Entwaza y'okuha ebintu

Guruupu emariire kwongyera aha nkora yaitu ey’okugumizamu kuhika aha nkora mpango y’okugaba ebintu. Nitukoresa obushoboorozi bwaitu nk’eky’okureeberaho ky’emizaano y’abakugu ekirikwebembera ekiine omukutu muhango gw’okugaba kandi nitukoresa amaani gaitu g’okugura kutunguura enkora z’obushuubuzi ezigumire ez’abarikutuha ebintu. Omu kugaita enkora eziine akakwate na ESG omu kucondooza kwa Guruupu aha barikubaasa kuha ebintu n‘abariho, nitureeba ngu abanywani b‘okuha ebintu nibahikiiriza ebyetaago byaitu by‘okugumizamu. Nyabura we reeba ekitabo kyaitu eky‘okureeberera obujunaanizibwa bw‘abantu omu kitongore ky‘abahi b‘obuheereza ahaifo ahabw‘ebindi.

Okushoboorora okwerarikirira kw‘abakwatsirweho aha mutindo gw‘ebintu n‘obukuumi, Guruupu neeta omu nkora emiringo etari emwe n‘emwe y‘okurinda omutindo gw‘ebintu, obariiremu okuguma nooreeba ngu abashuubuzi barikukora. Enteekateeka zitari zimwe na zimwe nizihamya ngu ebintu ebitarikuhinduka, eby‘omutindo gw‘ahaiguru nibikorwa kandi nibikyendeeza akabi k‘okugaruka omu bintu bingi.

Nk’eky’okureeberaho ky’emizaano ekirikwebembera, twehaireyo kwongyera aha mirimo yaitu ey’okurinda eby’okurya omu nkora yaitu yoona ey’okugaba ebintu. Okukozesa obwebembezi bwaitu omu katare n’amaani g’okugura, nituhiga abashuubuzi kwikiriza enkora ezigumire. Kureeba ngu abahi b‘obuheereza baahikaana n‘ebyetengo byaitu by‘okugumizamu, tukataho enkora ya ESG omu kucondooza kwaitu kw‘abahi b‘obuheereza ahabw‘abahi b‘obuheereza abarikwenda n‘abariho.

Omu Kwakataano 2023, Guruupu ekahindura omu kitabo kyayo eky‘okureeberera obujunaanizibwa bw‘abantu bw‘abahi b‘obuheereza omu kugyendera aha buhabuzi bwa China CSR Due Diligence n‘ebyetengo ebiine akakwate n‘eby‘obushuubuzi kubaasa kuhikiiriza gye okugumizamu n‘abanywani baayo abakuru omu by‘obushuubuzi. Ekitabo eki hati kiri aha mukutu gwa Xtep.

Okukora kwaitu nikurugiirira munonga aha bintu ebiturikutuha, ahu turikutunga ebicweka bingi eby’ebintu byaitu. Okuruga omu mwaka gwa 2023, 69% eby’enkaito zaitu hamwe na 89% eby’ebijwaro byaitu bikaheebwa abakozi b’aheeru. Guruupu egi neekwatanisa n’abashuubuzi 573 omunsi yoona, 569 bari omu Mainland China kandi 4 bari aheeru y’ihanga.

Nitushoroora abashuubuzi baitu omu mitwarize etari emwe n‘emwe kubaasa kushoboorora gye ahu turikutuha eby‘okurya. Okuhamya enkora y‘okureeberera akabi omu nkora yaitu yoona ey‘okuha ebintu, tukahindura enshoboorora z‘okushoroora abashuubuzi omwaka ogu turikugaita omutindo gwa Tier 2 kandi tukatamu abahi b‘obuheereza b‘ebintu ebitari bimwe na bimwe nk‘omutindo gwa 3. Kuhisya aha muheru gw‘omwaka, twine abahi b‘obuheereza 150 aba Tier 1 n‘abahi b‘obuheereza 423 aba Tier 2. Okuza omumaisho, okutunguura enkoragana n‘abahi b‘obuheereza aba Tier 3 nikiguma kiri ekikuru nk‘oku turikusherura okutunguura emirimo egumire.

