Maori
English French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Inquiry
Form loading...
whārangi-pānui-1

ESG

taitaratopbg Te ārai i te pirau taitara raro-bg

Kāore he manawanui o tā mātou rōpū ki te pirau, te utu whakapati, te pahua moni, te tinihanga, me te horoi moni. Whakatūria he pūnaha whakahaere ārai tinihanga hei tautuhi, hei ripoata, hei whakatika hoki i ngā mōrearea tinihanga i roto i ngā mahi. E pā ana ki ngā kaupapa here ā-motu mō te mana whakahaere ā-roto pērā i ngā "Paerewa Taketake mō te Mana Whakahaere ā-roto" me ngā "Aratohu Tono mō te Mana Whakahaere ā-roto o te Hinonga", kua whakatūria e mātou ā mātou aratohu "Kaupapa Here Ārai i te Pirau", "Pūnaha Whakahaere Ārai i te Tinihanga", me ngā "Waehere Whakahaere", e whakaatu ana i ngā tumanakohanga mārama mō ngā kaimahi katoa. Whakahaerehia he aromatawai mōrearea hei tātaritanga i ngā ngoikoretanga i roto i ngā mahi pakihi nui. Mō ētahi atu kōrero, tirohia te "Pūnaha Whakahaere Ārai i te Tinihanga" i raro nei.
te whakahaere01

Pūnaha whakahaere tinihanga

taitaratopbgTā mātou anga whakahaere whanaketanga tauwhirotaitara raro-bg

I Xtep, e whakapono ana mātou ko te hanganga whakahaere pakari te tūāpapa o te whanaketanga tauwhiro me te waihanga uara. Kua whakatakotohia e tā mātou hoahoa whakahaere tauwhiro he turanga pakari mō te whakauru i te whanaketanga tauwhiro me ia taumata o tā mātou rōpū, ā, ka ārahi i tā mātou whanaketanga tauwhiro ki mua puta noa i te kamupene katoa.
Ko te poari whakahaere te kawenga matua mō te aroturuki i ngā take whanaketanga tauwhiro, me te tautoko a te Komiti Whakawhanake Tauwhiro ("Komiti") me te Rōpū Mahi Whakawhanake Tauwhiro. Ko te tumuaki o te komiti ko te Kaiwhakahaere Kore-Whakahaere ("Kaiwhakahaere Kore-Whakahaere"), a Mr. Chen Weicheng, ā, ko ōna mema ko ngā Kaiwhakahaere Matua, a Mr. Ding Shuibo rāua ko Ms. Ding Meiqing, tae atu ki te Kaiwhakahaere Kore-Whakahaere Motuhake, a Ms. Chen Qihua. Ko ngā kawenga matua o te Komiti Whakawhanake Tauwhiro ko:
  • Te tuku taunakitanga ki te poari whakahaere e pā ana ki ngā whāinga whanaketanga tauwhiro a te kamupene, ngā rautaki, ngā kaupapa matua, me ngā whāinga;

  • Te tirotiro, te tirotiro, me te aromatawai i ngā mahi a tā mātou kamupene hei whakatinana i ngā kaupapa matua me ngā whāinga mō te whanaketanga tauwhiro;

  • Arotake me te tuku pūrongo mō ngā mōrearea me ngā whai wāhitanga mō te whanaketanga tauwhiro ki te poari whakahaere;

  • Te tautuhi, te aroturuki, me te tirotiro i ngā take nui mō te whanaketanga tauwhiro ka pā pea ki ngā mahi pakihi me te whai huatanga o te rōpū;

  • Te tirotiro me te arotake i ngā kaupapa here whanaketanga tauwhiro, ngā mahi, ngā anga mahi, me ngā kaupapa here whakahaere a te rōpū, me te whakarato whakaaro whakapai ake;

  • Arotake i te pūrongo ā-tau mō te taiao, te pāpori, me te whakahaere a te kamupene me ngā whakaaturanga tūmatanui katoa e pā ana ki te mahi whanaketanga tauwhiro a te kamupene, me te tuku whakaaro ki te poari whakahaere;

  • Whakahaere i ētahi atu mahi e pā ana ki ngā mea kua whakahuatia ake nei, ā, e whakaarohia ana e te komiti he tika.

