Proteksion ed Kaliberliber

Natatalosan mi ya say epekto mi et onlaknab ed labas na operasyon mi anggad nanduruman yugtan na value chain mi. Kanian, angipatupad kami na malet iran kundang ed panangasikaso na suplay ya say getma et nabawasan so epekto na kaliberliber, napaaligwas so pankaabigan na totoo, tan diad kaunoran et napaaligwas so sustinable ya iyaaligwas ed value chain. Mansasagpot kamin mitongtong ed saray supplier ya mangipapanengneng na pibibiang ed sikami ya pangiter na responsable iran kagagawa, tan pasesegen so tuloytuloy ya iyaligwas da.

Say sustinabilidad na produkto et onggapo ed desinyo na produkto, kanian manggagawa kami na praktikal iran kundang pian nilaktip iray konsiderasyon ed kaliberliber ed saray produkto min sportswear. Pian nadampot so kalat min nabawasan so epekto na saray produkto mi ed kaliberliber, ag kami manpopokus ed saray mismon aktibidad mi ed panaggawa, no ag ingen pati say pampili na materyales tan pangibantak ed sampot na bilay.

No nipaakar ed raw material, tuloytuloy min indaak so pangusar na saray materyales ya agmakaderal ed kaliberliber diad saray produkto mi tan inasikaso mi so epekto na materyales ya uusaren ed kaliberliber. Singa bilang, say produksyon na natural iran lanot ya manunan sengegan na produksyon na kawes tayo et nayarin mankaukolan na dakel a rekurso, tan nayarin manresulta ed nanduruman polusyon ed kaliberliber tan implikasyon ed bunigas. Kanian aktibo min tutumboken so pangusar na saray alternatibon berde, singa say organikon koton, saray na-recycle ya materyales na tanaman, tan saray materyales ya nabulok pian makapanggawa na kawes tan sapatos mi. Diad leksab et pigaran alimbawa na saray berdin materyales tan say sankabaloan ya aplikasyon da ed saray produkto mi:

Likud ed saray berdin materyales, ilaktip mi met iray konsepto na berdin desinyo ed saray produkto mi. Singa bilang, ginawa min naekal so nanduruman kabiangan na sapatos mi pian mainomay ya i-recycle na saray kustomer imbes ya direktan ibantak, kanian nabawasan so pakaderal na saray produkto ed kaliberliber.

Dedikado kamin mamaaligwas ed sustainability na sportswear mi diad panamegley na aktibon pansukimat ed pangusar na nanduruman recyclable tan bio-based iran materyales ed saray produkto mi. Pian nawalaan na mas sustainable iran opsyon iray manbabakal, mangipaparungtal kami na balon produkto ya ag makaderal ed kaliberliber kada panaon.

Nen 2023, say Xtep et nanggawa na 11 ya produkto na sapatos ya eco-conscious, ya 5 so walad kategorya na isports kaiba lay manunan sapatos ya parad kompetisyon tan 6 so walad kategorya na estilo na bilay. Matalona min nauman iray bio-based eco-products manlapud konsepto ya anggad mass production, lalo la ed saray manunan sapatos mi ed panagdalagan, ya akagawa kami na inyaligwas manlapud eco-friendly iran konsepto ya anggad performance. Malikeliket kamin nanengneng ya positibo so inkiwas na saray manbabakal ed saray green materials tan konsepto na desinyo na saray produkto mi, tan mansiansian komitido kamin manggawa na mas eco-friendly iran produkto parad saray manbabakal.

Bilang sakey a kompanya ed industriya na sportswear, tuloytuloy kamin mankikimey pian napaaligwas so sustinabilidad ed amin ya operasyon tan produkto mi. Diad pangiletneg na saray programa ed saray pasilidad mi pian napaaligwas so enerhiya, nabawasan so basura, tan nabawasan so emissions, ginetma mi so mandesinyo na kawes tan sportswear ya abeba so epekto tod kaliberliber legan na bilay da. Diad panamegley na pansukimat ed saray makabayon desinyo na produkto tan saray inisyatiba ed sustinable ya operasyon, pansasagpotan min mankimey a responsable diad paraan ya mitunosan ed ombabaleg ya interes na saray kustomer mi ed saray tatak ya manproprotekta ed kaliberliber.