Omukutu gwaitu gw’okugaba ebintu nigutwariramu akabi katari kamwe aha by’obuhangwa n’abantu, kandi nitukora emiringo y’okugura ebintu erimu buri kimwe, ey’oburingaaniza kandi etarikweshushaniriza kukyendeeza akabi nk’ako. Ekitongore ky’okureeberera abashuubuzi hamwe na tiimu ezirikwehayo kuruga omu miringo etari emwe n’emwe nizikoragana n’abashuubuzi kureeba ngu baakora gye. Nituhiiga abashuubuzi boona, abarikukoragana nabo omu by’obushuubuzi, n’abarikukoragana nabo kuhagira emitindo y’eby’obuhangwa, eby’entaasya, n’emitwarize y’eby’obushuubuzi erikuhikaana n’ebyetengo bya Guruupu. Ebyetaago ebi byona nibyorekwa omu biragiro byaitu eby’okutwaza n’okureeberera abashuubuzi, kandi nituteekateeka ngu abanywani baitu nibaija kubikuratira omu bwire bwona obu turikukoragana nabo.

Nitushwijuma munonga abashuubuzi boona abarikubaasa kutuha ebintu kurabira omu kucondooza okurikubanza n’okukuratira ebiragiro okurikukorwa Supplier Management Center (SMC), kandi abashuubuzi abarikuraba omu kucondooza oku okw’okubanza nibaija kukyeberwa aha mwanya okurikukorwa abakozi abaine ebisaanyizo nk’abacondoozi b’omunda kuruga omu bitongore byaitu eby’okutunguura eby’okuguza, okurinda omutindo, n’okukora. Okukyebera oku aha mwanya nikukwata aha barikureeta ebintu obariiremu n’abarikuha ebintu ebikuru eby’okukora engatto n’ebijwaro, eby’okuhwera n’okubipakira, okukora ebintu ebihweire, okukora ebintu ebitakahweire. Ebyetaago ebiine akakwate n’eki bimanyisiibwe abashuubuzi kurabira omu biragiro byaitu eby’okutwariza abashuubuzi.

Omu mwaka gwa 2023, tukatunguura ebyetaago byaitu by‘okushwijuma obujunaanizibwa bw‘abantu aha rurengo rw‘okutaahamu kw‘abahi b‘obuheereza kubaasa kucondooza abahi b‘obuheereza abarikuremwa kuhikiiriza ebyetaago byaitu by‘obujunaanizibwa bw‘abantu. Omu mwaka, tukataho abashuubuzi basya 32 ab’omu butongore n’ab’akaire kakye omu nkora yaitu, kandi twayanga okutaahamu kw’abashuubuzi babiri ahabw’okwerarikirira aha kukora gye. Abarikuha ebintu bakashabwa kushoboorora gye n‘okutereeza akabi k‘obukuumi akamanyirwe ahabw‘enkora ezindi z‘okutaahamu kw‘abarikuha ebintu.

Aha bashuubuzi kuruga aheeru y’ihanga, nitutoorana abashuubuzi b’aheeru y’ihanga kukora okucondooza kw’abashuubuzi okurikukwata aha nshonga nk’okugyemeserezibwa kukora, amagara n’obukuumi, okukoresa abaana, empeera n’ebirungi, eshaaha z’okukora, okushoroora, okurinda eby’obuhangwa n’okurwanisa obutujju.

Abarikuha ebintu abariho nabo nibakyeberwa barikurabira omu kucondooza aha bihandiiko, okukyebera aha mwanya, n‘okubuuza abakozi. Hagati y’okwezi kwa ikumi na ikumi n’ebiri 2023, ekika kya Xtep core brand kikakora okucondooza buri mwaka aha bashuubuzi boona abakuru ab’ebijwaro n’ebintu ebihweire, ekirikukwata aha bashuubuzi baitu abakuru aba Tier 1 abarikurenga 90%. Okucondooza kwa Tier 2 aha barikureeta ebintu nikwija kutandika omu 2024.