Mō ētahi atu kōrero, tirohia ngā ture whakahaere a te Komiti Whakawhanake Tauwhiro.

POARI KAIWHAKAHAERE
  • Komiti Arotake
  • Komiti Utu
  • Komiti whakaingoa
  • Komihana mō te whanaketanga tauwhiro
  • Te Tari Whakahaere Mōrearea me te Aromātai ā-Roto
  • Rōpū Mahi Whakawhanake Tauwhiro
  • Komiti Whakawhanake Tauwhiro

    Ko te poari whakahaere te kawenga matua mō te ahunga whānui, te tirohanga whānui, te rautaki, ngā whāinga, te mahi, me te pūrongo mō te whanaketanga tauwhiro o te rōpū. I raro i te tautoko a te Komiti Whakawhanake Tauwhiro, ka tirotirohia me te whakahaere i ngā take e pā ana ki te whanaketanga tauwhiro.
  • Poari Kaiwhakahaere

    Ko te Komiti Whakawhanake Tauwhiro he tumuaki nō tētahi kaiwhakahaere kore-whakahaere ("Kaiwhakahaere Kore-Whakahaere"), ā, kei roto i ōna mema tētahi Kaiwhakahaere Matua o Rain Name me tētahi kaiwhakahaere kore-whakahaere motuhake. Ka hui te Komiti Whakawhanake Tauwhiro i te iti rawa i te rua ngā wā i te tau, ā, ko rātou te kawenga mō te tuku tohutohu ki te Poari mō te whakawhanake me te whakatinanatanga o ngā whāinga, ngā rautaki, ngā kaupapa matua, me ngā whāinga tauwhiro.
  • Rōpū Mahi Whakawhanake Tauwhiro

    Ko te Rōpū Mahi Whakawhanake Tauwhiro he tumuaki nō te Kaiwhakahaere Matua (he mema anō hoki ia nō te Komiti Whakawhanake Tauwhiro) ā, ko ngā kaiwhakahaere matua mai i ngā momo waitohu me ngā mahi ā-roto o te Rōpū te hunga e titoa ana. Me hui te rōpū mahi i te iti rawa i te kotahi i te tau, ā, me tuku pūrongo auau ki te Komiti Whakawhanake Tauwhiro. Ka tuku pūrongo te rōpū mahi ki te Komiti Whakawhanake Tauwhiro mō ngā mōrearea, ngā whai wāhitanga, ngā au rānei o te whanaketanga tauwhiro kua tautuhia, ā, ka whakawhanake i ngā whāinga whakahaere, ngā kaupapa here, me ngā mahere mahi hei whakahaere i ēnei mōrearea me ngā whai wāhitanga.

    Ko te rōpū mahi te kawenga mō te whakamahere me te whakatinana i ngā kaupapa whanaketanga tauwhiro, te whakatairanga me te whakatenatena i te mahi tahi a ngā rōpū mahi maha. Ko te rōpū mahi anō hoki te kawenga mō te whakarite i te pūrongo ā-tau mō te taiao, te pāpori, me te whakahaere.

Ngā mahi nui mō te taiao, te pāpori, me te kāwanatanga i roto i te tau

I roto i te wā mai i te 1 o Hānuere, 2023 tae noa ki te rā o tēnei pūrongo, kua tū ngā hui e rua a te Komiti Whakawhanake Tauwhiro hei matapaki me te arotake i te whakatinanatanga o ngā take e pā ana ki te whanaketanga tauwhiro a te Rōpū, pērā i te tautuhi i ngā mōrearea me ngā whai wāhitanga whanaketanga tauwhiro e pā ana ki ngā mahi, me te aroturuki i te ahunga whakamua o tā mātou 'mahere whanaketanga tauwhiro 10-tau'. Mō ētahi atu kōrero, tirohia te wāhanga 'Tō Mātou Anga me ngā Kaupapa Whakawhanake Tauwhiro'.

taitaratopbg-māTe Whakahaere Mōrearea me te Mana Whakahaere ā-Rototaitarararobg-mā

Te Whakahaere Mōrearea Xtep
Whakahaere
Hanganga

He wāhanga nui te whakahaere mōrearea o ā mātou mahi me te whakatau kaupapa. Ko te poari whakahaere te kawenga matua mō te tirotiro i ngā tikanga whakahaere mōrearea a te rōpū, me te aromatawai i te whai huatanga o aua tikanga.

