Hoʻokele Kaulahao Hoʻolako

Ua paʻa ka manaʻo o ka Hui e hoʻonui i kā mākou mau hana hoʻomau i ke kaulahao lako ākea. Hoʻohana mākou i ko mākou mana ma ke ʻano he brand haʻuki ʻoihana alakaʻi me kahi pūnaewele hoʻolaha ākea a hoʻohana i ko mākou mana kūʻai e hoʻolaha i nā hana ʻoihana hoʻomau o nā mea hoʻolako. Ma ka hoʻohui ʻana i nā pae hoʻohālikelike e pili ana i ka ESG i loko o ka loiloi a ka Hui o nā mea hoʻolako hiki a me nā mea hoʻolako e kū nei, hōʻoia mākou e hoʻokō nā hoa kaulahao lako i kā mākou mau koi hoʻomau. E ʻoluʻolu e nānā i kā mākou Manual Management Social Responsibility Supplier ma lalo nei no nā kikoʻī hou aku.

No ka hoʻoponopono ʻana i nā hopohopo o nā mea kuleana e pili ana i ka maikaʻi a me ka palekana o ka huahana, hoʻokō ka Hui i nā ʻano hana kaohi maikaʻi o ka huahana, me ka nānā mau ʻana a me ka loiloi ʻana i ka hana a nā mea hoʻolako. Hōʻoia nā hana like ʻole i ka hana ʻia ʻana o nā huahana kūlike a kiʻekiʻe a hoʻemi i ka pilikia o nā hoʻihoʻi nui ʻana.

Ma ke ʻano he brand haʻuki alakaʻi, ua hoʻolaʻa ʻia mākou i ka hoʻonui ʻana i kā mākou mau hana hoʻomau ma o kā mākou kaulahao lako. Ma ka hoʻohana ʻana i ko mākou alakaʻi mākeke a me ka mana kūʻai, paipai mākou i nā mea hoʻolako e ʻapo i nā hana hoʻomau. I mea e hōʻoia ai e kūlike nā mea hoʻolako me kā mākou mau koi hoʻomau, ua hoʻohui mākou i nā pae ESG i kā mākou loiloi mea hoʻolako no nā mea hoʻolako e hiki mai ana a me nā mea hoʻolako e kū nei.

I Mei 2023, ua hōʻano hou ka Hui i kāna Manual Hoʻokele Kuleana Kaiapili ʻOihana Hoʻolako e like me ke Alakaʻi Due Diligence CSR Kina a me nā koi kūpono o ka ʻoihana e hoʻokō maikaʻi ai i ka hoʻomau ʻana me kāna mau hoa ʻoihana koʻikoʻi. Loaʻa i kēia manawa ka Manual ma ka pūnaewele Xtep.

Hilinaʻi nui kā mākou hana ʻana i nā mea i hāʻawi ʻia e kā mākou mau mea hoʻolako, kahi a mākou e loaʻa ai ka hapa nui o kā mākou huahana. I ka makahiki 2023, ua hoʻolimalima ʻia he 69% o kā mākou mau kāmaʻa a me 89% o kā mākou hana lole. Hana pū ka Hui me 573 mau mea hoʻolako ma ka honua holoʻokoʻa, me 569 ma Kina Nui a me 4 ma waho.

Hoʻokaʻawale mākou i kā mākou mau mea hoʻolako i nā pae like ʻole e hoʻomaopopo maikaʻi i kā mākou waihona lako. No ka hoʻoikaika ʻana i ka hoʻokele pilikia ma o kā mākou kaulahao lako, ua hoʻomaʻemaʻe mākou i nā wehewehe ʻana o ka hoʻokaʻawale ʻana o nā mea hoʻolako i kēia makahiki ma ka hoʻonui ʻana i ka laulā Tier 2 a me ka hoʻokomo ʻana i nā mea hoʻolako mea maka ma ke ʻano he Tier 3. I ka hopena o ka makahiki, he 150 mau mea hoʻolako Tier 1 a me 423 mau mea hoʻolako Tier 2. I ka wā e hiki mai ana, ʻo ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka launa pū ʻana me nā mea hoʻolako Tier 3 ke kumu nui i ko mākou ʻimi ʻana e hoʻomaikaʻi i nā hana hoʻomau.