Say Environmental Management System mi, ya sertipikado ed silong na ISO 14001, et mangiiter na istrukturadon balangkas parad panag-monitor ed environmental performance na inagew-agew ya operasyon mi tan pangiseguro na sigpot ya panumbok ed saray lalon istrikton totontonen ed kaliberliber. Pian nagiya iray sagpot tayo nipaakar ed sustainability, wala ray indetermina tayon focus areas tan targets parad pangipreserba na kaliberliber. Parad saray detalye, nengnengen so “10-Year Sustainability Plan” diad “Our Sustainability Framework and Initiatives” ya seksion.

Panangpreserba ed Natural ya Kaliberliber Bilang sakey a managgaway sportswear, bibidbiren na Grupo so kaimportantian na pangarap ed saray peligro ya itatarok na climate change. Ituloy min eebalwar tan ipapaakseb so nanduruman inisyatiba ed panangasikaso na peligro ed klima pian mansiansian maalwar ed pangasikaso ed saray epekto tan peligro ya misiglaotan ed klima ed interon negosyo mi.

Saray pisikal a peligro a singa say itatagey na temperatura ed interon mundo, manguuman so klima ed interon mundo, tan mas mabetbet iran graben ebento na panaon so nayarin mangapekta ed operasyon tayo diad panamegley na pakadisturbo ed saray suplay tan pambawas ed inkapekder na imprastraktura. Saray peligro ed transisyon manlapud pananguman na totontonen tan pananguman na panlabayan na merkado et nayarin mangapekta met ed saray operasyon. Singa bilang, say sankamundoan ya pananguman ed low-carbon economies et nayarin mamarakep ed gastos tayo ed produksyon diad pangipuonan ed sustinable ya enerhiya. Balet, sarayan peligro so mangitarok met na pankanawnawa diad pamawala na balon teknolohiya tan produkto bilang ebat ed climate change.

Say Grupo et komitido ed pambawas na carbon footprint tayo diad panamegley na pamabiskeg ed panangasikaso na enerhiya tan panuporta ed transisyon ed arapen ya abebay carbon. Angiletneg kami na apatiran target parad responsablen pangusar na enerhiya tan mankikimey kami ed nanduruman inisyatiba bilang kabiangan na tuloytuloy iran sagpot mi pian napaaligwas irayan target.

Nansagpot kamin mangagamil na mas malinis ya enerhiya ed saray pasilidad mi. Diad pabrika mi ed Hunan, angipuesto kami na solar photovoltaic system ya say getma et nabawasan so pandepende ed nasaliw ya kuryente manlapud grid legan ya ipapasen kamin man-ebalwar ed pamalaknab na onsite renewable generation ed arum a pasen. Diad pabrika mi ed Shishi, ginmapo kami lan manplano parad pangipaakseb na plano ed pangusar na solar pian nasuri iray paraan pian nausar so solar power generation diad lugar.

Say tuloytuloy ya pangipaaligwas ed saray wala lan pasilidad tayo et ontulong pian napaaligwas so enerhiya na saray operasyon tayo. Sinalatan mi ray silew ed amin ya pabrika mi na LED ya alternatibo tan saray motion-sensor lighting controls ed saray dormitoryo. Say sistema na panagpainit na danum ed dormitoryo et in-upgrade ed sakey ya smart energy hot water device ya manguusar na teknolohiya na heat pump ya papaandaren na kuryente parad mas epektibon enerhiya. Amin ya boiler ed kaliberliber na produksyon mi et manpapaandar na natural gas, ya mamaaligwas ed enerhiya tan mamapaabeba ed polusyon ed dagem tan greenhouse gas emissions. Regular ya manmintina iray boiler pian nabawasan so posiblin pakasayang na saray rekursos lapud saray daan lan kagawaan odino saray ag-inkayadyari.

Diad proseso na produksyon mi, say panpoolan na saray gasolina parad kagawaan a singa saray boiler et agnapaliisan ya manresulta ed pigaran ipaway na dagem. Inmalis kami ed pangipaandar ed saray boiler mi na mas malinis ya natural gas imbes ya diesel, kanian mas abeba so ipaway na dagem tan mas epektibo so thermal efficiency. Niarum ni, saray tambutso manlapud proseso na produksyon mi et ipapasen ya walay activated carbon pian naekal iray polusyon antis ya ipaway ed atmospera, ya tinaon ya sasalatan na saray kualipikadon managlako.