Kua whakatūria e mātou he anga whakahaere mōrearea e whakamārama ana i ngā tūranga me ngā kawenga o ngā rōpū katoa e whai wāhi ana. Kua whakatinanahia ngā kaupapa here me ngā tukanga hei whakatairanga i ngā mahi maeneene me te whai hua, hei whakarite i te pūrongo pūtea pono, hei whakatutuki i ngā whakaritenga ture me ngā ture whakahaere e tika ana, hei tautuhi me te whakahaere i ngā mōrearea pea, me te tiaki i ngā rawa o te Rōpū. Hei tāpiri, ka arotakehia e te Rōpū tana pūnaha whakahaere mōrearea i ia wā kia mōhio ai tōna kaha ki te urupare ki ngā taiao pakihi e tere huri haere ana.

Hanganga Whakahaere Mōrearea Xtep

poari whakahaere
Komiti Arotake
  • Te Tari Whakahaere Mōrearea me te Matatapu ā-Roto
  • Whakahaere

Ko ngā kawenga matua o ia rōpū i roto i te hanganga whakahaere mōrearea o tā mātou rōpū koia ēnei:

  • poari whakahaere

    ata01-11
    Ko te poari whakahaere te kaiwhakatau i ngā whāinga rautaki pakihi a te rōpū, ā, ka arotake i te āhua me te whānuitanga o ngā mōrearea e hiahia ana te rōpū ki te pikau hei whakatutuki i ana whāinga rautaki. Ka whakarite hoki te poari whakahaere kia tika, kia whai hua hoki te whakatū me te pupuri a te rōpū i tētahi pūnaha whakahaere mōrearea, ā, ka whakahaere i te hoahoa whānui, te whakatinanatanga, me te tirotiro i te pūnaha whakahaere mōrearea me te pūnaha whakahaere ā-roto.
  • komiti arotake

    ata02-11
    Ko te Komiti Arotake te kawenga mō te tirotiro me te ārahi i te whakahaere mōrearea me ngā tari matua o roto me te whakahaere ki te whakatū me te whakahaere i ngā pūnaha whakahaere ā-roto, te aroturuki i ngā pūnaha whakahaere mōrearea me te whakahaere ā-roto o te Rōpū, me te tuku taunakitanga ki te Poari Kaiwhakahaere. Me arotake te whai huatanga o ngā pūnaha whakahaere mōrearea me te whakahaere ā-roto i te iti rawa i te kotahi i te tau, e kapi ana i ngā take nui katoa e pā ana ki te whakahaere, tae atu ki ngā whakahaere pūtea, whakahaere, me ngā whakahaere tutuki ture.
  • tari whakahaere mōrearea me te arotake ā-roto

    ata03-9
    Ka arotakehia e te Tari Whakahaere Inihuarangatia ā-Motu me te Tari Honey Core ā-Roto ngā pūnaha whakahaere mōrearea me te whakahaere ā-roto o te Rōpū, ā, ka ripoatahia ngā hua ki te Komiti Honey Core hei whakapai ake i ngā ngoikoretanga whakahaere kua tautuhia, i ngā ngoikoretanga nui rānei o te pūnaha.
  • whakahaere

    ata04-9

    Kua tukuna te mana whakahaere, ā, kua whakamanahia hoki kia:

    Te hoahoa, te whakatinana, me te pupuri i ngā pūnaha whakahaere mōrearea me te Wāhanga C i runga i te tika me te whai hua;

    Te tautuhi, te aromatawai, te whakahaere, me te whakahaere i ngā mōrearea pea me ngā mōrearea nui ka pā ki te tukanga whakahaere;

    Aroturuki i ngā mōrearea me te mahi i ngā mahi e tika ana hei whakaiti i te pupuri taonga;

    Te whakautu tere me te whai i ngā hua o te rangahau mō ngā take whakahaere mōrearea me te mana whakahaere ā-roto i mahia e ngā tari whakahaere mōrearea me te haumaru ā-roto;

    Whakaūtia te whai huatanga o ngā pūnaha whakahaere mōrearea me ngā pūnaha whakahaere ā-roto me te poari whakahaere me te komiti matatapu.