ʻO kā mākou pūnaewele kaulahao lako e pili ana i nā pilikia kaiapuni a me nā pilikia pili kanaka like ʻole, a ke hoʻokō nei mākou i nā kaʻina hana kūʻai piha, kūpono a moakāka hoʻi e hōʻemi i kēlā mau pilikia. Hana pū ka Supplier Management Center a me nā hui i hoʻolaʻa ʻia mai nā lama like ʻole me nā mea hoʻolako e hōʻoia i ka hana kiʻekiʻe. Paipai mākou i nā mea hoʻolako āpau, nā hoa ʻoihana, a me nā hoa hana e mālama i nā kūlana ma nā hana ʻoihana kaiapuni, pili kanaka, a me ke kūpono e kūlike me nā koi o ka Hui. Hōʻike ʻia kēia mau koi a pau ma kā mākou Supplier Code of Conduct a me ka Supplier Management Manual, a ke manaʻo nei mākou e hoʻokō kā mākou mau hoa hana iā lākou ma o kā mākou hui pū ʻana.

Nānā pono mākou i nā mea hoʻolako āpau ma o kahi loiloi hōʻoia mua a me ka hoʻokō ʻana i mālama ʻia e ke Kikowaena Hoʻokele Mea Hoʻolako (SMC), a ʻo nā mea hoʻolako e hala i kēia loiloi mua e hoʻokō ʻia i nā loiloi ma ka pūnaewele i mālama ʻia e nā limahana i mākaukau ma ke ʻano he loiloi kūloko mai kā mākou hoʻomohala kaulahao lako, ka mana maikaʻi, a me nā keʻena hana. Pili kēia nānā ma ka pūnaewele i nā mea hoʻolako e pili ana i ka poʻe e hoʻolako ana i nā mea maka no nā kāmaʻa a me nā lole, nā mea kōkua a me nā mea hoʻopili, ka hana ʻana i nā mea i hoʻopau ʻia, ka hana ʻana i nā mea i hoʻopau ʻia. Ua hoʻolaha ʻia nā koi pili i nā mea hoʻolako ma o kā mākou Code of Conduct Supplier.

I ka makahiki 2023, ua hoʻokiʻekiʻe mākou i kā mākou mau koi loiloi kuleana pili kanaka ma ke kahua komo o ka mea hoʻolako e nānā i nā mea hoʻolako i kū ʻole i kā mākou mau koi kuleana pili kanaka. I loko o ka makahiki, ua hoʻolauna mākou i 32 mau mea hoʻolako kūhelu a me nā mea hoʻolako manawa pōkole i kā mākou pūnaewele, a ua hōʻole i ke komo ʻana o ʻelua mau mea hoʻolako ma muli o nā hopohopo hana palekana. Ua noi ʻia nā mea hoʻolako e hoʻoponopono pono a hoʻoponopono i nā pilikia palekana i ʻike ʻia no nā kaʻina hana komo hou aʻe o ka mea hoʻolako.

No nā mea hoʻolako ma waho, hoʻonoho mākou i nā mea hoʻolako ʻaoʻao ʻekolu e hana i nā loiloi mea hoʻolako e uhi ana i nā ʻano e like me ka hana hoʻokau ʻia, ke olakino a me ka palekana, ka hana keiki, nā uku a me nā pono, nā hola hana, ka hoʻokae, ka palekana o ke kaiapuni a me ke kūʻē ʻana i ka hana hoʻoweliweli.

Ua loiloi ʻia nā mea hoʻolako e kū nei ma o ka loiloi palapala, nā nānā ʻana ma kahi, a me nā nīnauele limahana. Ma waena o ʻOkakopa a me Dekemaba 2023, ua hana ka brand Xtep core i nā loiloi makahiki ma nā mea hoʻolako lole nui a me nā huahana i hoʻopau ʻia, e uhi ana ma mua o 90% o kā mākou mau mea hoʻolako Tier 1 koʻikoʻi. E hoʻomaka ka loiloi no Tier 2 ma nā mea hoʻolako mea i ka makahiki 2024.