In-upgrade na Palladium tan K·SWISS so exhaust gas collection hood na sistema na panagtambal na basura, pian naseguro so sankaabigan tan tuloytuloy ya performance na saray pasilidad ed panagtambal. Niarum ni, iisipen min manggawa na sistema na panagreport na datos na enerhiya pian nawalaan na estandardisado iran proseso na panagkolekta tan panagkuenta na datos nipaakar ed emissions, ya makapaaligwas ed inkasusto na data tan makapanggawa na mas mabiskeg a sistema na panangasikaso ed emissions ed dagem.

Maslak ed nauusar na Grupo na danum et legan na proseso na produksyon tan diad saray dormitoryo to. Pian napaaligwas so inkaepektibo na danum ed sarayan lugar, nanggawa kami na nanduruman pananguman ed proseso tan saray paraan na panag-recycle tan pangusar lamet na danum pian nabawasan so pangusar na danum. Say regular ya inspeksion tan panmintina ed imprastraktura na tubo tayo et mamaseguro na napanmatalkan ya operasyon na sistema tan napaliisan so pakasayang na danum lapud ag-inkayadyari na kagawaan. Inuman mi met so pressure na danum ed panaayaman mi tan angipuesto kami na timer pian nakontrol so mabetbet ya panag-flush na saray kasilyas ed saray pabrika tan dormitoryo mi, ya mamapaabeba ed konsumo na danum.

Say pangibulos na marutak a danum
Say ibubuga mi ya wastewater et anggapoy espisipikon kakaukolanen na gobierno lapud saya et domestic effluent ya walaan na daiset iran kemikal. Ibubuntok mi iratan a dutak ed municipal wastewater network unong ed saray lokal a totontonen ed amin ya operasyon mi.

Bilang sakey a responsablin managgaway sportswear, say Grupo et komitido ya seguroen so kaligenan na produkto mi tan nabawasan so pangusar na mapeligron kemikal. Sigpot min tutumboken iray estandarte mi ed loob tan saray onaplikan totontonen na bansa nipaakar ed pangusar na kemikal ed amin ya operasyon mi.

Manreresearch kami na mas maligen iran alternatibo tan babawasan mi so pangusar na kemikal ya pampapagaan ed saray produkto mi. Say Merrell et akikoopera ed saray managgaway Bluesign dyeing auxiliaries parad 80% na produksyon na kawes to tan labay ton nalampasan so atagey a porsiento no 2025. Indaak met na Saucony so pangagamil to na kawes ya anggapoy fluorine ya ag-onloob so danum ed 10%, ya say target to et 40% no 2050.

Say pangipasal ed saray empleyado ed suston pangasikaso ed kemikal et sakey met ya importantin aspekto na operasyon mi. Say Palladium tan K·SWISS et mangiiter na malet iran sesyon na panagpasal pian naseguro ya saray empleyado et makaamta ed panangasikaso na kemikal parad kaligenan. Niarum ni, say puntirya mi et palaknaben so pangusar na saray water-based adhesives, bilang mas maligen tan agtanton makapolusyon ya opsyon, parad masulok ya 50% na produksyon na sapatos diad silong na manunan Xtep brand mi legan ya pansiasiansiaen so atagey a kalidad. Say proporsyon na saray napawil tan nasaliw ya misiglaotan ed ag-epektibon panag-glue et inmabeba manlapud 0.079% nen 2022 ya anggad 0.057% nen 2023, ya mangipapanengneng na saray sagpot mi pian napaaligwas so pangusar na adhesive tan nabawasan iray isyu ed kalidad.

Manggagawa kami na paraan pian nawalaan na mas sustainable iran packaging ya opsyon ed amin ya tatak mi pian nabawasan so epekto ed kaliberliber. Parad manunan Xtep brand mi, sinalatan mi ray tag tan de-kalidad ya tatak ed kawes tan accessories na mas eco-friendly iran materyales manlapu nen 2020. Mangiiter kami met na saray kahon na sapatos ya walay panangawit pian nabawasan so pangusar na plastic retail bags. Nen 2022, 95% na wrapping paper manlapud K·SWISS tan Palladium et FSC-certified. Manlapud 2023, amin ya inner box parad saray order na produkto na Saucony tan Merrell et mangagamil na materyal ya ag makaderal ed kaliberliber.