Te tautuhi me te whakahaere mōrearea

Kua whakatinanahia e mātou he hanganga whakahaere mō te whakahaere mōrearea me ngā tūranga me ngā kawenga mārama hei whakahaere me te whakahaere i ngā mōrearea. Kei raro nei ā mātou tikanga mō te tautuhi, te aromatawai, me te whakahaere i ngā mōrearea nui:
  • te tautuhi mōrearea

    ata05-6

    Tāutuhia ngā mōrearea pea me ngā mōrearea nui ka pā ki tana rautaki, pakihi, mahi, me ana pūtea.

  • aromatawai mōrearea

    ata06-4

    Aromatawai i ngā mōrearea kua tautuhia mā te whakamahi i ngā paearu aromatawai mōrearea kua tohua i whakawhanakehia e te whakahaere

    Aromatawai i ngā pānga pea me ō rātou tūponotanga ka puta

  • urupare mōrearea

    ata07-3

    Whakatauhia te raupapa matua o ngā mōrearea nui mā te whakatairite i ngā hua o ngā aromatawai mōrearea

    Te whakawhanake i ngā rautaki aroturuki mōrearea me ngā tikanga aroturuki ā-roto hei karo, hei ārai, hei whakaiti rānei i ngā mōrearea kua tautuhia

  • te pūrongo me te aroturuki mōrearea

    ata08-3

    Kōrerohia ngā hua o te whakahaere mōrearea me te poari whakahaere, te komiti tūmataiti, me te rōpū whakahaere i ia wā

    Aroturuki tonu i te Mōrearea kua tautuhia, me te whakarite kia mahi tonu te pūnaha aroturuki ā-roto.

    Arotake anō i ngā rautaki aroturuki mōrearea me ngā tikanga aroturuki ā-roto mēnā ka puta he huringa nui ki te taiao pakihi me te taiao o waho.

taitaratopbg-māNgā tikanga matatika pakihitaitarararobg-mā

He mea nui te pupuri i te taumata teitei o te pono me te māramatanga o te pakihi hei hanga i te whakawhirinaki o ngā kaipupuri hea me te pupuri i tō mātou ingoa pai. Kua whakatakotohia e tā mātou rōpū ngā kaupapa here me ngā tikanga hei piri ki ngā paerewa matatika pakihi taumata teitei.

Kua whakatūria e mātou he 'Pūnaha Rangahau me te Kawenga Whakahaere' hei whakataurite i te tikanga whakahaere, kia taea ai te aro atu ki ngā take nui, ki ngā takahi rānei e pā ana ki te tutuki i ngā ture whanonga ka puta ake pea i roto i ā mātou mahi whakahaere me ā mātou mahi. I roto i te tau, i whakarato hoki te rōpū i ngā whakangungu matatika pakihi ki ngā kaimahi katoa, i whakapakari i ngā ariā ārai tinihanga, ā, i whakatairanga i te ahurea ngākau pono. I ngā tau tata nei, kua whakaatu tā mātou rōpū mā roto i ngā take tūturu o roto me pēhea te puta o ngā raruraru matatika me pēhea hoki te whakatau tika i aua raruraru, me te whakatakoto i ngā kaupapa ka puta ake pea i roto i ā rātou mahi o ia rā i roto i ngā horopaki tika.