Abashuubuzi 47 aba Tier 1 ab’ekika kya Xtep core bakakyeberwa, otwariremu n’abarikukora ebijwaro, engatto, n’ebintu ebikozirwe omu nshaho. 34% aha bashuubuzi abakyeberwa bakarenga aha byetengo byaitu, obwo 42% bahikire aha biragiro kandi 23% bakakora ahansi y’ebi twabaire nituteekateeka. Okwongyezibwaho kw’abarikutuha ebintu abatarikuhikiiriza ebi twabaire nituteekateeka kukabaho ahabw’okutunguuka omu mutindo gwaitu gw’okushwijuma, kandi omu bashuubuzi aba bashatu bakakyemerezibwa bwanyima y’okushwijuma okundi. Abashuubuzi abasigaireho abatarahikire aha bi twabaire nituteekateeka bakashabwa kuta omu nkora okutereeza okwezi kwa mukaaga 2024 kutakahweire.

Aha bihandiiko bisya, nitukira kukora okucondooza kw’abantu ba kashatu buri mwaka aha bintu by’enkaito, turikuta omutima aha bugabe bw’abantu n’okurwanisa obutujju. Nitukora ripooti y‘okushwijuma buri mwaka. Okutakuratira ebiragiro kwona okumanyirwe nikwija kumanyisibwa abashuubuzi n‘okutereeza okurikuteekateekwaho omu bwire obutebeekanisiibwe. Okucondooza okwa kabiri nikwija kukorwa kureeba ngu enkora z’okutereeza zaakora gye, kandi abashuubuzi abatarikubaasa kuhikiiriza ebyetaago bya Guruupu n’omutindo gwa bizinesi nibabaasa kurugaho. Omu mwaka gwa 2023, boona abarikureeta ebika bisya bakahika aha kukyeberwa.

Enkora y‘okupima n‘okuta omu nkora ebyarugamu omu kucondooza kw‘obujunaanizibwa bw‘abantu bw‘abahi b‘obuheereza nibifunzibwa nk‘oku biri ahaifo:

Okushagika abahi b‘obuheereza omu kuhikiiriza ebi Guruupu erikuteekateeka aha bikwatiraine n‘okukora kw‘eby‘obuhangwa n‘abantu, nituguma nitukwatanisa n‘abahi b‘obuheereza baitu kwetegyereza obugarukiro bwabo n‘okubaha obukugu n‘okumanya ebirikwetengyesa kukora gye ESG. Ebikorwa ebi nibibaasisa n‘okureeba n‘okukyendeeza akabi akarikubaasa kubaho omu by‘obuhangwa n‘omu bantu aha rubaju rw‘okuha eby‘okurya.

Omu mwaka, tukakora okutendekwa kwa ESG aha bajwekyerwa kuruga omu bashuubuzi b’enkaito n’ebijwaro bya core brand yaitu. Abajwekyerwa b‘abahi b‘obuheereza 45 bakaija omu nteerane ezi, ahu twahamize ebi turikuteekateeka aha nkora z‘abantu n‘eby‘obuhangwa kandi twatunguura okumanya kw‘abahi b‘obuheereza aha kugumaho kw‘enkora y‘okuha eby‘okurya.

Okwongyera ahari ekyo, tukakozesa abakugu b‘ekibiina kya kashatu kutebeekanisa okutendekwa kwa buriijo aha nshonga za ESG ahabw‘abarikutuha ebintu kuruga aheeru y‘ihanga. Ekindi, tukaha okutendekwa okuri omu bumwe aha nkora z’okurwanisa oburi bwenguzi aha bakozi basya b’ebika byaitu ebisya. Ebirugire omu kutendekwa oku kwona bikateekateekwaho kuba biri ebirikumara.