Ua nānā ʻia he 47 mau mea hoʻolako Tier 1 o ka brand Xtep core, me ka poʻe e hana ana i nā lole, nā kāmaʻa, a me nā mea i humuhumu ʻia. Ua ʻoi aku ka 34% o nā mea hoʻolako i loiloi ʻia ma mua o kā mākou mau koi, ʻoiai ua hoʻokō ʻo 42% i nā pae hoʻohālikelike a ua hana ʻo 23% ma lalo o kā mākou manaʻolana. ʻO ka piʻi ʻana o nā mea hoʻolako i hoʻokō ʻole i kā mākou manaʻolana ma muli nui o ka hoʻonui ʻana i kā mākou mau kūlana loiloi, a ma waena o kēia mau mea hoʻolako ua hoʻokuʻu ʻia ʻekolu o lākou ma hope o nā loiloi hou aʻe. Ua noi ʻia nā mea hoʻolako i koe i hoʻokō ʻole i kā mākou mau manaʻolana e hoʻokō i nā hoʻoponopono ma mua o ka hopena o Iune 2024.

No nā lama hou, hana nui mākou i nā loiloi makahiki ʻaoʻao ʻekolu ma nā huahana kāmaʻa, e kālele ana i nā pono kanaka a me ke kūʻē ʻana i ka hana hoʻoweliweli. Hana mākou i kahi hōʻike loiloi i kēlā me kēia makahiki. ʻO kēlā me kēia kūlike ʻole i ʻike ʻia e hoʻomaopopo ʻia me nā mea hoʻolako me nā hoʻoponopono i manaʻo ʻia i loko o kahi manawa i kuhikuhi ʻia. E hana ʻia kahi loiloi ʻelua e hōʻoia i ka pono o nā hana hoʻoponopono, a hiki ke hoʻopau ʻia nā mea hoʻolako i hiki ʻole ke hoʻokō i nā pono ʻoihana a me nā kūlana o ka Hui. I ka makahiki 2023, ua hala nā mea hoʻolako āpau o nā lama hou i ka loiloi.

Ua hōʻuluʻulu ʻia nā pae hoʻohālikelike no ka helu ʻana a me ka hoʻopili ʻana i nā hopena o nā loiloi kuleana pili kanaka a ka mea hoʻolako penei:

No ke kākoʻo ʻana i nā mea hoʻolako i ka hoʻokō ʻana i nā manaʻolana o ka Hui e pili ana i nā hana kaiapuni a me nā hana kaiāulu, ke launa pū nei mākou me kā mākou mau mea hoʻolako e hoʻomaopopo i ko lākou mau palena a hoʻolako iā lākou me nā mākau a me ka ʻike e pono ai no ka hana ESG maikaʻi aʻe. Hiki i kēia mau hana ke ʻike a hoʻēmi i nā pilikia kaiapuni a me nā hana kaiāulu ma ke kaulahao hoʻolako.

I loko o ka makahiki, ua mālama mākou i ka hoʻomaʻamaʻa ESG no nā ʻelele mai nā mea hoʻolako kāmaʻa a me nā lole o kā mākou brand koʻikoʻi. Ua hele mai he 45 mau ʻelele o nā mea hoʻolako i kēia mau hālāwai, kahi i hoʻokūpaʻa ai mākou i kā mākou mau manaʻolana e pili ana i nā hana pilikanaka a me ke kaiapuni a hoʻolaha i ka ʻike o nā mea hoʻolako i ka hoʻomau ʻana o ke kaulahao lako.

Eia kekahi, ua hoʻolimalima mākou i nā loea ʻaoʻao ʻekolu e hoʻonohonoho i ke aʻo mau ʻana ma nā mea ESG no kā mākou mau mea hoʻolako ma waho. Eia kekahi, ua hāʻawi mākou i ke aʻo like ʻana ma nā kulekele anti-corruption no nā limahana hou o kā mākou mau lama hou. Ua manaʻo ʻia he ʻoluʻolu nā hopena o kēia mau kau hoʻomaʻamaʻa āpau.

