Whakahaere Raina Raina

E kaha ana te Roopu ki te whakawhānui atu i a tatou mahi toimautanga ki te mekameka tuku whanui. Ka whakapau kaha matou hei waitohu hakinakina ngaio me te whatunga tohatoha whanui me te whakamahi i o maatau mana hoko ki te whakatairanga i nga mahi umanga toiwhi a nga kaiwhakarato. Ma te whakauru i nga paearu e pa ana ki te ESG ki roto i te aromatawai a te Roopu mo nga kaiwhakarato karekau me nga kaiwhakarato o naianei, ka whakarite matou i nga hoa mekameka tuku ki te whakatutuki i o matou whakaritenga pumau. Tena koa tirohia ta maatau Kaiwhakarato Whakahoki Hapapori Hapainga Tangata i raro nei mo etahi atu korero.

Hei whakatika i nga awangawanga a te hunga whai paanga e pa ana ki te kounga me te haumaru o te hua, ka whakatinanahia e te Roopu nga momo tikanga whakahaere kounga hua, tae atu ki te aro turuki me te aromatawai i nga mahi a nga kaiwhakarato. Ko nga kaupapa rereke ka whakarite kia rite tonu te hanga o nga hua o te kounga teitei, me te whakaiti i te tupono o nga maharatanga nui.

Hei tohu hakinakina rangatira, e whakatapua ana matou ki te whakawhanui i a maatau mahi toiwhiu puta noa i a maatau mekameka tuku. Ma te whakamahi i o maatau kaiarahi maakete me te mana hoko, ka akiaki matou i nga kaiwhakarato ki te awhi i nga mahi toimau. Hei whakarite kia hängai nga kaiwhakarato ki o tatou whakaritenga oranga tonutanga, kua whakauruhia e matou nga paearu ESG ki roto i o maatau aromatawai kaiwhakarato mo nga kaiwhakarato e tu mai ana me nga kaihoko.

I te marama o Haratua 2023, i whakahouhia e te Roopu tana Pukapuka Whakahaere Haepapa Hapori Rangatōpū Kaiwhakarato kia rite ki te Arahi Tiaki Tiaki TKT o Haina me nga whakaritenga e tika ana o te umanga kia pai ake te whakatutuki i te oranga me ona hoa pakihi tino nui. Kei te waatea te Manual i te paetukutuku Xtep.

Ko ta maatau mahi e whakawhirinaki nui ana ki nga rauemi e whakaratohia ana e o maatau kaiwhakarato, no reira te nuinga o a maatau waahanga hua. I te tau 2023, 69% o a matou hu me te 89% o a matou hanga kakahu i tukuna ki waho. Ka uru te Roopu me nga kaiwhakarato 573 puta noa i te ao, me te 569 i Mainland China me te 4 ki tawahi.

Ka whakarōpūhia e matou o matou kaiwhakarato ki nga reanga rereke kia pai ake ai te maarama ki ta matou turanga tuku. Hei whakakaha ake i te whakahaeretanga morearea puta noa i ta matou mekameka tuku, kua whakamaaramahia e matou nga whakamaramatanga o te whakarōpūtanga kaiwhakarato i tenei tau ma te whakawhanui i te waahanga Tier 2 me te whakauru i nga kaiwhakarato rauemi mata hei Tier 3. I te mutunga o te tau, 150 Tier 1 kaiwhakarato me 423 Tier 2 kaiwhakarato. Kei te anga whakamua, ko te whakapai ake i te mahi tahi me nga kaiwhakarato Tier 3 ka noho tonu hei arotahi i a matou e whai ana ki te arotau i nga mahi taumau.