Say Grupo et maalwar ed panangasikaso ed basura tan suston pangibantak ed satan. Saray mapeligron basura manlapud produksyon mi, a singa say activated carbon tan saray kontaminadon pananginan, et kokolektaen na saray kualipikadon third party pian ibantak unong ed saray lokal a ganggan tan totontonen. Dakel a basura so nagagawa ed saray panaayaman na empleyado mi. Susuportaan mi ray prinsipyo na panagbawas, pangusar lamet, tan panag-recycle ed amin a pasilidad na panagbilay tan panaggawa. Say recyclable ya basura et ikakategorya tan i-recycle ed sentro, tan saray kontraktor ed paway so naturo pian mankolekta tan mangibantak na suston paraan ed saray ag nayarin i-recycle ya inkalapagan ya basura.

⁷ Saray energy conversion factors et nanlapud United Kingdom Department for Energy Security tan Net Zero conversion factors 2023.
⁸ Diad sayan taon, pinalaknab mi so panagreport mi nipaakar ed konsumo na enerhiya pian iyarum so hedkuarter na Grupo, Xtep Running Clubs (ag kaiba iray tindaan ya walay prangkisa), tan 2 logistic centers ed Nan'an tan diad Cizao. Pian naseguro so pankakasakey tan pankompara, say 2022 ya kabuoan ya konsumo na enerhiya tan say inkaapag-apag ed saray klase na gasolina et inuman met unong ed update na datos na konsumo na enerhiya nen 2023.
⁹ Say kabuoan ya konsumo na kuryente et dinmaak no ikompara ed 2022. Saya so lapud indaak na karakel na produksyon tan pinalaknab ya oras na pantratrabaho ed pabrika mi ed Fujian Quanzhou Koling tan pabrika mi ed Fujian Shishi, ontan met ed pangipuesto na balon air-conditioning units ed opisina na pabrika mi ed Fujian Shishi.
¹⁰ Say kabuoan na konsumo na liquefied petrol gas et inmabeba ed 0 nen 2023, lapud say manunan pabrika mi ed Fujian Jinjiang ya manguusar na liquefied petrol gas parad panagluto et tinmunda lan mankimey nen Disyembre 2022.
¹¹ Say dagup na diesel tan gasolina ya nausar et dinmaak nen 2023 lapud inmabeba so bilang na luluganan ed pabrika mi ed Fujian Quanzhou Koling tan manunan pabrika mi ed Fujian Quanzhou.
¹² Say kabuoan ya konsumo na natural gas et dinmaak a maong no ikompara ed 2022. Sayan pananguman et manunan lapud mas dakel ya empleyado ya mangan ed karinderya na pabrika mi ed Fujian Shishi tan say inlaknab na serbisyo na karinderya ed manunan pabrika mi ed Fujian Quanzhou, ya parehon manguusar na natural gas parad panagluto.
¹³ Say indaak na saray floor area ed pigaran tindaan so akatulong ed indaak na konsumo na enerhiya nen 2023. Niarum ni, dakel a tindaan, ya insara nen 2022 lapud COVID-19, so nansumpal lamet ed interon taon ya operasyon nen 2023, ya saya so sankaunaan ya taon ya anggapoy epekto na pandemya ed operasyon.
¹⁴ Saray emission factors et nanlapud Guide to Calculating and Reporting Greenhouse Gas Emission in Industry and Other Sectors (Trial) ya impaway na National Development and Reform Commission na People's Republic of China tan say average ya emission factor na national grid nen 2022 ya in-anunsyo na Ministry of Ecology and Environment na PRC.
¹⁵ Say Scope 1 emission et dinmaak a maong nen 2023 lapud indaak na konsumo na natural gas diad manunan pabrika mi ed Fujian Quanzhou.
¹⁶ Inuman unong ed nibalikas ya 2022 scope 1 ya emissions.
¹⁷ Say ibabawas na inkalapagan ya konsumo na danum et manunan lapud inyaligwas na epektibon danum, kaiba lay inyaligwas na flushing system.
¹⁸ Nen 2023, say kalkalnan pangisalet na plastic strips ed plastic tapes so angitonton ed ibabawas na panguusar na strip tan indakel na panguusar na tape no ikompara ed 2022.