Okuhamya omutindo ni kikuru munonga omu miringo yaitu y’okukora ebintu. Ebintu byaitu nibikyeberwa munonga, ekirikuhwera kureeba ngu ebintu ebirikuhikiiriza ebirikwetengyesa omu Guruupu nibyo byonka ebirikuguzibwa abaguzi baitu. Tiimu zaitu ezirikureeberera omutindo nizikora aha nkora z‘okureeberera omutindo, ezirimu okukyebera sampo n‘okukyebera kubaasa kutunguura okureeberera omutindo gw‘abarikuha ebintu.

Twine enkora y’okureeberera omutindo erikuhamibwa ISO9001 kureeba ngu omutindo gw’ebintu ebi turikukora gwaba guri murungi kurabira omu nkora y’okukora ebintu erikuhikaana n’omutindo. Omu rwego rwa R&D, ekibiina kyaitu ky’emitindo nikikora okukyebera okuhikire n’okuhamya ebintu n’ebintu kubaasa kukora emitindo ehikire ey’okukora ebintu bingi. Omwaka ogu, tukataho n’ebiragiro bisya by’okureeberera okuteerana ebibokisi by’emyenda n’okukora emirimo y’okubiika ahansi. Omu mwaka gwa 2023, ekibiina ky‘omutindo kikaba kyakozire kandi kyahindura ebicweka 22 by‘omutindo gw‘ebijwaro (obariiremu ebihandiiko 14 eby‘omutindo gw‘ebitongore n‘omutindo 8 gw‘okutegyeka eby‘omunda) kandi bakejumba omu kuhandiika omutindo gw‘ebijwaro 6 ogw‘eihanga n‘okuhindura omutindo gw‘ebijwaro 39, byona bigyendereire kutunguura enkora y‘okureeberera omutindo.

Omu kwezi kwa mwenda 2023, Xtep ekatebeekanisa orukiiko rw’okugaaniira aha kutunguura okukyebera kw’omubiri n’eby’obuhangwa kw’ebintu by’obutimba ebirikukoresibwa omu nshaho, n’okwejumba kw’abarikukora obutimba, abakozi b’eby’obuhangwa, abakozi abarikukora ahansi y’emirimo, n’abajwekyerwa kuruga omu makorero g’ebintu ebihweire. Okugaaniira kukaba kutaire omutima aha byetaago by’omutaano eby’okukoresa ebintu bisya. Xtep ekahamya ekyetengo ky‘okushwijuma okuhikire n‘okukyendeeza akabi akarikubaasa kubaho omu bwire bw‘okubanza bw‘okukora enteekateeka y‘entunguuka, hamwe n‘okwetenga kw‘okuboneza omu kutoorana eby‘okukoresa ebikuru n‘emirimo y‘enkora, n‘okukuratira gye enkora eziteirweho.

Omu mwaka ogu, Xtep etungire okusiimwa kw’omutindo gw’ebintu kuruga omu bibiina bitari bimwe na bimwe:

• Omukuru w’ekitongore kya Xtep eky’okureeberera omutindo akaheebwa ekiconco kya “Omuntu orikutunguuka omu murimo gw’okutaho omutindo,” ekirikwongyera aha maani ga Xtep ag’okugamba omu mutindo gw’eby’emyenda n’ebijwaro n’okutunguura eiziina ry’ekika eki.
• Ekitongore ky’okukyebera emyenda ekya Xtep kikeejumba omu mpaka z’okukyebera obukugu eza “Fibre Inspection Cup” ezatebeekanisiibwe ekitongore ky’okukyebera emyenda ekya Fujian. Ba inginiiya bataano abarikugyezaho bakejumbamu kandi basinga ekiconco ky’okubanza omu mpaka z’okumanya guruupu.