He mea koʻikoʻi ka hōʻoia ʻana i ka maikaʻi no kā mākou kaʻina hana. Hoʻokō ʻia kā mākou huahana i nā hoʻokolohua kaohi maikaʻi koʻikoʻi, e kōkua ana i ka hōʻoia ʻana e kūʻai wale ʻia aku nā mea e kūpono i nā koi maikaʻi o ka Hui i kā mākou mea kūʻai aku. Na kā mākou mau hui kaohi maikaʻi ke kuleana no nā kaʻina hana kaohi maikaʻi, e komo pū ana me ka hoʻāʻo ʻana i ka laʻana a me ka nānā ʻana e hoʻomaikaʻi i ka kaohi maikaʻi o ka mea hoʻolako.

Loaʻa iā mākou kahi ʻōnaehana hoʻokele maikaʻi i hōʻoia ʻia e ISO9001 e hōʻoia i ka maikaʻi o kā mākou hana ponoʻī ma o ke kaʻina hana maʻamau. Ma ka pae R&D, hana kā mākou hui maʻamau i nā hoʻāʻo piha a me ka hōʻoia ʻana o nā huahana a me nā mea hana e hoʻomohala i nā kūlana kūpono no ka hana nui ʻana. I kēia makahiki, ua hoʻokō pū mākou i nā kikoʻī hoʻokele hou no ka hoʻouka ʻana i nā pahu lole a me nā hana mālama i lalo. I ka makahiki 2023, ua hana a hoʻoponopono hou ka Hui Maʻamau i 22 mau ʻāpana o nā kūlana maikaʻi o nā lole (me 14 mau waihona maʻamau ʻoihana a me 8 mau kūlana hoʻomalu kūloko) a ua komo i ka hoʻolālā ʻana i 6 mau kūlana lole aupuni a me ka hoʻoponopono hou ʻana i 39 mau kūlana aupuni, e manaʻo ana e hoʻomaikaʻi i ka ʻōnaehana hoʻokele maikaʻi.

I Kepakemapa 2023, ua hoʻonohonoho ʻo Xtep i kahi hālāwai kūkākūkā e hoʻomaikaʻi i ka hoʻāʻo physicochemical o nā mea mesh i hoʻohana ʻia i nā kāmaʻa wāwae, me ke komo ʻana o nā mea hoʻolako mesh, nā loea, nā mea hana liʻiliʻi, a me nā ʻelele mai nā hale hana huahana i hoʻopau ʻia. Ua kālele ke kūkākūkā ʻana ma luna o nā koi kikoʻī no ka hoʻohana ʻana i nā mea hou. Ua hoʻoikaika ʻo Xtep i ka pono no ka loiloi piha a me ka hoʻēmi ʻana i nā pilikia hiki ke loaʻa i ka wā hoʻolālā mua o ka hoʻomohala ʻana, a me ka pono no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ke koho ʻana i nā mea maka a me nā hana hana, me ka mālama pono ʻana i nā protocols i hoʻokumu ʻia.

I kēia makahiki, ua loaʻa iā Xtep nā ʻike maikaʻi o ka huahana mai nā hui like ʻole:

• Ua hāʻawi ʻia i ka Luna Hoʻokele o ke Kikowaena Hoʻokele Kūlana o Xtep ka makana "Advanced Individual in Standardisation Work," e hoʻoikaika ana i ka mana kūkākūkā o Xtep i nā kūlana o ka ʻoihana lole a me nā lole a hoʻomaikaʻi i ka inoa o ka brand.
• Ua komo ke Kikowaena Hoʻāʻo ʻAʻahu o Xtep i ka hoʻokūkū mākau hoʻāʻo "Fibre Inspection Cup" i hoʻonohonoho ʻia e ka Fujian Fibre Inspection Bureau. ʻElima mau ʻenekinia hoʻāʻo i komo a lanakila i ka makana mua ma ka hoʻokūkū ʻike hui.

