Xhosa
English French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Inquiry
Form loading...
Uqeqesho lwabasetyhini 1

Isakhelo sethu soZinzo kunye namaNyathelo

Isicwangciso soZinzo seminyaka eli-10

Imiba ye-ESG yingqwalasela ephambili yeQela kwimisebenzi yalo nakwisicwangciso sobuchule njengoko liqhubeka lisebenzela ukuhlanganisa uzinzo ngokunzulu kuhlumo lweshishini. Ekuqaleni kowama-2021, iKomiti yethu yoZinzo yamisela “iSicwangciso soZinzo lweminyaka eli-10” se-2021–2030, esigxile kwimixholo emithathu: ulawulo lwekhonkco lokubonelela, ukhuseleko lokusingqongileyo kunye noxanduva lwentlalo, igxininisa ukuzinikela kwexesha elide kweQela kuphuhliso oluzinzileyo ngokufaka izinto eziphambili kwindalo esingqongileyo kunye nezentlalo kwimodeli yayo yoshishino.

Ngokuhambelana neethagethi zemozulu yelizwe laseTshayina ukuya kwincopho yokukhutshwa kwekhabhoni ngo-2030 kwaye sifezekise ukungathathi hlangothi kwekhabhoni ngo-2060, siye sazibekela usukelo lwamabhongo kuwo wonke umxokelelwane wethu wexabiso, ukusuka kwimveliso ezinzileyo yemveliso ukuya kwimisebenzi enekhabhoni ephantsi, ejolise ekudambiseni iimpembelelo zokusingqongileyo kwimveliso yethu kunye nemisebenzi yeshishini kwikamva elinekhabhoni ephantsi.

Ulawulo lwabasebenzi notyalo-mali eluntwini nazo ziyinxalenye engundoqo yesi sicwangciso. Siqinisekisa iindlela zokusebenza ezinobulungisa, sibonelela ngeemeko zokusebenza ezikhuselekileyo, kwaye sibonelela abasebenzi bethu ngoqeqesho oluqhubekayo kunye namathuba ophuhliso. Ngaphandle kombutho wethu, sixhasa uluntu lwasekuhlaleni ngeminikelo, ngamavolontiya, kunye nokukhuthaza inkcubeko yempilo kunye nokomelela. Sijonge ukukhuthaza utshintsho oluhle ngokukhuthaza imidlalo kunye nokusebenzisa iqonga lethu ukuxhasa ukulingana, ukubandakanywa, kunye nokwahlukana.

Ukufezekisa uzinzo kufuna ukuba kuthathelwe ingqalelo lonke ikhonkco lethu lobonelelo. Siye saseka uvavanyo lwe-ESG olungqongqo kunye nokujoliswe kuko kophuhliso lwezakhono kwiinkqubo zethu zababoneleli. Ngokusebenzisa intsebenziswano, sisebenzela ukubumba ikamva elinoxanduva. Bobabini ababoneleli abanokubakho nabangoku bayafuneka ukuba bahlangabezane neendlela zethu zovavanyo lokusingqongileyo nezentlalo. Ngokudibeneyo siqhubela phambili ukomelela kwethu ebantwini nakwiplanethi ngokuthatha le ndlela ingqongqo.

Sizuze inkqubela ebonakalayo ekusebenzeni kwethu kozinzo kule minyaka mithathu idlulileyo ngokufezekiswa okusebenzayo kwesicwangciso sethu. Njengoko sijonge ukwakha phezu kwezi mpu melelo kwaye sihlahlel indlela yekamva elizinzileyo ngakumbi, sisulungekisa isakhelo sethu sozinzo kunye nesicwangciso-qhinga sokuhlala silungelelaniswa neentsingiselo ezivelayo kunye nokuqhubekeka siqhubela phambili kwicala elichaphazela ngokufanelekileyo abo sisebenzisana nabo kunye nokusingqongileyo kwixesha elide. Ngokuzibophelela okuthe gqolo kuwo onke amanqanaba eQela, sizama ukwenza nzulu ukuzinza kwethu kushishino lwempahla yezemidlalo.

UPHUHLISO OLUZINZILEYO lwe-XTEP

Iindawo ekugxilwe kuzo kunye nenkqubela phambili yozinziso ekujoliswe kuko

10yearplan_img010zr

² Iinjongo zoPhuhliso oluZinzileyo zinjongo ezinxibeleleneyo ezili-17 ezimiselwe nguMbutho weZizwe eziManyeneyo ngo-2015. Usebenza njengeplani yokuphumeza ikamva elingcono nelizinzileyo lomntu wonke, iinjongo ezili-17 zibandakanya ekujoliswe kuko kwezoqoqosho, kwezentlalo nezopolitiko, kunye nokusingqongileyo ekufuneka kufikelelwe ngo-2030.

Ingxelo yoZinzo