Kei roto i ta maatau whatunga mekameka tuku nga momo morearea taiao me te hapori, ka mahia e matou nga tikanga hoko matawhānui, tika me te marama ki te whakaiti i aua raru. Ko te Pokapū Whakahaere Kaituku me nga roopu whakatapua mai i nga momo momo e mahi tata ana me nga kaiwhakarato ki te whakarite i nga mahi teitei. Ka akiaki matou i nga kaiwhakarato katoa, nga hoa pakihi, me nga hoa mahi ki te pupuri i nga paerewa mo te taiao, hapori, me nga tikanga pakihi e rite ana ki nga whakaritenga a te Roopu. Ko enei whakaritenga katoa e whakaatuhia ana i roto i ta maatau Waehere Whakahaere Kaiwhakarato me te Pukapuka Whakahaere Kaiwhakarato, me te tumanako ka tutuki o maatau hoa ki a raatau puta noa i a maatau mahi tahi.

Ka tino tirotirohia e matou nga kaiwhakarato katoa ma te tohu tohu tuatahi me te arotake i nga hanganga ture e whakahaeretia ana e te Kaituku Whakahaere Center (SMC), a ko nga kaiwhakarato ka paahitia tenei tirotiro tuatahi ka uru ki nga tirotirohanga i runga i te waahi ka mahia e nga kaimahi whai mana hei kaitirotiro a-roto mai i ta maatau whanaketanga mekameka tuku, whakahaere kounga, me nga tari whakahaere. Ko tenei tirotiro i runga i te waahi e pa ana ki nga kaiwhakarato tae atu ki te hunga e whakarato rauemi mata mo nga hu me nga kakahu, awhina me nga taputapu kapi, hanga taonga kua oti, hanga taonga kua oti. Kua whakapuakihia nga whakaritenga e tika ana ki nga kaiwhakarato na roto i ta maatau Tikanga Whakahaere Kaituku.

I te tau 2023, i whakanuia e matou a matou whakaritenga arotake kawenga hapori i te waahanga whakaurunga kaiwhakarato ki te tirotiro i nga kaiwhakarato kaore e tutuki i a matou whakaritenga kawenga hapori. I roto i te tau, 32 nga kaiwhakarato okawa me te rangitahi i whakauru mai ki roto i ta maatau whatunga, me te aukati i te whakaurunga o nga kaiwhakarato e rua na runga i nga awangawanga mo te mahi haumaru. I tonohia nga kaiwhakarato kia tika te whakatika me te whakatika i nga tupono haumaru kua tohua mo etahi atu tikanga whakaurunga kaiwhakarato.

Mo nga kaiwhakarato o tawahi, ka tohua e matou nga kaiwhakarato tuatoru ki te whakahaere i nga arotake a nga kaiwhakarato e pa ana ki nga ahuatanga penei i te mahi takoha, te hauora me te haumaru, te mahi tamariki, nga utu me nga painga, nga haora mahi, te whakahawea, te whakamarumaru i te taiao me te mahi whakawetiweti.

Ka aromatawaihia nga kaiwhakarato o naianei ma te arotake tuhinga, nga tirotiro i runga i te waahi, me nga uiuinga kaimahi. I waenganui o Oketopa me Hakihea 2023, i whakahaerehia e te waitohu matua Xtep nga aromatawai-a-tau mo nga kaiwhakarato kakahu nui me nga hua kua oti, neke atu i te 90% o a maatau kaiwhakarato Tier 1 matua. Hei te tau 2024 ka timata te arotake mo te Tier 2 mo nga kaiwhakarato rawa.

47 Ko nga kaiwhakarato taumata 1 o te waitohu matua Xtep i arotakehia, tae atu ki te hunga e hanga kakahu, hu, me nga mea whakairo. Ko te 34% o nga kaiwhakarato i aromatawaihia i nui ake i o maatau whakaritenga, i te 42% i tutuki nga paearu me te 23% i tutuki i raro i o maatau tumanako. Ko te pikinga o nga kaiwhakarato kare i tutuki i a matou i tumanako ai na te whakapai ake i o matou paerewa aromatawai, a, i roto i enei kaiwhakarato e toru i whakatarewahia i muri i etahi atu aromatawai. Ko nga toenga kaiwhakarato kaore i tutuki i o maatau tumanako i tonohia kia whakatinanahia nga whakatikatika i mua i te mutunga o Pipiri 2024.

