontayo. Sinukatanmi dagiti lighting fixture iti intero a paktoriami kadagiti alternatibo a LED ken naikaykaysa a motion-sensor lighting control kadagiti onsite dormitory. Na-upgrade ti dormitory water heating system iti smart energy hot water device nga agus-usar iti teknolohia ti heat pump a paandaren ti koriente para iti dakdakkel a kinaepisiente ti enerhia. Amin a boiler iti ballasiw dagiti lugar a pagpataudantayo ket paandaren ti natural a gas, a mangpasayaat iti kinaepisiente ti enerhia ken mangkissay iti polusion ti angin ken panagibuyat iti greenhouse gas. Regular a maaramid ti pannakamantener dagiti kaldero tapno maksayan ti aniaman a mabalin a pannakasayang dagiti rekurso gapu iti lumakay nga alikamen wenno pannakapaay.

Iti proseso ti produksiontayo, ti pannakauram dagiti gasolina para kadagiti alikamen a kas kadagiti kaldero ket di maliklikan nga agresulta iti sumagmamano a panagruar ti angin. Nagbalbaliwkami a mangpaandar kadagiti kalderomi babaen ti nadaldalus a natural a gas imbes a diesel, a mangibunga iti nababbaba a panagruar ti angin ken mangpasayaat iti thermal efficiency. Mainayon pay, dagiti tambutso a gas manipud kadagiti proseso ti panagpataudtayo ket maagasan iti activated carbon tapno maikkat dagiti mangmulit sakbay a mairuar iti atmospera, a tinawen a masukatan kadagiti kualipikado a managlako.

Pinasayaat ti Palladium ken K·SWISS ti exhaust gas collection hood ti sistema a mangdalus iti basura, a nangisigurado iti kasayaatan ken agtultuloy a panagaramid dagiti pasilidad a mangdalus. Maysa pay, ikonsiderarmi ti panangpataud iti sistema ti panagireport iti datos ti enerhia tapno mapalubosan dagiti naistandard a proseso ti panagkolekta ken panagkuenta iti datos ti panagibuyat, a mabalin a mangpasayaat iti kinaumiso ti datos ken mangpataud iti natibtibker a sistema ti panangtarawidwid iti panagibuyat ti angin.

Kaaduan a panagusar ti danum ti Grupo ket mapasamak bayat ti proseso ti produksion ken dagiti dormitoriona. Tapno mapasayaat ti kinaepisiente ti danum kadagitoy a lugar, nangipatungpalkami kadagiti nadumaduma a pannakapasayaat ti proseso ken dagiti wagas ti panag-recycle ken panagusar manen iti danum tapno maksayan ti pannakausar ti danum. Ti regular a panangsukimat ken panangmantener iti imprastrukturatayo iti tubero ti mangipasigurado iti mapagtalkan a panagandar ti sistema ken maliklikan ti pannakasayang dagiti rekurso ti danum gapu iti pannakadadael dagiti alikamen. Inurnosmi met ti presion ti danum ti pagnanaedanmi ken nangikabilkami kadagiti timers tapno makontrol ti frequency ti panag-flush dagiti pagdigusan kadagiti paktoria ken dormitoriomi, a mangkissay iti pakabuklan a panagusar iti danum.

Maiparukpok ti narugit a danum
Saan a maipaulog iti espesipiko a kasapulan ti gobierno ti panagiparuartayo iti narugit a danum gapu ta domestic effluent daytoy nga addaan kadagiti awan pategna a kemikal. Iparuarmi ti kasta a ibleng iti municipal wastewater network kas panangtungpal kadagiti lokal a pagannurotan iti amin nga operasionmi.

Kas maysa a responsable a managpataud iti kawes ti isports, naikumit ti Grupo a mangsigurado iti kinatalged ti produktomi ken mangkissay iti pannakausar dagiti napeggad a kemikal. Naan-anay a tungpalenmi dagiti makin-uneg a pagalagadanmi ken dagiti mayaplikar a nasional a pagannurotan maipapan iti pannakausar ti kemikal iti amin nga operasionmi.

Nagsuksukisokkami kadagiti nataltalged nga alternatibo ken kissayanmi ti pannakausar dagiti kemikal a pakaseknan kadagiti produktomi. Nakitinnulong ti Merrell kadagiti agpatpataud kadagiti katulongan ti panagtina ti Bluesign para iti 80% iti produksionna iti kawes ken panggepna a lab-awan ti nangato a porsiento inton tawen 2025. Pinaadu met ti Saucony ti panangamponna kadagiti awanan fluorine a kawes a makalapped iti danum agingga iti 10%, nga addaan iti targetna a 40% inton tawen 2050.

Ti panagsanay dagiti empleado iti umno a panangtaming iti kemikal ket napateg met nga aspeto ti operasiontayo. Mangipaay ti Palladium ken K·SWISS kadagiti nainget a sesion ti panagsanay tapno masigurado nga ammo dagiti empleado ti safety chemical management. Mainayon pay, puntiriami a paaduen ti pannakausar dagiti water-based adhesives, kas nataltalged ken saan unay a mangmulit a pagpilian, para iti nasurok a 50% ti produksion ti sapatos iti sidong ti kangrunaan a markami nga Xtep bayat a mataginayon ti nangato a kalidad. Bimmaba ti porsiento dagiti panagsubli ken panagsinnukat a mainaig iti saan nga epektibo a panagdikit manipud 0.079% idi 2022 agingga iti 0.057% idi 2023, a mangipakita iti panagreggetmi a mangpasayaat iti pannakausar ti adhesive ken mangkissay kadagiti isyu ti kalidad.