Ma ke kahua hana, nānā nā hui hoʻokele maikaʻi i ka maikaʻi a me ka palekana o nā mea maka a me nā huahana i hoʻopau ʻia. Hana pū lākou i nā hana hoʻomalu maikaʻi maʻamau ma ke kaʻina hana a hana i nā nānā pono o ka huahana e hōʻoia i ka hala ʻana o nā huahana i hoʻopau ʻia mai kā mākou mea hoʻolako i nā kūlana kino a me nā kemika ma mua o ka hāʻawi ʻia ʻana i nā mea kūʻai aku. Eia kekahi, hana ʻo Xtep i nā hoʻāʻo laʻana mahina no kāna mau mea hoʻolako Tier 1 a me Tier 2. Hoʻouna ʻia nā mea maka, nā mea hoʻopili, a me nā huahana i hoʻopau ʻia i nā keʻena hoʻokolohua ʻaoʻao ʻekolu i hōʻoia ʻia ma ka ʻāina i kēlā me kēia hapaha, e hōʻoia ana i ka kūlike o nā huahana hope loa me nā kūlana aupuni a me nā lula maikaʻi a me ka palekana o ka huahana.

No ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ka huahana, ua hoʻokumu ka Hui i kahi pōʻai hoʻomalu maikaʻi kūikawā no nā mea e like me nā ʻaʻahu huluhulu a me nā kāmaʻa, e ʻae ana i ka hoʻomaikaʻi mau ʻana i ka maikaʻi no nā ʻano huahana kikoʻī. Hana pū ka hui i ka loiloi huahana hoʻokūkū e hoʻomaikaʻi i nā kūlana huahana a me ke ʻano hoʻāʻo ʻana me ka hoʻolaha ʻana i ka maikaʻi a me ka hōʻoluʻolu o ka huahana.

Haʻawina hihia

I ka makahiki 2023, ua hoʻonohonoho mākou i kahi kahua hoʻomaʻamaʻa hoʻokele ʻōnaehana maikaʻi ISO9001, kahi i hala ai nā mea komo he 51 i ka loiloi a ua hāʻawi ʻia iā lākou ka "Quality Management Systems — Internal QMS Auditor Certificate".

Hoʻokō pū ka hui i nā kaʻina hana hoʻomalu maikaʻi koʻikoʻi no nā hana i hoʻoili ʻia ma waho, a mālama ʻia nā hālāwai loiloi maikaʻi o kēlā me kēia mahina e hōʻoia i ka hoʻokele maikaʻi kūpono. Hoʻonui mau mākou i nā hiki o kā mākou limahana i ka hoʻokele maikaʻi o ka huahana, a kākoʻo i kā mākou limahana e komo i ke aʻo ʻana e like me ke aʻo ʻana i nā ana anti-mould e Micropak a me ke aʻo ʻana i nā kaʻina hana hoʻāʻo e SATRA. I ka makahiki 2023, no ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ka huahana a me nā kaʻina hana hana, ua hoʻolauna ʻo K·SWISS lāua ʻo Palladium i nā mīkini paʻi pale automated, nā mīkini laser, nā mīkini wili uila kiʻekiʻe kiʻekiʻe, nā mīkini humuhumu kamepiula, ka paʻi kikohoʻe, a me nā lako a me nā ʻenehana ʻē aʻe, me ka hoʻokō pū ʻana i kahi laina hōʻuluʻulu e pili ana i ke kaiapuni.

I mea e hoʻomau ai i ka ʻike i nā manaʻo o kā mākou mea kūʻai aku, kūkākūkā kā mākou keʻena kūʻai aku me kā mākou mau keʻena hoʻokele kaulahao lako i kēlā me kēia pule a e kipa aku kā mākou hui hoʻokele maikaʻi i nā hale kūʻai kino e hoʻomaopopo i nā ʻano mākeke a me nā pono o nā mea kūʻai aku.

Kōkua mua mākou i kā mākou mea hoʻolako e kūkulu i ka mana hoʻomalu a me ka mana hoʻokele e hoʻolaha i ka maikaʻi o ka huahana o ka Hui. Ua hāʻawi mākou i ke aʻo ʻana ma ka ʻike hoʻāʻo a me ka hoʻonui ʻana i nā mākau ʻoihana no nā mea hoʻolako hui kūwaho a me nā limahana keʻena hoʻokolohua, a ukali ʻia e nā loiloi a me nā palapala hōʻoia. Ua kōkua kēia i ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā ʻōnaehana hoʻokele maikaʻi o kā mākou mea hoʻolako a ma ka hopena o 2023, ua hōʻoia ʻia he 33 mau keʻena hoʻokolohua mea hoʻolako, e uhi ana i nā mea hoʻolako lole, paʻi, nā mea hana, a me nā mea hoʻolako.