Mo nga waitohu hou, ko ta maatau te whakahaere arotake a-tau a-tuatoru mo nga hua hu, e aro ana ki nga tika tangata me nga mahi whakawetiweti. Ka whakaputahia e matou he purongo aromatawai ia tau. Ko nga kore e tutuki ana ka kitea ka korerohia ki nga kaiwhakarato me nga whakatikatika e tumanakohia ana i roto i te waa kua tohua. Ka whakahaeretia he arotake tuarua hei whakarite i te whai huatanga o nga tikanga whakatikatika, ka taea hoki te whakakore i nga kaiwhakarato kaore e taea te whakatutuki i nga hiahia pakihi me nga paerewa o te Roopu. I te tau 2023, kua paahitia e nga kaiwhakarato katoa o nga waitohu hou te aromatawai.

Ko nga paearu mo te whakatauranga me te whakamahi i nga hua o nga aromatawai kawenga hapori kaiwhakarato kua whakarapopotohia penei:

Hei tautoko i nga kaiwhakarato ki te whakatutuki i nga tumanako a te Roopu e pa ana ki nga mahi taiao me nga mahi hapori, ka uru tonu matou ki o matou kaiwhakarato kia mohio ki o raatau herenga me te whakakii i a raatau ki nga pukenga me nga matauranga e tika ana kia pai ake te mahi ESG. Ka taea hoki e enei mahi te tautuhi me te whakaiti i nga tupono mo te taiao me te hapori i te taha o te mekameka tuku.

I roto i te tau, i whakahaerehia e matou he whakangungu ESG mo nga mangai mai i nga kaiwhakarato hu me o taatau waitohu matua. E 45 nga mema o nga kaiwhakarato i tae mai ki enei huihuinga, i whakanuia e matou o matou tumanako mo nga mahi hapori me te taiao me te whakatairanga i te maaramatanga o nga kaiwhakarato ki te pumau tonu o nga mekameka tuku.

I tua atu, i uru atu matou ki nga tohunga-tuatoru ki te whakarite whakangungu auau mo nga take ESG mo a matou kaiwhakarato o tawahi. I tua atu, i whakawhiwhia e matou he whakangungu whakakotahi mo nga kaupapa here aukati i te pirau mo nga kaimahi hou o a maatau tohu hou. Ko nga hua o enei wahanga whakangungu katoa i kiia he pai.

He mea nui te whakapumautanga o te kounga ki a tatou mahi whakaputa. Ko o maatau hua kei raro i nga whakamatautau mana kounga, e awhina ana kia hokona nga taonga e tutuki ana ki nga whakaritenga kounga o te Roopu ki o taatau kaihoko. Ko o taatau roopu whakahaere kounga te kawenga mo nga tukanga whakahaere kounga, kei roto ko te whakamatautau tauira me te tirotiro ki te whakarei ake i te mana kounga o te kaiwhakarato.

Kei a matou he punaha whakahaere kounga kua whakamanahia e te ISO9001 hei whakarite i te kounga o a maatau ake mahi ma roto i nga tikanga whakaputa paerewa. I te wahanga R&D, ka whakahaerehia e ta maatau roopu paerewa nga whakamatautau me te manatoko o nga hua me nga rawa hei whakawhanake i nga paerewa e tika ana mo te hanga papatipu. I tenei tau, i whakatinanahia ano e matou nga whakaritenga whakahaere hou mo te taapu kaata kakahu me nga mahi rokiroki whakararo. I te tau 2023, i hangaia e te Rōpū Paerewa nga waahanga 22 o nga paerewa kounga kakahu (tae atu ki te 14 nga whakatakotoranga paerewa hinonga me te 8 nga paerewa whakahaere o roto) me te whai waahi ki te tuhi i nga paerewa kakahu mo te motu e 6 me te whakahou i nga paerewa a-motu e 39, ko enei katoa e whai ana ki te whakapai ake i te punaha whakahaere kounga.