Omu rurengo rw‘okukora, tiimu ezirikureeberera omutindo nizireeberera omutindo n‘obukuumi bw‘ebintu ebikozirwe n‘ebintu ebihweire. Kandi nibakora emirimo y’okurinda omutindo gw’ebintu buri kaanya aha nkora y’okukora ebintu kandi bakora n’okukyebera omutindo gw’ebintu omu muringo gw’amaani kureeba ngu ebintu ebihwaire kuruga omu bashuubuzi baitu byahingura aha mutindo gw’omubiri n’eby’emibazi bitakahikire ahari bakasitoma. Okwongyera ahari ekyo, Xtep neekora okukyebera kwa sampo buri kwezi aha bashuubuzi baayo aba Tier 1 na Tier 2. Ebintu ebikozirwe, ebikwato ebirikuhamya, n’ebintu ebihweire nibisindikirwa omu laboratory z’ekibiina kya kashatu ezihamibwe omu ihanga buri kwata, kureeba ngu ebintu eby’aha muheru byahikaana n’omutindo gw’eihanga n’ebiragiro by’omutindo gw’ebintu n’obukuumi.

Okutunguura omutindo gw’ebintu, Guruupu ekataho omuhimbo gw’omutaano gw’okurinda omutindo gw’ebintu nk’ebijwaro by’ahansi n’enkaito, ekirikubaasisa okutunguura omutindo ogutarikuhinduka ahabw’ebicweka by’ebintu ebimwe. Tiimu egi neekora n’okushwijuma ebintu ebirikuhakanisa kubaasa kutunguura omutindo gw’ebintu n’omuringo gw’okubigyezaho obwo barikutunguura omutindo gw’ebintu n’okuhuumuriza.

Enshonga y'okwegaho

Omu mwaka gwa 2023, tukatebeekanisa enkambi y’okutendeka abareeberezi b’enkora y’omutindo eya ISO9001, ahu abeetabiremu boona 51 baahikire omu kucondooza kandi bakaheebwa “Empapura z’okureeberera omutindo — Ekihandiiko ky’omubazi w’enkora y’omunda ya QMS”.

Ekibiina eki nikiteekaho n‘emiringo y‘okurinda omutindo gw‘ebintu ebigumire ahabw‘ebintu ebikozirwe aheeru, kandi enteerane z‘okushwijuma omutindo buri kwezi nizikorwa kureeba ngu omutindo gwateebwaho gye. Nituguma nitweyongyera aha busobozi bw’abakozi baitu omu nkora y’okureeberera omutindo gw’ebintu, kandi nitushagika abakozi baitu kwejumba omu kutendekwa nk’okutendekwa kw’emiringo y’okurwanisa obukooko oburikuruga omu Micropak n’okutendekwa kw’emiringo y’okukyebera okurikukorwa SATRA. Omu mwaka gwa 2023, okutunguura omutindo gw’ebintu n’emiringo y’okubikora, K·SWISS na Palladium bakatandikaho eby’okuteera ebishushani ebiri aha skriini, eby’okukoresa laser, eby’okuteera ebishushani eby’omutindo gw’ahaiguru eby’okukoresa kompyuta, eby’okutunga eby’okukoresa ebya kompyuta, okuteera ebishushani bya dijitali, n’ebindi bikoreso n’eby’obuhangwa, obwo barikuta omu nkora omuringo gw’okuteerana ebitabo omu bwijwire.

Okuguma nitumanya ebiteekateeko bya ba kasitoma baitu, ekitongore kyaitu eky’okuguza nikigaaniira buri saabiiti n’ebitongore byaitu ebirikureeberera eby’okugaba kandi ekibiina kyaitu ekirikureeberera omutindo nikiija kutaayaayira amaduuka g’omubiri kwetegyereza oku akatare karikugyenda n’ebyetengo bya ba kasitoma.