arotake ā-roto taitara rarobg02

Ko tā mātou tari whakahaere mōrearea me te arotake ā-roto te kawenga mō te mahi i ngā mahi arotake ā-roto, tae atu ki te aromatawai i te whai huatanga o ngā pūnaha whakahaere mōrearea me te whakahaere ā-roto o te kamupene, me te tuku pūrongo auau ki te komiti arotake. Ko te poari whakahaere me te komiti arotake te kawenga mō te tirotiro i te tohatoha rauemi, me te whakarite kei ngā tari whakahaere mōrearea me te arotake ā-roto te tahua me te kaha tangata e ranea ana hei mahi i ā rātou mahi arotake ā-roto, me te whakarato akoranga whakangungu e tika ana ki ngā kaimahi whai tohu me te wheako ki te pupuri i te kounga arotake ā-roto. Whakarato whakangungu e tika ana ki ngā kaimahi whai tohu me ngā kaimahi whai wheako hei whakawhanake i ngā pūkenga me ngā āheinga e hiahiatia ana hei pupuri i te kounga arotake ā-roto.

Whakahaere i ngā whakaritenga taitara rarobg02

Hei whakarite kia tutukihia ngā ture me ngā whakaritenga whakahaere pakihi e tika ana, kua whakatinanahia e te Rōpū ngā mahi ārai, aroturuki, me te whakahaere. I roto i te wā pūrongo, haunga te Ture A.2.1 (Heamana me te Tumu Whakahaere Matua) o te Ture, i tutuki i te Kamupene ngā whakaritenga katoa o te Ture, ā, i ngā wā e tika ana, i tangohia ngā mahi pai rawa atu i tūtohutia i roto i te Ture Whakahaere Pakihi whai mana mō te tau.

E ai ki te Ture Whakahaere Pakihi, me wehe ngā tūranga o te Heamana me te Tumu Whakahaere Matua, ā, kāore e taea te pupuri e te tangata kotahi. Kāore te Rōpū e wehewehe i ngā tūranga o te Heamana me te Tumu Whakahaere Matua i tēnei wā. Ko Mr. Ding Shuibo te Heamana me te Tumu Whakahaere Matua o tā mātou rōpū i tēnei wā. He nui ōna wheako ki te umanga taputapu hākinakina, ā, ko ia te kawenga mō te rautaki whānui o te kamupene, te whakamahere, me te whakahaere pakihi o tā mātou rōpū. E whakapono ana te poari whakahaere mā te noho tahi me te Heamana me te Tumu Whakahaere Matua ka whai hua ki ngā tumanakohanga pakihi me te whakahaere o te rōpū. Ko te poari whakahaere me te kaiwhakahaere matua he hunga matua me ngā kaimahi tino pai, e whakarite ana i te tohatoha taurite o te mana me te whakamanatanga. E toru ngā kaiwhakahaere matua me ētahi kaiwhakahaere motuhake kore-whakahaere o te poari whakahaere i tēnei wā, ā, he nui te mana motuhake o ngā mema o te poari.

Whakahaere i ngā whakaritenga taitara rarobg02

I a mātou e whakawhirinaki ana ki ā mātou kaimahi hei whakatairanga me te pupuri i ō mātou uara, ka whakaratohia e mātou he whakangungu ārai-pirau kia tino mārama ai rātou ki ngā tumanakohanga me ngā mātāpono kua whakarārangihia i roto i ā mātou kaupapa here. Whakahaerehia tonutia ngā whakangungu me te whakapuaki ki ngā kaimahi ipurangi mō ngā kaupapa whai hua.

E mōhio ana hoki mātou ki te hiranga o te whakatairanga i ēnei uara puta noa i te mekameka tuku katoa. Me haina e ngā kaiwhakarato katoa he 'Whakaaetanga Mahi Tahi Ma' me te whakaae ki te whai i ā mātou paerewa e pā ana ki ngā take utu whakapati me te tinihanga. Mō ētahi atu kōrero, tirohia ā mātou tikanga whakahaere mekameka tuku i roto i te "Aromatawai me te Whakahaere a te Kaiwhakarato".

I te tau 2023, kāore i kitea e mātou he pirau, he utu whakapati, he pahua moni, he tinihanga, he takahi rānei i te ture.

te whakahaere-img01
  • Taupatupatu pānga te whakahaere08-tit03-bottombg

    Mā te whakawhitiwhiti kōrero mārama mō ngā tumanakohanga me ngā kaupapa here pakari ka taea e mātou te ārai, te tautuhi, me te whakaiti whai hua i ngā pakanga pānga pea, e kitea ana, e tūturu ana rānei i roto i ā mātou mahi me te mekameka uara katoa.