Ua hāʻawi mākou i ke aʻo hōʻoia FQC/IQC i nā mea hoʻolako Tier 1 a me Tier 2 e hoʻoulu i ka hoʻoponopono ponoʻī i ka maikaʻi o ke kaulahao lako, hoʻomaikaʻi i nā kūlana huahana, a kākoʻo i ka ulu ʻana o ke kaulahao lako pono. Eia kekahi, ua hoʻonohonoho mākou i 17 mau hālāwai hoʻomaʻamaʻa e pili ana i nā kūlana maikaʻi o nā lole, e hoʻopili ana i kahi 280 mau ʻelele mea hoʻolako kūloko a me waho.

Ma Xtep, hoʻohana mākou i kahi ala e hoʻomaka ai ka mea kūʻai aku, e hōʻoia ana i ka kamaʻilio ākea me kā mākou mea kūʻai aku e hoʻokō i kā lākou mau pono. Hoʻoponopono mākou i nā hoʻopiʻi ma ke ʻano maʻamau ma ka hoʻonohonoho ʻana i nā manawa hoʻonā, ka nānā ʻana i ka holomua, a me ka hana ʻana i nā hopena e ʻae like ʻia e hoʻonui i ka ʻoluʻolu o ka mea kūʻai aku.

Ua hoʻokumu mākou i nā kaʻina hana no nā hoʻihoʻi huahana a me nā pilikia maikaʻi. I ka hanana o kahi hoʻihoʻi nui ʻana, hana kā mākou Kikowaena Hoʻokele Kūlana i nā noiʻi piha, hōʻike i nā ʻike i nā luna hoʻokele kiʻekiʻe, a hana ʻia nā hana hoʻoponopono e pale aku i nā hanana e hiki mai ana. I ka makahiki 2023, ʻaʻohe o mākou hoʻihoʻi koʻikoʻi ma muli o nā hopohopo olakino a palekana paha. Hōʻoiaʻiʻo mākou i nā mea kūʻai aku no ka hoʻoponopono ʻana, ka hoʻololi ʻana, a i ʻole ka hoʻihoʻi ʻana i nā kūʻai aku huahana kūloko, a ua hoʻokō ka brand Xtep core i kahi papahana hoʻihoʻi huahana ikaika, me kā mākou Kulekele Hoʻihoʻi a me ka Hoʻololi piha e ʻae ai i ka ʻae ʻole ʻia o nā huahana i hoʻohana ʻia.

ʻO kā mākou "400 Hotline" i hoʻolaʻa ʻia ke kikowaena mua o ka hoʻopili ʻana no nā hoʻopiʻi a nā mea kūʻai aku. Hoʻopaʻa ʻia nā hoʻopiʻi, hōʻoia ʻia, a pane pinepine ʻia i loko o 2 mau lā ʻoihana, me nā kumuwaiwai kikoʻī i mālama ʻia e hoʻoponopono i nā hihia pākahi i paʻakikī ke ʻano. ʻO ka nui o nā hoʻopiʻi i loaʻa ma o ka "400 Hotline" i ka makahiki 2023 he 4,7556. Hana pū mākou i nā kāhea hoʻihoʻi mahina e ana i ka ʻoluʻolu o ka mea kūʻai aku a kono i nā manaʻo mai nā mea hoʻohana "400 Hotline" āpau. I ka makahiki 2023, ua loaʻa iā mākou kahi helu ʻoluʻolu 92.88%, ʻoi aku ka kiʻekiʻe ma mua o ka pahuhopu mua o 90%.

⁶ Ua ʻike nui ʻia ka piʻi ʻana o ka nui o nā hoʻopiʻi a nā mea kūʻai aku, i hoʻoulu nui ʻia e ka piʻi ʻana o ke kūʻai aku ʻana o nā huahana i loko o ka makahiki. Eia nō naʻe, ua emi ka lakio o nā hoʻopiʻi i ka huina o nā nīnau i hoʻohālikelike ʻia me 2022.