Nituhwera abashuubuzi baitu kwombeka obushoboorozi bw’okurinda omutindo n’okutegyeka kutunguura omutindo gw’ebintu bya Guruupu yoona. Tuhaire okutendekwa aha kumanya okugyezesa n‘okutunguura obukugu bw‘emirimo ahabw‘abarikuha eby‘okurya kuruga aheeru y‘obumwe n‘abakozi ba laboratory, bwanyima y‘okushwijuma n‘okuha ebipapura by‘okuhamya. Eki kikahwera omu kutunguura enkora z’okureeberera omutindo gw’abarikutuha ebintu kandi aha muheru gw’omwaka 2023, amalaboratori 33 g’abarikutuha ebintu gakaba gatungire ebipapura, garikukwata aha bashuubuzi b’ebijwaro, okuteera ebitabo, ebintu, n’ebintu ebindi.

Twaha okutendekwa kw‘okuha orusa rwa FQC/IQC aha baheereza ba Tier 1 na Tier 2 kutunguura okwehabura omu mutindo gw‘okuha, kutunguura omutindo gw‘ebintu, n‘okuhagira okukura kw‘okugaba okurikugasira. Okwongyera ahari ekyo, tukatebeekanisa emishomo 17 y’okutendeka aha mutindo gw’ebijwaro, turikwejumbamu abajwekyerwa b’abahi b’ebintu abarikuhika 280 ab’omunda n’aheeru.

Aha Xtep, nitukozesa enkora y’okubanza abaguzi, kureeba ngu twagaaniira n’abaguzi baitu omu bwijwire kuhikiiriza ebyetengo byabo. Nitukora aha kwetomboita omu nkora turikutaho obwire bw‘okushoboorora, kureeba oku entunguuka eri, n‘okukora aha kushoboorora oku buri omwe arikwikirizana kwongyera aha kumarwa kwa bakasitoma.

Tutaireho enkora z‘okwijuka ebintu n‘enshonga z‘omutindo. Omu mbeera y‘okwijuka kw‘amaani, ekitongore kyaitu eky‘okureeberera omutindo nikikora okucondooza okuhikire, nikiha ripooti aha byashangwa aha bakuru abakuru, kandi ebikorwa by‘okutereeza nibikorwaho kutangira ebirikubaho omu biro by‘omumaisho. Omu mwaka gwa 2023, tukaba tutaine kwijuka kw’amaani ahabw’okwerarikirira aha by’amagara nari eby’okwerinda. Nituhamiza abaguzi okuboneza, okugaruzaho, nari okugaruza ebintu by’omu kicweka ebiguziibwe, kandi Xtep core brand etaire omu nkora puroguraamu y’okugaruza ebintu egumire, n’Enkora yaitu erimu buri kimwe ey’okugaruza n’okuhindura ebintu erikubaasisa okwikiriza ebintu ebijwire hatariho bukwakurizo.

“400 Hotline” yaitu eyehaireyo niyo erikubanza kuhikiiriraho ahabw’okwetomboita kwa ba kasitoma. Okwetomboita nikuhandiikwa, kuhamibwa, kandi omu muringo gw‘omutaano nikugarukwamu omu biro 2 by‘emirimo, n‘ebintu by‘omutaano ebibiikire kushoboorora enshonga z‘omuntu ahabwe ezigumire omu buhangwa. Omubaro gw’okwetomboita okwatungirwe kurabira aha “400 Hotline” omu mwaka 2023 gukaba guri 4,7556. Kandi nituteera esimu buri kwezi kubaasa kupima oku abashuubuzi barikumarwa n’okweta ebiteekateeko kuruga omu bakozesa boona aba “400 Hotline”. Omu mwaka gwa 2023, tukatunga 92.88% y’okumarwa, ekirikukira aha kigyendererwa ky’okubanza ekya 90%.

⁶ Hariho okweyongyera kw’amaani omu kwetomboita kwa bakasitoma, okukira munonga ahabw’okweyongyera kw’okuguza ebintu omu mwaka. Beitu omubaro gw'okwetomboita n'okubuuza kwona gukeyongyera waagyeragyeranisa n'omwaka 2022.