Nangaramidkami kadagiti addang tapno maiyam-ammo dagiti ad-adda a natalged a pagpilian iti panagempake iti ballasiw dagiti markami tapno maksayan dagiti nainaig nga epekto iti aglawlaw. Para iti kangrunaan a markami nga Xtep, sinukatanmi dagiti tag ken de kalidad nga etiketa kadagiti kawes ken aksesories kadagiti ad-adda nga eco-friendly a materiales sipud pay idi 2020. Mangipaaykami met kadagiti kahon ti sapatos nga addaan kadagiti carrying handles tapno maksayan ti pannakausar dagiti plastik a retail bag. Idi 2022, 95% ti wrapping paper manipud iti K·SWISS ken Palladium ket FSC-certified. Manipud 2023, amin a makin-uneg a kahon para kadagiti order ti produkto ti Saucony ken Merrell ket mangadaptar iti material a makaay-ayo iti aglawlaw.

Naannad ti Grupo iti panangtarawidwid kadagiti basura ken umno a pannakaibellengtayo. Dagiti napeggad a basura manipud iti produksionmi, kas iti activated carbon ken kontaminado a pagkargaan, ket urnongen dagiti kualipikado a third party tapno maibelleng sigun kadagiti lokal a linteg ken pagannurotan. Dakkel a kaadu ti sapasap a basura ti mapataud kadagiti on-site a pagdagusan dagiti empleadomi. Itandudomi dagiti prinsipio ti panangkissay, panangusar manen, ken panang-recycle iti ballasiw dagiti pasilidad ti panagbiag ken panagpataud. Dagiti ma-recycle a basura ket maikategoria ken ma-recycle iti sentral, ken dagiti kontraktor iti ruar ket nadutokan a mangurnong ken umno a mangibelleng kadagiti saan a ma-recycle a sapasap a basura.

^{7. 7} Dagiti banag ti panagbalbaliw ti enerhia ket naitudo manipud iti Departamento ti Nagkaykaysa a Pagarian para iti Seguridad ti Enerhia ken dagiti banag ti panagbalbaliw ti Net Zero 2023.
^{8. 8} Iti daytoy a tawen, pinalawami ti sakup ti panagireportmi iti panagusar iti enerhia tapno mainayon iti hedkuarter ti Grupo, Xtep Running Clubs (saan a karaman dagiti prangkisado a tiendaan), ken 2 a sentro ti logistik idiay Nan'an ken idiay Cizao. Tapno masigurado ti kinaurnos ken pannakaidilig, ti 2022 a dagup a panagusar ti enerhia ken pannakabingbingay babaen dagiti kita ti gasolina ket narebisar met a maitunos iti update iti datos ti panagusar ti enerhia idi 2023.
^{9. 9} Bimmaba ti dagup a konsumo ti koriente no idilig iti 2022. Daytoy ket gapu iti iyaadu ti kaadu ti produksion ken napaatiddog ​​nga oras ti panagtrabaho iti paktoriami iti Fujian Quanzhou Koling ken paktoria ti Fujian Shishi, kasta met ti pannakaipasdek dagiti baro nga air-conditioning unit iti lugar ti opisina iti paktoriami iti Fujian Shishi.
¹⁰ Ti dagup a kaadu ti liquefied petrol gas consumption ket bimmaba iti 0 idi 2023, gapu ta ti kangrunaan a paktoriami iti Fujian Jinjiang nga agus-usar iti liquefied petrol gas para iti panagluto ket nagsardeng nga operasion idi Disiembre 2022.
¹¹ Bimmaba ti dagup a kaadu ti konsumo ti diesel ken gasolina idi 2023 gapu iti pannakakissay ti bilang dagiti lugan iti paktoriatayo iti Fujian Quanzhou Koling ken kangrunaan a paktoria ti Fujian Quanzhou.
¹² Dakkel ti immadu a dagup a konsumo ti natural gas no idilig iti 2022. Daytoy a panagbalbaliw ket kangrunaan a nainaig iti nangatngato a bilang dagiti empleado a mangmangan iti kapeteria iti paktoriami iti Fujian Shishi ken ti pannakapalawa dagiti serbisio ti kapeteria iti kangrunaan a paktoriami iti Fujian Quanzhou, nga agpada nga agus-usar iti natural a gas para iti panagluto.
¹³ Ti pannakapalawa ti floor areas iti sumagmamano a tiendaan ti nakatulong iti immadu a konsumo ti enerhia idi 2023. Mainayon pay, dakkel a bilang dagiti tiendaan, a naiserra idi 2022 gapu iti COVID-19, ti nagsubli iti full-year operations idi 2023, a nangtanda iti umuna a tawen nga awan ti operational impact ti pandemya.
¹⁴ Dagiti emission factors ket natukoy manipud iti Giya iti Panagkuenta ken Panagreport ti Greenhouse Gas Emission iti Industria ken Dadduma a Sektor (Trial) nga inruar ti National Development and Reform Commission ti People’s Republic of China ken ti promedio nga emission factor ti national grid idi 2022 nga inwaragawag ti Ministry of Ecology and Environment ti PRC.
¹⁵ Dakkel ti immadu a Scope 1 emission idi 2023 gapu iti immadu a konsumo ti natural gas iti kangrunaan a paktoriatayo iti Fujian Quanzhou.
¹⁶ Narebisar segun iti naibaga manen a 2022 scope 1 emissions.
¹⁷ Ti pannakakissay ti pakabuklan a panagusar iti danum ket kangrunaan a gapu kadagiti pannakapasayaat ti kinaepisiente ti danum, agraman dagiti pannakapasayaat ti sistema ti panag-flushing.
¹⁸ Idi 2023, ti in-inut a pannakasukat dagiti plastik a strip kadagiti plastik a tape ti nangiturong iti panagbaba ti pannakausar dagiti strip ken immadu ti pannakausar ti tape no idilig iti 2022.