    Kei roto hoki i tā mātou 'Kaupapa Here mō te Whakakore i te Pirau' ngā paerewa ngaio me ngā paerewa matatika me whai e ngā kaimahi i roto i ngā whakawhitiwhitinga pakihi katoa. Me ripoata auau ngā kaimahi katoa i ngā taupatupatu pānga ka pā mai pea. Hei tāpiri, kei roto i tā mātou Ture Whakahaere a ngā Kaiwhakarato ā mātou tumanakohanga me ngā whakaritenga mō ngā kaiwhakarato katoa kia whakarite ai kei te tutuki ā rātou mahi i ā mātou paerewa matatika.

  • Kaupapahere Pūrongo te whakahaere08-tit03-bottombg

    Hei karo i ngā mahi hē pea i roto i te rōpū me te mekameka tuku, me te whakarite kia mahi mātou i runga anō i ngā paerewa matatika teitei rawa atu, kua whakatūria e mātou he pūnaha pūrongo e āhei ai ngā kaimahi, ngā kaiwhakarato (tae atu ki ā rātou kaimahi), me ētahi atu kaipupuri hea o waho e tika ana ki te pūrongo ingoakore i tētahi mahi hē tūturu, tinihanga, takahi kaupapa here rānei mā roto i ngā hongere matatapu (tae atu ki te īmēra motuhake, WeChat, me ngā tari aroturuki) hei tirotiro. Ko ngā tari whakahaere mōrearea me ngā tari arotake ā-roto, me te komiti arotake, e pupuri ana i te matatapu mō te tuakiri o te kaiwhakapae me ngā tuhinga e pā ana. Kāore e hiahiatia ana e ngā kaiwhakapae te manukanuka mō tētahi momo utu, pērā i te pananga hē, te mahi whiu koretake rānei. Kua arotakehia me te tirotirohia ngā pūrongo katoa.

    I te tau 2023, kāore he pūrongo i tae mai mā ngā hongere pūrongo.

  • Hokohoko Kawenga te whakahaere08-tit03-bottombg

    Ka whai mātou ki te whakatū hononga whai tikanga ki ō mātou kiritaki mā te whakatairanga mārama, matatika hoki. Mai i te pānuitanga hua ki ngā kaupapa hapori, ka whakapau kaha ā mātou mahi ki te whakarite i ngā whakaahuatanga tika, ngā whakaaro mō te oranga tonutanga, me te whakawhirinaki o ngā kaipupuri hea.

    Ka tino piri mātou ki ngā ture pānuitanga e tika ana, pērā i te Ture Pānui o te Repupiripia o Haina, te Ture Whakahē i te Whakataetae Kore Tika o Haina, me te Ture Hokohoko Ipurangi o Haina, e whai ana kia tiakina ngā tika o ngā kaihoko me te whakatairanga i te whanaketanga hauora o te pānuitanga. Ka whakarite mātou kia taurite, kia tika hoki ngā mahi whakatairanga me ngā whakaaturanga puta noa i ngā hongere katoa, me te kore e whakanui i ō rātou mahi me ngā āhuatanga taiao, pāpori, me te whakahaere.

    I te tau 2023, kāore mātou i kite i tētahi takahi i ngā pānuitanga me ngā tapanga e pā ana ki ngā hua me ngā ratonga e whakaratohia ana.