I te marama o Hepetema 2023, i whakarite a Xtep i tetahi huihuinga korerorero hei whakapai ake i nga whakamatautau matū ahuwhenua o nga taonga mata e whakamahia ana i roto i nga hu, me te whai waahi mai i nga kaiwhakarato miihini, nga tohunga hangarau, nga kaikirimana, me nga kanohi mai i nga wheketere hua kua oti. I arotahi te matapaki ki nga whakaritenga motuhake mo te whakamahi rauemi hou. I whakanuia e Xtep te hiahia mo te aromatawai matawhānui me te whakaiti i nga tupono ka taea i te wa o te wahanga hoahoa o te whanaketanga, tae atu ki te hiahia ki te whakamahine i te kowhiringa o nga rawa mata me nga mahi whakahaere, me te u ki nga tikanga kua whakaritea.

I tenei tau, kua whiwhi a Xtep i nga tohu o te kounga hua mai i nga momo whakahaere:

• Ko te Kaiwhakahaere o te Whare Whakahaere Kounga o Xtep i whakawhiwhia ki te "Tangata Tangata Ake i roto i nga Mahi Paerewa," hei whakanui ake i te mana korero a Xtep i roto i nga paerewa ahumahi pueru me nga kakahu me te whakapai ake i te ingoa o te waitohu.
• I uru te Pokapū Whakamatau kakahu o Xtep ki te whakataetae “Fibre Inspection Cup” ki te whakataetae pukenga i whakaritea e te Fujian Fiber Inspection Bureau. E rima nga miihini whakamatautau i uru atu, ka riro i a ratou te taonga tuatahi i te whakataetae matauranga roopu.

I te waahanga whakaputa, ka aro turuki nga roopu whakahaere kounga i te kounga me te haumaru o nga rawa mata me nga hua kua oti. Ka mahi ano hoki ratou i nga mahi whakahaere kounga i runga i te mahi whakaputa me te whakahaere i nga tirotiro kounga o nga hua kia pai ai nga hua kua oti mai i a maatau kaiwhakarato ka eke ki nga paerewa tinana me te matū i mua i te tuku ki nga kaihoko. I tua atu, ka whakahaerehia e Xtep nga whakamatautau tauira marama mo ana kaiwhakarato Tier 1 me Tier 2. Ka tukuna nga rauemi mata, whakapiri, me nga hua kua oti ki nga taiwhanga tuatoru kua whakamanahia e te motu ia hauwhā, me te whakarite kia rite nga hua whakamutunga ki nga paerewa o te motu me te kounga o nga hua me nga ture haumaru.

Hei whakapai ake i te kounga o nga hua, i whakaritea e te Roopu he porowhita whakahaere kounga motuhake mo nga taonga penei i nga koti me nga hu, ka taea te whakapai ake i te kounga mo nga waahanga hua motuhake. Ka whakahaerehia ano e te roopu te tātari hua whakataetae ki te arotau i nga paerewa hua me nga tikanga whakamatautau i te wa e whakatairanga ana i te kounga hua me te whakamarie.

Akoranga take

I te tau 2023, i whakaritea e matou he puni Whakangungu Kaiwhakahaere Pūnaha Kounga ISO9001, i uru katoa nga kaiuru 51 i te aromatawai, ka whakawhiwhia ki te "Pūnaha Whakahaere Kounga - Tiwhikete Kaitohutohu QMS o roto".

Ka whakamanahia ano hoki e te roopu nga tikanga whakahaere kounga mo nga whakaputanga o waho, a ka whakahaerea nga hui arotake kounga ia marama kia tika ai te whakahaere kounga. Ka whakanui tonu matou i nga kaha o a matou kaimahi ki te whakahaere i te kounga o te hua, me te tautoko i a matou kaimahi ki te whakauru ki nga whakangungu penei i te whakangungu ine-a-whakamatautau a Micropak me te whakangungu i nga tikanga whakamatautau na SATRA. I te tau 2023, ki te whakapai ake i te kounga o nga hua me nga mahi whakangao, i whakauruhia e K·SWISS me Palladium nga miihini miihini-mata-mata, miihini laser, miihini miihini miihini miihini miihini miihini teitei, miihini miihini rorohiko, miihini mamati, me etahi atu taputapu me nga hangarau, i te wa ano e whakatinana ana i tetahi raina huihuinga pai-taiao.