Te haumarutanga raraunga me te tiakitanga tūmataiti o te kiritaki

Hei kamupene e whakahaere ana i te nui o ngā mōhiohio a te kiritaki, e mōhio ana mātou ki tō mātou kawenga ki te tiaki i ngā raraunga me ngā mōhiohio a te kiritaki. E ai ki ngā ture me ngā whakaritenga pērā i te Ture Haumarutanga Ipurangi o te Repupiripia o te Iwi o Haina me te Ture Raraunga Whaiaro (Matatapu) o Hong Kong, kua whakatakotohia e mātou ngā kaupapa here pērā i te Pūnaha Matatapu Haumarutanga Mōhiohio, ngā Paerewa Whakahaere Whakangungu Haumarutanga Mōhiohio, te Kaupapa Here Whakahaere Haumarutanga Mōhiohio Rōpū, me ngā Paerewa Whakahaere Ārai Huaketo hei kohikohi, hei penapena, hei whakamahi, hei tiaki hoki i ngā raraunga a te kiritaki i runga i te tikanga matatika.
Ko tā mātou whakapau kaha ki te haumarutanga raraunga me te tiaki i te tūmataitinga o ngā kiritaki e whakaatahia ana i roto i te 'Kaupapa Here Whakahaere Raraunga', e hangai ana ki ngā mātāpono taketake e whai ake nei:
  • ata09-2
    Kohia ngā raraunga kiritaki me ngā mōhiohio whaiaro e pā ana ki tā mātou pakihi, ā, e tika ana hoki.
  • ata10-3
    E kore mātou e whakaatu i ngā raraunga kiritaki me ngā mōhiohio whaiaro i waho o tā mātou rōpū, ki te kore mātou e whiwhi whakaaetanga kiritaki, e whiwhi rānei i ngā whakaritenga ture.
  • ata11-2
    Kia mau tonu te tiaki i ngā pūnaha haumarutanga tika hei ārai i te urunga kore whakamanatanga ki ngā raraunga me ngā mōhiohio whaiaro a ā mātou kiritaki.
  • ata12-2
    Ūkuia ngā raraunga me ngā mōhiohio a te kiritaki i mua atu, i muri rānei i te whakamutua o te whakamanatanga whakamahinga raraunga.

Ko te whakangungu tonu mō te mōhiotanga tētahi o ā mātou tikanga hei tiaki i te tūmataitinga o ngā kiritaki. Ka whakapāhohia e mātou ngā karere mōhiotanga mō te haumarutanga mōhiohio i ngā wāhi tūmatanui hei whakanui i te hiranga o te haumarutanga whatunga mō te whakahaere katoa. Hei tāpiri, ka whakaritea ngā akoranga whakangungu i ia ono marama hei whakarite kia tino mārama ā mātou kaimahi ki te hiranga o ngā mōhiohio me te haumarutanga tukutuku.

Hei ārai i ngā aukatinga pūnaha hangarau mōhiohio me ngā whakaekenga whatunga, he pūnaha aroturuki whatunga me te haumarutanga mōhiohio 7 x 24 tā mātou, he pūnaha whakaoho aunoa me ā-ringa, ka taea te whakautu wawe ki ngā take haumarutanga. I taua wā anō, ka tāruahia e mātou ngā raraunga pakihi katoa hei ārai i te ngaronga raraunga, ā, ka whakahaerehia he whakamātautau whakaora raraunga e rua i te tau hei aromatawai i ā mātou tikanga whakaora. Mā te aromatawai mōrearea ā-tau, tae atu ki te whakamātautau urunga me ngā whakatauira hītinihanga, ka taea e mātou te tautuhi matatau i ngā ngoikoretanga me te whakarei ake i ō mātou āheinga haumarutanga me te whakautu i ngā aituā i roto i te taiao riri e whanake tonu ana i ēnei rā.

Ka whakapai tonu mātou i ā mātou tikanga haumarutanga raraunga kia tutuki ai ngā whakaritenga ture hou, kia whakaata hoki i ngā tumanakohanga a ngā kaipupuri hea.

Te tiaki i ngā taonga hinengaro

E whakapau kaha ana mātou ki te whakaute i ngā mana pupuri taonga hinengaro, me te piripono ki ngā ture pēnei i te Ture Pateni o te Repupiripia o Haina me te Ture Tohu Hokohoko o te Repupiripia o Haina. Ka aro turukihia e tā mātou tīma ngā takahi ture ka tūpono, ā, ka whakatinanahia hoki ngā mahi ārai. He nui hoki ā mātou tumanakohanga mō ā mātou kaiwhakarato, ā, kei roto i ā rātou kirimana ngā wāhanga muna me ētahi atu ture hei tiaki i ngā mana pupuri taonga hinengaro me ngā mana pupuri taonga a tā mātou rōpū.