Kia noho mohio ki nga urupare a o taatau kaihoko, ka korerorero a maatau tari hoko ia wiki me o maatau tari whakahaere mekameka tuku, ka toro atu ta maatau roopu whakahaere kounga ki nga toa tinana kia mohio ai ki nga ahuatanga o te maakete me nga hiahia a nga kaihoko.

Ma te kaha ki te awhina i o maatau kaiwhakarato ki te hanga mana kounga me te kaha whakahaere ki te whakatairanga i te kounga hua katoa o te Roopu. Kua whakaratohia e matou he whakangungu mo te whakamatautau matauranga me te whakarei ake i nga pukenga ngaio mo nga kaiwhakarato mahi tahi o waho me nga kaimahi taiwhanga, whai muri i nga aromatawai me nga tiwhikete. I awhina tenei ki te whakapai ake i nga punaha whakahaere kounga o a maatau kaiwhakarato, a, i te mutunga o te tau 2023, 33 nga taiwhanga kaiwhakarato kua whakamanahia, e hipoki ana i nga kakahu, i te ta, i nga rawa, me nga kaiwhakarato taputapu.

I tukuna e matou he whakangungu tohu FQC/IQC ki nga kaiwhakarato Tier 1 me Tier 2 ki te whakatairanga i te whakahaere-whaiaro i roto i te kounga o te mekameka tuku, te whakapai ake i nga paerewa hua, me te tautoko i te tipu o nga mekameka tuku whai hua. I tua atu, i whakaritea e matou nga whakangungu 17 mo nga paerewa kounga o nga kakahu, e 280 nga mema o roto me waho.

I te Xtep, ka whakamahia e matou he huarahi tuatahi mo nga kaihoko, me te whakarite korero tuwhera me o taatau kaihoko ki te whakatutuki i o raatau hiahia. Ka whakahaere nahanaha matou i nga amuamu ma te whakarite i nga waa whakatau, te aro turuki i te ahunga whakamua, me te mahi ki nga otinga e pai ana ki te taha o tetahi ki te whakanui i te pai o nga kaihoko.

Kua whakaritea e matou nga tikanga mo te maumahara hua me nga take kounga. Ki te puta he maharatanga nui, ka whakahaerehia e to tatou Pokapū Whakahaere Kounga nga tirotirohanga tino, ka ripoata i nga kitenga ki nga kaiwhakahaere matua, ka mahia nga mahi whakatika hei aukati i nga ahuatanga o muri mai. I te tau 2023, karekau he maharatanga nui na runga i nga take hauora, haumaru ranei. Ka whakamanahia e matou nga kaihoko ki te whakatika, ki te whakakapi, ki te whakahoki mai ranei i nga hoko o nga hua o te rohe, a kua whakatinanahia e te Xtep matua tohu he kaupapa whakahoki hua pakari, me ta maatau Kaupapa Whakahoki me te Whakawhitinga matawhānui e taea ai te whakaae ki nga hua kua mau.

Ko ta maatau "400 Hotline" te waahi tuatahi mo nga amuamu a nga kaihoko. Ka tuhia nga amuamu, ka whakamanahia, ka whakautuhia i roto i nga ra mahi e 2, me nga rauemi motuhake kua rahuitia hei whakatika i nga keehi takitahi he uaua te ahua. Ko te maha o nga amuamu i tae mai ma te "400 Hotline" i te tau 2023 e 4,7556. Ka whakahaere hoki matou i nga waea-a-marama hei tohu i te pai o nga kaihoko me te tono urupare mai i nga kaiwhakamahi "400 Hotline" katoa. I te tau 2023, i tutuki i a maatau te 92.88% o te reeti, he teitei ake i te 90%.

⁶ Kua piki ake te maha o nga amuamu a nga kaihoko, na te pikinga o nga hoko hua i roto i te tau. Heoi, kua heke te ōwehenga o nga amuamu ki te katoa o nga pakirehua ki te tau 2022.